Kabuka Bouraku - 株価暴落 - E2
Category
📺
TVTranscript
00:01It's an emergency!
00:02It's been reported that there was an explosion at Ippudo's Tamagawa store!
00:05Accident? Incident? Which one?
00:07It's the one that caused Hidenra's execution.
00:11But it's an undeniable crime.
00:14The next one may be a newcomer.
00:18It's a waste of time.
00:20At this rate, Ippudo will be...
00:22It's a company that will be able to quickly add new employees to Ippudo.
00:27We're the victims of the explosion!
00:29It's an emergency!
00:31It's been reported that there was an explosion with a loud noise.
00:33This time, Neo Ippudo will be...
00:35Are you aware that Ippudo's financial crisis is also our crisis?
00:39We will find out whether Yuushi's company is a company that can be closed down properly.
01:00Ippudo
01:13Hello.
01:24I'm glad we met here.
01:30It's been a while, Umi.
01:38I'm sorry. I couldn't answer the phone.
01:55You know about the Ippudo incident, right?
01:59Yes.
02:04It was Ippudo's fate to end up like this.
02:07But...
02:09I'm sure Kou will help you because of your father.
02:21Don't worry.
02:24Kou has nothing to do with this, right?
02:26If you believe me, that's fine.
02:30I wanted to make sure.
02:34I'll contact you.
02:36Ippudo
02:52We found out that it wasn't a trick or a collusion with money.
02:56It seems that foreign investors are also selling Ippudo stocks at once.
03:00At this rate, we may need to buy stocks.
03:03If Ippudo falls before the reconstruction plan,
03:06it will be even worse.
03:23I'm Tomobe.
03:24I'm Bando.
03:26Did you find any evidence against Ippudo?
03:30I checked all the employees' e-mails on the website.
03:33But I haven't found any evidence.
03:36I see.
03:37If you find anything, please contact me immediately.
03:40I understand.
03:41Oh, Bando.
03:45Why is it Neo Ippudo this time?
03:49I don't know.
03:52There may be a reason why we can't narrow down the target.
03:56Are you going to target a weak guard?
03:59Anyway, we have no choice but to overcome this difficult situation.
04:04Hurry up.
04:06If you find anything, please contact me immediately.
04:08Please.
04:20I understand.
04:22Bando.
04:24I heard you have something to tell me.
04:29Yes.
04:32Excuse me.
04:3680% of the total sales of Ippudo fell due to the explosion yesterday.
04:41Is that right, Hada?
04:43Yes.
04:45All Ippudo and Neo Ippudo stores around the country are closed.
04:50The stock price is falling.
04:52How much will we lose?
04:55Please tell Bando.
04:57It will be at least 1.4 billion yen.
05:001.4 billion yen?
05:06There is no doubt that we will increase the value of Ippudo.
05:12I don't think this is the time to talk about that.
05:15In the first place, you were the target of the crime.
05:19We had no choice but to get rid of Ippudo.
05:22As a result...
05:28It seems that you want to take responsibility for me.
05:32If you are trying to force Ippudo's additional stock,
05:36you will be questioned about the significance of the investigation department.
05:40Mr. Nito is trying to prevent our loss.
05:44I will make it clear.
05:46A year ago, we only had an impossible reconstruction plan.
05:51Since we dealt with Ippudo's stock, the loss has increased even more.
05:56Do you still want to cause more damage without any regret?
06:02Regret?
06:05You want me to regret what I did?
06:22I will give you a piece of advice.
06:26You should think about your future.
06:33I want to think about the future of the bank.
06:40Excuse me.
06:43Mr. Nito.
06:54Stay away from Bando's movements.
06:57Yes.
07:02Hada.
07:05I have a favor to ask you.
07:09Yes.
07:14Will you go to Kamata?
07:22Mr. Bando.
07:25The police are looking for you.
07:32Did you see the man in the black hat?
07:36Is he the culprit?
07:38Please answer my question.
07:42I didn't see him.
07:45I didn't hide him.
07:49What do you mean?
07:51I was worried that Ippudo had informed you before the police did.
08:02Don't you see the culprit among the restored employees?
08:08The number of restored employees has increased.
08:13But it takes a long time to restore them one by one.
08:19We haven't found the company that destroyed the restaurant yet.
08:28The company?
08:31Yes.
08:36Is it true that you have increased the number of restored employees?
08:47Yes.
08:49Answer my question.
08:52Calm down.
09:01Ippudo is a big company.
09:04If it continues like this, it will be destroyed.
09:09Do you understand?
09:10No.
09:12I want to say that there are more than 250 small and medium-sized companies in Ippudo.
09:19If the subcontractors are involved in Ippudo, the employees' families will be in trouble.
09:26I'm not against the subcontractors.
09:31If Ippudo does a good job, I want to hire more subcontractors.
09:37Are you sure?
09:40Yes.
09:42I'm relieved.
09:44I thought you were being stubborn.
09:49Don't worry.
09:52By the way, do you remember the story of the trouble in the shopping district?
09:59Trouble?
10:08This is the document.
10:16Was Neo Ippudo involved?
10:19Yes.
10:23Neo Ippudo
10:29Three years ago, when Ippudo exhibited Neo Ippudo, a cheap chain,
10:34there was an anti-government movement in the Kamata local shopping district.
10:39The center of the movement was Seiji Yasuoka, the owner of a stationery store called Yasuoka Shopping District.
10:47In the end, Neo Ippudo decided to force the exhibition.
10:55Since then, Neo Ippudo has held exhibitions all over the country in the same way.
11:01It was an exhibition method that limited the area of the store to the limit in order to clear the regulations of the Daiten Ritsuhou.
11:08So Yasuoka Shopping District went bankrupt.
11:11Not only that.
11:13Mr. Yasuoka, the president, committed suicide.
11:17Mr. Yasuoka, the founder of the anti-government movement,
11:20offered 30 million yen to our Kamata branch.
11:25However, the money was sent and Yasuoka Shopping District went bankrupt.
11:32It's been a long time.
11:35According to the owner of Yasuoka Shopping District,
11:39Hada, who was in the Kamata branch at that time, moved.
11:42Hada?
11:45Do you think the culprit of the explosion is related to this Kamata case?
11:51I don't know yet.
11:53But if the culprit is someone who has a connection with Yasuoka Shopping District and Mr. Yasuoka,
11:58it would be a big problem if the cause of the bankruptcy is the cause.
12:02I'm sorry if I'm wrong.
12:04And if you try to pursue this,
12:10you will lose your position.
12:17I don't want to involve you in this story.
12:20You should be a little worried about yourself.
12:23There are times when you can't say you're wrong.
12:26That's the way of the world.
12:31It's a waste of time to say.
12:40Kamata branch
12:48Aoshima.
12:49Yes.
12:52This is it.
12:54The case has been pre-investigated.
12:56The details are in reference to the store's documents.
12:59I want to know what the Kamata branch confirmed in the main store.
13:03Pre-investigations are stored in the branch.
13:06Check the branch immediately.
13:08Yes.
13:22He was also in Eo-Ippudo.
13:25Yes.
13:28Judging by his height,
13:30I think he was in the Tamagawa branch of Ippudo.
13:39Eo-Ippudo
13:49This is Mr. Bando of the main store.
13:52Mr. Bando of the main store?
14:08This is the data on the Yasuoka store three years ago.
14:38Eo-Ippudo
14:59No.
15:00What?
15:02There is a pre-investigation document.
15:08Eo-Ippudo
15:11Has anyone seen that file recently?
15:17No.
15:20Does that mean someone from the main store came?
15:28No.
15:31Is that so?
15:34I'll take a look at it a little more.
15:36Please.
15:38Is there anything wrong with that document?
15:41Probably.
15:42It has nothing to do with the Yasuoka store.
16:03Please dispose of it.
16:08Eo-Ippudo
16:33There was definitely a Yasuoka store here three years ago.
16:37But he doesn't seem to know anything about Yasuoka.
16:47I'll look into it in detail.
16:49Why don't we leave it to the police?
17:00If Kasshiburi is the cause of his suicide,
17:04it's our problem.
17:08Three years ago, there were two incidents in this shopping district.
17:12When Yasuoka, who was on the other side of the line,
17:15stopped coming to the meeting,
17:17the opposition movement became widespread.
17:21There was also a rumor that he was involved in Eo-Ippudo.
17:26Yasuoka closed the store and died like that.
17:31I don't know the truth.
17:34Who is the owner of the store?
17:36Yasuoka died of illness many years ago.
17:39He has only one son.
17:42I don't know for sure,
17:45but I think his son was adopted.
17:50Adopted?
17:52Yes.
17:53He was raised by his stepfather, Yasuoka.
17:59He was raised by a man.
18:03Do you know where he is now?
18:06There is a soba restaurant on the left.
18:10Ask the owner of the restaurant.
18:13Kou?
18:15That's Yasuoka's son's name.
18:17After he became an adoptive father, he became his wife's savior.
18:21Can you tell me about his savior?
18:23Well...
18:26He lost his dog.
18:29It says he lost his dog.
18:31His name is Kou.
18:34He seems to be working at the factory now.
18:37There was a lot going on.
18:40What do you mean?
18:42I heard from my stepfather.
18:46There was a case where a student's wallet was stolen in class.
18:50Kou was suspected of being a teacher.
18:54The teacher's house was burned down.
19:00Fire?
19:01Yes.
19:02Fortunately, no one was injured.
19:07Was Yasuoka's son the culprit?
19:09No.
19:10There was no evidence.
19:13I don't think that case has been solved yet.
19:18Do you know where he lives?
19:21Well...
19:23My stepfather may know, but he hasn't come back yet.
19:27I'm sorry to keep you waiting.
19:29Don't worry about it.
19:31The banks these days pretend to be the police.
19:38I'm back.
19:40Hey, Nobuo.
19:42Nobuo, wait.
19:44Hurry up.
19:46These people want to know where Kou lives.
19:49I'm Bando from Hakusui Bank.
19:51I'm Awashima.
19:53I'm Bando from Hakusui Bank.
19:55I'm Awashima.
19:57I don't know you.
19:59What? You don't know me?
20:01I moved there.
20:02I haven't heard from you since then.
20:06Do you have a picture of Kou?
20:10Yes, I do.
20:12Here.
20:14Do you know Kou's birthday?
20:18He was born on August 2, 1993.
20:21That's all.
20:24Kou Inunaki.
20:26It's a rare name.
20:52Where are you?
20:54Kou, are you there?
21:04The bank is here.
21:11Hakusui Bank.
21:13I've heard a lot about you.
21:16Of course, I told you I didn't know anything about this place.
21:22I'm sorry.
21:23What are you talking about?
21:25We're friends, right?
21:27I believe in you.
21:29We're definitely on your side.
21:34But you shouldn't contact Yuki.
21:38If she finds out you two are dating, it'll be bad.
21:46I'm sorry.
21:49This is the same as before.
21:52How are you going to explain this to your boss?
21:56I don't know.
22:00I can't let you go now.
22:02I'll see you later.
22:05I'm sorry.
22:06Are you talking about Bando?
22:08Yes.
22:14What did Bando do?
22:16He was investigating the Yasuoka Shopping Mall.
22:21Don't tell me it's about Kamata.
22:28It's too late to investigate.
22:31There's nothing we can do.
22:34I'm sorry.
22:36There's nothing we can do.
22:40Yes.
22:48Bando...
23:04I found it.
23:19Kimusaki Bank.
23:29This is Bando.
23:31My name is Manabe.
23:34I'm Manabe from Kamata.
23:49I'm sorry to have kept you waiting.
23:51Not at all.
24:02I've been thinking about it for a day.
24:06It's about the file at the Yasuoka Shopping Mall.
24:13As you said,
24:15there's a person who stole the temp document from that file.
24:22Who is it?
24:23Who is it?
24:27It's Mr. Hada, the manager of the main store.
24:54Mr. Hada.
25:05Mr. Hada and I were ordered to disperse the opposition movement
25:10when we went to Kamata.
25:15But...
25:17I didn't follow your orders.
25:24What was written in the document?
25:28Do you know?
25:29I know.
25:31It was an order from Mr. Nito.
25:35He told Mr. Yasuoka, the leader of the opposition movement,
25:38to kill him.
25:42Kill him?
25:50Mr. Nito told you to kill him to stop the opposition movement?
25:58Yes.
26:01But it was just a bait.
26:05I didn't mean to kill him from the beginning.
26:12However,
26:14Mr. Yasuoka, who was about to pass away, was very worried.
26:19He withdrew himself from the opposition movement in order to accept his death.
26:27On the contrary,
26:30Mr. Yasuoka, who knew he was deceived, was on the verge of despair.
26:36He killed himself.
26:54Do you think you can forgive such a thing?
26:59Do you think you can forgive such a thing?
27:04You deceive people and drive them to death.
27:11Such a thing...
27:20Even if I say something great, I can't quit the bank.
27:24I couldn't.
27:28I couldn't help it.
27:35I'm sorry.
27:54I'm sorry.
28:01I was interested in Neo Ippudo.
28:05Read this.
28:12Neo Ippudo, a nationwide chain store, is out of stock.
28:14The sales of Yasuoka Shopping Mall have fallen.
28:16The business is down.
28:21I see.
28:22There are many people who have a grudge against Neo Ippudo.
28:26Look into Yasuoka Shopping Mall.
28:28Yes.
28:34It's here.
28:53I'm sure.
29:03Mr. Inaki.
29:11He's not here.
29:12Let's go back.
29:14No.
29:17I have to see him.
29:22I have to see him.
29:28Please.
29:32You should go home and rest.
29:34I'll take care of the rest.
29:36I'm fine.
29:44A black hat.
29:46Mr. Bando, are you...
29:50Are you Mr. Inaki?
29:52Yes.
30:00I'm Bando from Hakusui Bank.
30:04I want to talk to you about my father.
30:13I'm sorry.
30:22I know that you and Ippudo killed your father.
30:27I know that I can't apologize to you.
30:33But what happened three years ago?
30:38I think it's our responsibility to find out.
30:44What happened?
30:50Don't mess with me.
30:52Mr. Bando.
30:53My father killed himself.
30:57There were so many wounds.
31:02I didn't want to die.
31:05But I couldn't do anything but die.
31:11Father.
31:13Father.
31:15Father.
31:17Father.
31:18Father.
31:21It's all your fault.
31:25Your father was killed by the bank.
31:30I won't forgive you.
31:34I'll never forgive you.
31:41I'll find out the truth.
31:44And I'll report it to your father.
31:49Is he the murderer?
31:59I don't know.
32:13What I know is...
32:18...that Hakusui Bank didn't kill his father.
32:41Mr. Nito.
32:43It's terrible.
32:44Yasuoka Kamata killed himself.
32:48Killed himself?
32:53I'm sorry to say this...
32:56...but we didn't kill him.
32:59We didn't kill him.
33:16It's the worst way to kill a friend.
33:20But I think it's natural for Nito to be involved.
33:25I want you to find out the connection between Nito and Ippudo.
33:29I want to know why Nito is so obsessed with Ippudo.
33:33It's not about Ippudo.
33:36That's right.
33:37There must be a reason.
33:42Ippudo and Neo-Ippudo...
33:44...only killed Kamata.
33:48But there are many other people involved.
33:52The informant, Yasuoka.
33:55Yasuoka.
33:58Did Yasuoka have a son?
34:01Yes.
34:02I'm looking into it.
34:15Excuse me.
34:17I think it was this man.
34:20You think?
34:25You mean you don't know for sure?
34:29No.
34:32Did you see a lot of men in black hats at the food market on the first floor?
34:38Did you see a lot of men in black hats at the food market on the first floor?
34:53It's normal for memories to fade.
34:56It may take some time to remember what you've forgotten.
35:07I'm sorry.
35:23The bank is looking for him?
35:26I thought he was a detective at first.
35:30Why the bank?
35:32Maybe it's related to the Ippudo case.
35:35Really?
35:36I thought it would be better to tell Yuki.
35:41Did you tell her?
35:43I met her and told her.
35:45In her apartment?
35:48I was really scared.
35:50She didn't turn on the lights in her room.
35:52Her eyes were twinkling in the dark.
35:56It's like she's the culprit of the explosion.
35:58I'm not the culprit!
36:03I'm just kidding.
36:04I didn't do it on purpose.
36:09I'm sorry.
36:14Help me.
36:20Cheer up.
36:34I'm sorry.
36:58Yes, Mr. Sousa?
37:04Yes, I understand.
37:07Chief, there's a strange call.
37:11He wants to talk to you in person.
37:15I'll answer it.
37:20Hello, this is Yaenda.
37:24It's a rare name, so I wanted to hear your voice.
37:28If it's a prank, I don't have time to be with you.
37:32I'll wait until I know where I am.
37:37You know a lot.
37:39I'll tell you once.
37:41Look for a man named Kou Inugaki.
37:44Yellow. Crying. Dog.
37:49How is it?
37:50It's a call from Nishi Shinjuku.
37:52I'll be right there.
37:56Kou Inugaki?
38:02Kou Inugaki is...
38:05Yes.
38:07The son of Seiji Yasuoka, who committed suicide.
38:10His name is Kou.
38:22I'll make it clear.
38:25I'll report it to your father.
38:32Kou Inugaki
38:34Kou Inugaki
38:36Kou Inugaki
38:38Kou Inugaki
38:40Kou Inugaki
38:42Kou Inugaki
38:57My father was betrayed by the bank and killed.
39:01I won't forgive you.
39:05I'll never forgive you.
39:19Do you remember Kamata from three years ago?
39:24Kamata?
39:27It was the day of the Neo Ippudo exhibition.
39:30It was the day of the anti-Japanese movement.
39:36I went there several times to explain.
39:41Is it related to the explosion?
39:44I'm not sure yet.
39:48But...
39:51I want to ask you something.
39:57During the anti-Japanese movement,
40:00was there any secret agreement between you and your benefactor?
40:10Secret agreement?
40:12Yes.
40:15For example,
40:17what did you do to stop the anti-Japanese movement?
40:27Even if there was a secret agreement,
40:30do you think I would tell you the truth?
40:33I trust you, Mr. Zaizen.
40:35That's why I'm asking you.
40:44Excuse me.
40:48I'm sorry.
40:49I didn't know you were here.
40:52It's okay.
40:53I'm done talking.
41:00I don't remember anything.
41:05I see.
41:21I found it!
41:24It's a dog collar.
41:32Bring it here.
41:34Yes, sir.
41:35Yamada and Kato, get ready to shoot.
41:38Yes, sir.
41:54It's Akira.
42:05Mr. Inuyashi.
42:08It's the police.
42:10Can I ask you something?
42:15Mr. Inuyashi.
42:24Run!
42:29Stop!
42:30Stop!
42:32Mr. Inuyashi!
42:38Bando still doesn't have an agreement with you?
42:43No.
42:46But Mr. Bando...
42:49I don't care about him!
42:53I don't care about him!
43:17I have some interesting information.
43:20It's a woman from NITO.
43:21Her father is Kazuo Kuroiwa, a member of the Democratic Party.
43:24Is she the next candidate?
43:26She's a woman, so she doesn't stand out.
43:29But she's a NITO-like woman.
43:31I can't ignore her.
43:33Mr. Kuroiwa...
43:36He has a thick pipe and a lot of money.
43:38He's probably close to our staff.
43:43There's Kuroiwa on NITO's back?
43:48That's not all.
43:50He married Kuroiwa's daughter.
43:52The one who stood in the way was President Kazama of NITO.
44:05Sorry to keep you waiting.
44:10Did you come from the party the other day?
44:14Yes.
44:15I'm sorry I'm late.
44:16Not at all.
44:20I'll talk to you later.
44:29The number of stores in Ippudo, where Kuroiwa lives, is higher than any other prefecture.
44:34Maybe they're getting political funds from Ippudo.
44:38If that's the case...
44:40If Ippudo collapses, the funds will be cut.
44:46NITO is in a hurry to get additional funds.
44:50Is it to stop the flow of money from Ippudo to Mr. Kuroiwa?
44:57That's right.
45:00The White Water Bank is being used.
45:11The White Water Bank is being used.
45:19NITO isn't protecting the White Water Bank.
45:23They're trying to get additional funds for themselves.
45:30I'm sure of it.
45:32But isn't it too risky?
45:36If Mr. Kuroiwa has influence over our employees,
45:40we won't back down.
45:42We'll find evidence.
45:44I'm sure of it.
45:48This is...
45:51a battle for the trust of the bank.
46:02We have to find evidence.
46:04I'm the cause of this?
46:06Ippudo will collapse.
46:08We have to kill ourselves.
46:10Bando, you'll do it, won't you?
46:13We have a suspect.
46:15If it's about money, we're the real target.
46:34Ippudo will collapse.
46:36We have to kill ourselves.
46:39Bando, you'll do it, won't you?
46:42We have a suspect.
46:44If it's about money, we're the real target.
46:47Bando, you'll do it, won't you?
46:50We have a suspect.
46:52If it's about money, we're the real target.
46:55Bando, you'll do it, won't you?
46:58We have a suspect.
47:00If it's about money, we're the real target.
47:03We have a suspect.
47:05If it's about money, we're the real target.
47:08Bando, you'll do it, won't you?
47:11We have a suspect.
47:13If it's about money, we're the real target.
47:16Bando, you'll do it, won't you?
47:19We have a suspect.
47:21If it's about money, we're the real target.
47:24Bando, you'll do it, won't you?
47:27We have a suspect.
47:29If it's about money, we're the real target.
47:32If it's about money, we're the real target.
47:35Bando, you'll do it, won't you?
47:38We have a suspect.
47:40If it's about money, we're the real target.
47:43Bando, you'll do it, won't you?
47:46We have a suspect.
47:48If it's about money, we're the real target.
47:51Bando, you'll do it, won't you?
47:54We have a suspect.
47:56If it's about money, we're the real target.
47:59© BF-WATCH TV 2021