El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Las cosas que no te gustan?
00:02Estar con ti,
00:07tomar tu mano,
00:09sentir tu olor...
00:15¿Con qué me encuentro?
00:22¿Sigues enojado conmigo?
00:25¿Sí?
00:27¿Puedo ser tu héroe de nuevo?
00:34¿Por qué?
00:37No puedo llegar a ti.
00:40Me enoja.
00:54Me encuentro sin ti.
00:57Estoy muy triste,
00:59desesperada.
01:03Amarte me arruina, Baris.
01:09Pero lo que más arruina es saber que no podremos estar tan felices como en esa foto.
01:24¿Por qué?
01:26¿Por qué?
01:28¿Por qué?
01:30¿Por qué?
01:32¿Por qué?
01:34¿Por qué?
01:36¿Por qué?
01:38¿Por qué?
01:40¿Por qué?
01:42¿Por qué?
01:44¿Por qué?
01:46¿Por qué?
01:48¿Por qué?
01:50¿Por qué?
01:52No lo entiendo.
02:17Buenas tardes.
02:19¿Qué está pasando?
02:21¿Por qué no dormimos en casa esta noche?
02:26¿Cómo llegamos aquí?
02:28No se dice dormir, en realidad.
02:30Te enamoraste.
02:31Yo te traje aquí.
02:36Mira dónde te traje.
02:39Porque hoy es un día muy bonito.
02:41Un día especial.
02:43Queremos estar juntos.
02:51Bueno que naciste, amor.
02:53Bueno que naciste.
02:55Y bueno que eres mi amor.
02:57¿Cómo te acuerdas de mi mamá?
03:00Yo sé la cantidad de lágrimas en tus ojos.
03:03En el día de tu nacimiento.
03:05Déjame.
03:13Tómalo en tu brazo.
03:15Está bien.
03:22Desde ahora, cada año,
03:24te voy a despertar en el día de tu nacimiento.
03:26¿Cada año?
03:27Cada año.
03:28¿Cada año?
03:29Sí.
03:30Bueno, entonces,
03:31¿dónde estaremos cinco años después?
03:33Cinco años después...
03:36Cinco años después...
03:39Creo que nos vamos a casar.
03:42Y tenemos que tener un niño.
03:45No podemos quedarnos tranquilos,
03:47pero lo haremos.
03:48¿Quieres un niño?
03:49Sí.
03:50¿Por qué?
03:51¿Para que no nos vayamos a casar?
03:54Tienes razón.
03:56¿Has pensado en tu nombre?
03:58Sí.
03:59Bien, entonces,
04:00¿qué quieres si te conviertes en una chica?
04:02Si me convierto en una chica...
04:04¿Estás lista?
04:05Mucho.
04:06Está bien.
04:07Leyla.
04:08Yo diría que si me convierto en una chica.
04:10Bien, bien.
04:12¿Si me convierto en un hombre?
04:13Si me convierto en un hombre...
04:15¿Si me convierto en un hombre?
04:16Si me convierto en un hombre...
04:18¡Ven aquí!
04:21Mi querida,
04:22mi querida,
04:23ya no quiero vivir en este mundo.
04:25Solo quiero vivir en ti.
04:46Ven, Azamet, ven.
04:50No soy como los demás.
04:54Tú puedes quedarte conmigo.
05:00Tómalo.
05:06¿Qué?
05:07¿Qué?
05:08¿Qué?
05:09¿Qué?
05:10¿Qué?
05:11¿Qué?
05:12¿Qué?
05:14Azamet.
05:18Míralo.
05:22Es muy lindo, ¿verdad?
05:28Estoy enamorado de ti, Azamet.
05:30Muy enamorado.
05:33¿Puedo quedarme conmigo?
05:35No puede ser.
05:37No puedo dejar de estar conmigo.
05:40No puede ser.
05:42No puedo dejar de estar conmigo.
05:44No puedo hacerlo.
05:49Esta es mi prueba, Menelde.
05:55Esta es la muerte de mi alma.
06:03Llora.
06:05Quítate la polla.
06:10Mira, no estás conmigo.
06:15No puedes tocarme.
06:17No puedes verme.
06:20Pero tu corazón está pulsando por alguien.
06:24Todavía puedes sentirlo.
06:28Y quizás, en algún lugar,
06:29él también te piensa.
06:30¿Quién sabe?
06:36Mi hijo.
06:40Mira,
06:42en este mundo,
06:44hay soluciones para todo,
06:45aparte de la muerte.
06:47Y yo seré tu madre.
06:50Confía en tu amor.
06:53Y ganarás.
07:03¿Puedo dormir un poco aquí?
07:05Sí.
07:10¿Puedo dormir un poco aquí?
07:12Sí.
07:14¿Puedo dormir un poco aquí?
07:16Sí.
07:18¿Puedo dormir un poco aquí?
07:20Sí.
07:23¿Puedo dormir un poco aquí?
07:25Sí.
07:27¿Puedo dormir un poco aquí?
07:29Sí.
07:31¿Puedo dormir un poco aquí?
07:33Sí.
07:35¿Puedo dormir un poco aquí?
07:37Sí.
07:39¿Puedo dormir un poco aquí?
07:41Sí.
07:43¿Puedo dormir un poco aquí?
07:49¿Vienes a darme un curso?
07:52Si vienes a darme un curso,
07:53no necesito hacer nada,
07:55porque ya he escuchado
07:56lo que Baris ha dicho.
07:57Gracias.
07:58¿Qué pasa?
07:59¿Qué pasó?
07:59¿Estás nervioso?
08:00No, pero me sorprendió que no te acercas a los animales como nosotros.
08:06¿Los animales como vosotros?
08:10¿Quién soy?
08:11¿Meleque o satán?
08:15Meleque.
08:16¿Y qué es eso?
08:17¿Qué es eso?
08:18¿Qué es eso?
08:19¿Qué es eso?
08:20¿Qué es eso?
08:21¿Qué es eso?
08:22¿Qué es eso?
08:23¿Qué es eso?
08:24¿Qué es eso?
08:25¿Qué es eso?
08:26¿Qué es eso?
08:28Un poco, un poco.
08:29Un poco, un poco.
08:32Un poco, un poco no significa nada.
08:34Meleque.
08:37¿Te puedo decir algo?
08:47Nunca olvidaré a satán, a Meleque y a los que han cometido el pecado por mí.
08:53No es un problema.
08:55Te harías lo mismo, estoy seguro.
08:58Yo lo haría.
09:01Y tú lo harías.
09:04Pero no todos aquí lo harían.
09:07Es como un bazooka.
09:09Sí, es así.
09:12Es un niño fuerte.
09:16Me gustó tu actitud.
09:20Pero no somos las mismas.
09:23No somos las mismas.
09:25No somos las mismas.
09:27No somos las mismas.
09:29No somos las mismas.
09:31No somos las mismas.
09:33No somos las mismas.
09:35Pero podrías habernos matado, así que no lo hagas nunca más.
09:40Estás bromeando.
10:05Gracias, hermano.
10:08Dado, te envío de aquí antes de que termine mi detención.
10:13¿Por qué?
10:14¿Por qué?
10:17Porque eso es lo que quiero.
10:20Tengo un trabajo que me preocupa a la gente.
10:22Un truco con un aspecto original.
10:24O sea, que eres una mentira.
10:26Como un peluche.
10:30¿Sergio?
10:31¿Sergio?
10:32Sí.
10:34De todos modos, como siempre,
10:38un caravana.
10:40Un caravana.
10:42Sé muy bien que ese desgraciado está muy cerca de ti.
10:46Y sé muy bien qué puede pasar entre estas cuatro paredes.
10:50Ahora vas a volver a casa,
10:52pero yo voy a volver a tomar de tu calma.
10:57Voy a terminar con todos de ustedes.
10:58Después, yo voy a empezar a vivir buenos días con mi hija.
11:02Y no podéis impedirme de eso.
11:04No voy a ofrecer mi hija una vida sin padre.
11:08Voy a hacer todo lo que puedo para que ella sea feliz.
11:12¿Entiendes?
11:14Sergio,
11:16la razón es como el fuego que tenemos en nuestras manos para quemar a los demás.
11:24A lo mejor nos quemará.
11:29Amigo,
11:32llévate al señor, déjalo libre,
11:35déjalo un poco libre.
11:38Cuando te sientas más libre.
11:43Voy a llevarte.
11:59¿Qué pasa?
12:02¿Qué pasa?
12:04¿Qué pasa?
12:06¿Qué pasa?
12:08¿Qué pasa?
12:10¿Qué pasa?
12:12¿Qué pasa?
12:14¿Qué pasa?
12:16¿Qué pasa?
12:18¿Qué pasa?
12:20¿Qué pasa?
12:22¿Qué pasa?
12:24¿Qué pasa?
12:26¿Qué pasa?
12:28¿Qué pasa?
12:58¿Qué pasa?
13:00¿Qué pasa?
13:28¿Qué pasa?
13:30¿Qué pasa?
13:32¿Qué pasa?
13:35¿Qué pasa?
13:37La gente es loca.
13:39¿Qué pasa?
13:48No tengo ninguna banana en casa.
13:55Yo me la podría traer aquí.
13:58¿Cómo entraste aquí?
14:00Como en tu vida.
14:02Dando, dando.
14:04Ahora te voy a dando.
14:06Te voy a explotar el cerebro.
14:16Barış, suelta las manos.
14:18No toques a ellos.
14:21¿Sabri?
14:25¿Ahora te vas a olvidar de todo?
14:32Hemos vivido muchas cosas juntos.
14:34Todas tuyas.
14:38No te voy a olvidar de nada.
14:42Sí.
14:44Me vas a juzgar en tres meses.
14:46Es lo que está escrito aquí.
14:48Vámonos.
14:50Vámonos.
14:52¡Vámonos!
14:57No piensas que estoy aquí para rendirme a ti, ¿verdad?
15:00Estoy aquí para ganarte tu futuro.
15:02Lo harás.
15:04Lo harás, lo harás.
15:06Ya que has llegado hasta aquí,
15:09me vas a llevar al lugar en el que te encargas.
15:12Te voy a reunir con esos idiotas.
15:16Y terminaré esto.
15:18No terminará.
15:20Yo voy a morir con ti.
15:22¡Sabri!
15:24Piénsate.
15:26Yo soy tu memoria.
15:28Si te olvidas,
15:30yo voy a recordar todo.
15:32Todo estará en mi mente.
15:34Sí.
15:38Todo estará en tu mente.
15:42Todo estará en un lugar.
15:47El centro de memoria.
15:49El lugar donde tengo problemas.
15:52Cuando te escucha algo,
15:56algo inesperado.
15:58Ni siquiera recuerdas quién eres.
16:00Ni siquiera te acuerdas tu nombre.
16:04Pero no te acuerdas, ¿verdad?
16:08No te acuerdas.
16:10Piensas que sabes todo sobre mí,
16:13pero hay algo que no sabes, Baris.
16:19Un bebé que patina
16:22no recuerda nada.