Category
🦄
Art et designTranscription
01:00Générique de fin
01:30Générique de fin
02:01La mort de Marengo
02:07Marengo est vivant !
02:21Deux responsables de la célèbre race
02:23ont été attirés par un sportif bleu et tués.
02:26Il y avait toujours un morceau de papier indiquant X3.
02:31J'ai eu l'occasion de m'entraîner sur ce sujet.
02:36Un sportif bleu a apparaît.
02:56La mort de Marengo
03:07Allez !
03:10Oui !
03:12Les conduits de ce sportif bleu sont des robots.
03:15Quelqu'un avait une remote à son écharpe.
03:18La pause de la tape sur le robot
03:20et les mots « Marengo » sont les seuls prédictes.
03:2415 ans auparavant, lors de la course de défilé de la Tour Eiffel,
03:29le pilote de l'autoroute de Marengo, qui avait créé la course, a perdu sa vie.
03:35Et une fois encore, lors de la course de défilé de la Tour Eiffel,
03:39quelque chose d'incroyable s'est passé.
03:4215 ans auparavant, le pilote de l'autoroute de Marengo,
03:45une belle jeune fille, s'est rendue en route.
03:49Le défilé a commencé.
04:07Oh, mon frère!
04:11La jeune fille s'appelait Yuri.
04:14Marengo était contrôlée par un rémoteur.
04:19Le pilote de l'autoroute de Marengo s'est rendue en route.
04:26C'est un bon pilote.
04:28C'est un bon pilote.
04:38Je vais t'aider.
04:42La course de défilé de la Tour Eiffel
04:47La course de défilé de la Tour Eiffel
04:58Mon frère, calme-toi un peu.
05:00Il reste encore 3 heures pour la fin.
05:02C'est ce que je veux.
05:03On ne peut pas rester calme,
05:05pourquoi est-ce que Go est si rassuré?
05:08Oh, père, arrête de faire ça !
05:10Maho a déjà commencé !
05:14Kuribo, on ne peut pas s'occuper de Maho depuis maintenant.
05:19J'avais oublié.
05:20Je pensais qu'il allait me faire mal.
05:25Mais où est Michi ?
05:28Je crois qu'il était à côté de Maho.
05:30Ah, il a été tué !
05:38C'est un accident.
05:40Il est trop rapide.
05:42Il pourrait mourir.
05:44Si ça ne s'en vient pas du rémote-contrôle,
05:50les paramètres sont trop faibles.
05:52C'est vrai.
05:54Si ce n'est pas l'application de l'ordinateur, c'est une voiture de course de meilleure performance.
06:00Elle a l'air plus bizarre que d'habitude.
06:02Je vois.
06:08Allez, sors de là, Kurio !
06:13Je ne suis pas Kuribo, je suis Wainiku-sama.
06:15Mitchy !
06:16Qu'est-ce que tu fais là ?
06:18Je ne m'en fiche pas, je ne m'en fiche pas.
06:20C'était dur.
06:22Je suppose que Kuribo est en train de s'ennuyer.
06:26Je t'en fiche, Mitchy !
06:27Je n'ai pas le temps pour ça.
06:29Va t'en, Marlène !
06:30Ah, c'est vrai.
06:31Go !
06:42Bon, tout le monde,
06:43allons-y !
06:45Ok !
06:50C'est parti !
07:09C'est bon, on est au top !
07:20C'est bon, on est au top !
07:30Je ne peux pas me battre contre Marlène,
07:32même si c'est un enfant.
07:38C'est trop fort.
07:47Marlène est en vie.
07:50L'un d'entre eux a ordonné de tuer Papa.
07:52Ils sont déjà dans l'enfer.
07:54Maintenant, c'est votre tour de tuer Papa.
07:56C'est votre tour de tuer Papa.
07:59Yuri !
08:00Yuri !
08:02Yuri !
08:03Yuri !
08:04Fais attention !
08:06C'est l'heure de tuer Papa,
08:07qui a été tué il y a 15 ans.
08:08C'est le même endroit, la plage de Demille.
08:10Marlène est en vie.
08:11Yuri !
08:12Fais-le !
08:20C'est un enfant.
08:21Il ne peut pas se battre contre nous,
08:22les 3 Roads.
08:24Mais la plage de Demille est la plus difficile.
08:26On ne peut pas s'en occuper.
08:28Il y a un vent.
08:30C'est l'heure de l'enfer.
08:32Allez-y, on va traverser la plage de Demille.
08:50Je crois que j'ai vu ce hélico une fois.
08:52C'est ce que je souhaitais !
08:53C'est le moment où ils ont tué un sportif de tueur.
08:56Alors, le hélico est celui de Goh ?
08:57Oui.
08:58Ici, je veux qu'on aille jusqu'à la station 6.
09:00Je vous demande de me rappeler.
09:01Le hélico de Marlène est en service de la rémote.
09:05Il est dirigé par Yamanaka.
09:06Je pense qu'il est lié à un sportif de tueur.
09:08Il se trouve que la plage de Demille est en vie.
09:10On devrait y aller.
09:12Allez-y, on va y aller.
09:13C'est la ronde finale de la plage de Demille.
09:15On va y aller, je veux que vous voyez la plage de Demille.
09:17Je pense qu'il s'agit d'une voiture sportive.
09:19Nous sommes à 250 km de la plage de Devil.
09:22Il est dangereux pour le pilote.
09:23S'il vous plaît, soutenez-nous !
09:24Go !
09:47On dirait que nous sommes à la plage de Devil.
09:59Regardez-moi bien.
10:10Oh !
10:11C'est X-Thunder !
10:13Marlène !
10:14C'est un fantôme !
10:21Yurie !
10:22Fais attention !
10:23C'est l'heure de dénoncer papa !
10:28Yurie !
10:29Allons-y !
10:31Oh !
10:32Arrête, frère !
10:34Oh !
10:35Elle s'est réveillée !
10:37S'il vous plaît, soutenez-nous !
10:59Arrête, frère !
11:00C'est l'heure de dénoncer papa !
11:03Oh !
11:05Arrête, frère !
11:06Frère !
11:08Il reste deux voitures.
11:12Go !
11:13Allons-y !
11:30Il reste deux voitures.
11:34Oh !
11:35C'est l'heure de dénoncer papa !
11:45Arrête, frère !
11:46C'est l'heure de dénoncer papa !
12:00S'il vous plaît, soutenez-nous !
12:03C'est trop tard !
12:04Go !
12:13Encore un !
12:33Je suis combos !
12:44C'est trop tard !
12:45C'est trop tard !
12:47Je suis combos !
12:57C'est trop tard !
12:58Je suis combos !
13:03Oh non!
13:06C'est trop dangereux!
13:23Oh!
13:25C'est l'enfer!
13:36C'est l'enfer!
13:50Goh, if this continues, we'll all die!
13:53Okay, let's get out of here!
14:03Come on, Michi!
14:04You saved us!
14:05It's too early to be relieved!
14:09Whoever gets in the way of my plan will go to hell!
14:14Don't be stupid! The police will be here soon!
14:18What a pain in the ass!
14:20You two will die in peace!
14:23Okay!
14:25Stop it, Michi!
14:27Now!
14:55Goh!
14:56Michi!
14:57Goh!
14:58Michi!
15:04It looks like Goh has given up.
15:08Okay!
15:10Where are you going, Michi?
15:13Michi!
15:15Michi!
15:16Michi!
15:17Michi!
15:18Michi!
15:19Michi!
15:20Michi!
15:21Michi!
15:22Michi!
15:23Michi!
15:24Wait!
15:25Wait!
15:27Michi!
15:28Michi!
15:31Michi!
15:33We don't need a driver.
15:35Let's avenge our father!
15:47Goh!
15:50No!
15:53I'll get the first aid kit.
15:57It's cold.
15:58You'll freeze to death.
16:00You're right.
16:02My body temperature...
16:06I'm sorry for my brother.
16:10What are you doing?
16:14Goh!
16:15Wake up!
16:16Goh!
16:17Goh!
16:21Goh!
16:24Michi!
16:25Michi!
16:29Goh!
16:44Goh!
16:45Ah, papa !
16:47Ton visage n'est pas très agréable, hein ?
16:50Non, non, ce n'est pas ça.
16:58Hey, tu es encore enceinte !
17:00T'es trouvé, hein ? Pardonne-moi !
17:04T'as du mal ?
17:07Je suis désolée. C'est tout mon faute.
17:11Tu n'as pas besoin de pleurer.
17:13Ton frère est un meurtrier.
17:15Il a causé des troubles pour tout le monde.
17:17Regarde, il n'a même pas l'air de s'occuper de Maho.
17:20Je suis désolée.
17:21Qu'est-ce que tu veux faire ?
17:22Michi, arrête !
17:23Tant pis pour Yuri.
17:24C'est ton frère qui a du mal.
17:25Mais...
17:26Michi, réfléchis bien.
17:28Yuri a été laissée à Marengo pour mourir.
17:30Ton frère t'a apologisé.
17:32Mais c'est trop tard.
17:33S'il te plaît, s'il te plaît,
17:35S'il te plaît, s'il te plaît,
17:37s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît !
17:39Michi, tu ne sais pas comment va Yuri,
17:41mais n'exagère pas.
17:43Il est encore là.
17:45Vous le savez bien.
17:47Merci, Gon.
17:49Je vous en prie.
17:51Allez, tous les trois à Maho.
17:54Tout va bien.
17:57C'est moi qui vais l'aider.
18:04Il ne reste qu'un, allez Marengo !
18:34Dernière étape
18:36La fin de la tournée
18:42Vite !
18:54Goh ! Un navire !
18:56Marengo, on y va !
18:58O.K. !
19:00Oh !
19:02C'est un enfant !
19:03Putain, il est en vie !
19:14Maren !
19:16On est arrivé.
19:17Michi, change de véhicule.
19:19Qu'est-ce que tu veux faire ?
19:21Avec une voiture sans moteur, tu ne peux pas te dégrader.
19:23OK !
19:31Ah !
19:34Si tu détruis le moteur, tu ne deviendras pas humain.
19:36Oh !
19:37Cette voiture est un décor.
19:39Il n'y a pas de pédale.
19:41Il n'y a pas de pantalon.
19:44Oh, désolé,
19:45mais le moteur de Maren ne sert à rien.
19:50Tu es un imbécile.
19:54Je vais te faire un bon pilote.
19:56Je vais te faire un bon pilote.
19:58Je vais te faire un bon pilote.
20:00C'est parti, Maren !
20:09C'est dangereux !
20:15Je vais t'emmener vers le diable.
20:19Putain !
20:28C'est parti, Maren !
20:29Tu es un imbécile.
20:34Calme-toi.
20:35Tu es un imbécile.
20:36Il doit y avoir un moteur dans cette voiture.
20:39Si tu détruis le moteur...
20:42Où est-il ?
20:48Je vois.
20:50Ok.
20:52Tu es un imbécile.
20:53Je ne te laisserai pas.
20:55Oh !
20:58Oh !
21:05C'est le monsteur.
21:06C'est le monstre.
21:08C'est toi.
21:11T'es un imbécile.
21:12T'es un imbécile.
21:13T'es un imbécile.
21:14Tu es un imbécile.
21:15T'es un imbécile.
21:18Ça c'est toi !
21:19Ça c'est toi !
21:22Quel impossible.
21:24C'est toi !
21:25Ce n'est pas toi.
21:27Oh, le Marengo ! Papa le Marengo !
21:29Il se brûle ! Il se brûle !
21:38Go !
21:39Go !
21:41Go !
21:42Go !
21:47Oh, mon frère !
21:48Oh, le Marengo de Papa !
21:50Le Marengo !
21:51Il se brûle ! Il se brûle !
21:53Il se brûle !
21:55Le Marengo de Papa ! Le Marengo ! Le Marengo !
21:58Le Marengo ! Le Marengo !
22:00Le Marengo !
22:09Frère ! Frère ! Frère !
22:14Frère !
22:19Je ne vois pas le Marengo.
22:21Je vois.
22:25Frère !
22:29C'est ma faute d'avoir causé tout ça.
22:32Je suis désolé.
22:34Je ne pouvais pas t'aider.
22:36Le Marengo !
22:38Je ne pouvais pas t'aider.
22:56Frère !
23:00Frère !
23:02Frère !
23:04Go !
23:11Tu es en sécurité.
23:13C'était comme un rêve. Je pensais que j'allais mourir.
23:15C'est trop tôt, Michi.
23:26Frère, tu es vraiment en sécurité.
23:28Je suis allée avec le Marengo à Papa.
23:31Frère, je suis désolée.
23:33Je t'ai fait mal.
23:35Go et moi sommes avec toi.
23:37Nous sommes des amis.
23:39Réveille-toi.
23:41Merci.
23:43Je ferai tout pour les gens.
23:46Je serai toujours fière.
23:56Bienvenue.
23:58Vous voulez des fleurs ?
24:04Merci de m'avoir attendu.
24:06Merci.
24:08Merci.
24:12Tu vas bien ?
24:14Oui.
24:25Sous-titrage MFP.
24:55Sous-titrage MFP.
25:25Sous-titrage MFP.