• le mois dernier
Transcription
00:30Un jour, Grand-mère voulait qu'elle prenne une douche avant de s'asseoir pour regarder le grand match de football sur la télévision.
00:49Regardez ce qu'il s'est passé, Grand-mère.
00:53Vous n'auriez jamais pensé que c'était juste pour une seule personne, moi.
00:58Puis, un football est arrivé, suivi de Jim.
01:02Bonjour, Grand-mère.
01:04Oh, bonjour, Jim. Est-ce que tu es venu regarder le football avec moi?
01:09Non, Grand-mère, c'est trop bien de regarder la télévision.
01:14Allons jouer un jeu ensemble, Grand-mère.
01:16Oh, non, Jim. Je suis fatigué de la douche. Je vais m'asseoir et regarder la télévision.
01:24C'est facile, Grand-mère. Allez, je vais te montrer.
01:29Tu seras le buteur et je ferai le tournage.
01:33Tiens, Grand-mère, essaie de l'arrêter.
01:38Oups, je t'ai trompé.
01:41C'est pas grave, Grand-mère. Je vais te donner des jeux faciles.
01:45Pas trop faciles, Jim. Je suis déjà en train de m'améliorer.
01:49Allez, tire quand tu veux. Je suis prête pour toi.
01:54Bien joué, Grand-mère. Tu pourrais être bien, tu sais.
01:59Tu n'as juste besoin de plus de pratique.
02:02Wow, Grand-mère, bien joué.
02:06Wow, Grand-mère, bien joué.
02:10Essayons-en un autre.
02:12Pas maintenant, Jim. C'est la demi-heure.
02:16Allons t'asseoir et regarder la télévision.
02:32Oh, ma télévision est en marche.
02:37Oh, c'est mieux.
02:41Oui, tacle-le, vas-y.
02:46Oh, quel but de but.
02:49Même moi, je pourrais faire mieux que ça.
02:55C'était quelque temps avant que Jim vienne revoir Grand-mère.
03:07Téléphone
03:15Grand-mère?
03:18Grand-mère?
03:20Où es-tu? Elle doit être allée acheter, a pensé Jim.
03:24Je vais mettre la télévision en marche pendant que je l'attends.
03:28Ça a l'air d'être Grand-mère.
03:32C'est elle!
03:34Qu'est-ce qu'elle fait sur la télévision?
03:38Ce que Jim ne savait pas, c'est que Grand-mère était allée regarder la télévision
03:43et que c'était son gardien d'or.
03:46Maintenant, elle est en train de sauver le match.
03:49Allez, Grand-mère!
03:55Bien sauvée! Bien jouée, Grand-mère!
04:04Et une pierre passe!
04:07Allez! Prends-la!
04:09Bien sauvée!
04:13Et Jim a regardé la télévision jusqu'à ce que Grande-mère revienne.
04:18C'est trop bien de rester à l'intérieur et de regarder la télévision, Jim.
04:22J'ai été en train de sauver des buts toute l'après-midi.
04:25Viens voir si tu peux me passer une pierre.
04:29Et j'ai reçu la plus surprenante de Grand-mère.
04:34C'est elle!
04:36C'est elle!
04:38C'est elle!
04:40C'est elle!
04:42C'est elle!
04:44C'est elle!
04:45C'est elle!