Marsupilami S 2 E 12
Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Lorsqu'une fois à l'heure, dans une jungle sombre remplie de fruits et de légumes,
00:35les animaux s'entraînaient,
00:38les animaux s'entraînaient,
00:41les animaux s'entraînaient,
00:44les animaux s'entraînaient,
00:47les animaux s'entraînaient,
00:50les animaux s'entraînaient,
00:53les animaux s'entraînaient,
00:56les animaux s'entraînaient,
00:59les animaux s'entraînaient,
01:02les animaux s'entraînaient,
01:05les animaux s'entraînaient,
01:08les animaux s'entraînaient,
01:11les animaux s'entraînaient,
01:14les animaux s'entraînaient,
01:17les animaux s'entraînaient,
01:20les animaux s'entraînaient,
01:23les animaux s'entraînaient,
01:26les animaux s'entraînaient !
01:56Il y a une fois, il y avait une petite fille douce nommée Jeanie.
02:00Jeanie portait toujours un grand masque autour de sa queue,
02:04pour couvrir son cou,
02:07où elle avait une énorme moule d'oreille.
02:18On dirait que tes histoires sont super pour mettre tout le monde au sommeil, Diane.
02:26Il y a une fois, il y avait une petite fille douce nommée Jeanie
02:29qui portait un grand masque autour de sa queue,
02:32pour couvrir son cou,
02:35où elle avait une énorme moule d'oreille.
02:56Il y a une fois, il y avait une petite fille douce nommée Jeanie
02:59qui portait un grand masque autour de sa queue,
03:02pour couvrir son cou,
03:05où elle avait une énorme moule d'oreille.
03:27C'est mieux de faire peur aux oiseaux, ma fille.
03:40Désolée.
03:43Quelle belle jardinette que tu as!
03:48Auntie Flower, je dois partir et aller au cœur de la jungle
03:51pour faire un rite ancestral secret.
03:54Est-ce que tu te souviens de prendre soin de mes plantes médicinales
03:57pendant que je suis parti?
03:59Pourquoi? Ce serait un honneur!
04:03Oh non, mais pas cette plante.
04:05Tu ne dois pas la toucher.
04:07Cette plante est taboue.
04:09Seuls les shamans ont le droit de regarder sous le sac.
04:12Est-ce clair?
04:15Une plante mystérieuse inconnue?
04:20Oui, oui, bien sûr que je comprends.
04:23Bon, passez une bonne journée, M. Tataka Dakota.
04:27Merci, Auntie Flower.
04:29Je vous verrai dans trois mois.
04:45Ouba!
04:47Ouba!
04:49Ouba!
04:51Ouba!
04:55Je ne dois pas regarder.
04:57Je ne dois pas regarder.
04:59Je ne dois pas regarder.
05:01Je ne dois pas.
05:04Je ne dois pas regarder cette plante
05:07pour la saine de la science.
05:15C'est ce sale sac qui t'a fait tomber comme ça?
05:25Ouba!
05:28Ouba!
05:33Ouba!
05:41Ouba!
05:44Bien joué, Marceau.
05:46Maintenant, je dois la ramener à la campagne
05:49et la nourrir à la santé
05:51avant que Dependa Dakota ne revienne.
05:54Ouba!
06:05Avec ce fertilisateur à la maison,
06:07tu seras en bonne forme à la prochaine fois, mon chéri.
06:14Maintenant, c'est l'heure du travail.
06:26Hector!
06:28C'est l'heure de la nouvelle histoire!
06:30Pas de soucis, Sainte-Diane.
06:32J'ai vraiment faim.
06:37Voici un public apprécié.
06:40Ce soir, je vais vous raconter
06:42la histoire de Tom le Tournoi.
06:47Il y a un temps,
06:48il y avait un adorable petit garçon nommé Tom.
06:51Tom portait toujours un grand masque
06:54sur sa droite main...
07:10...
07:12...
07:14...
07:16...
07:18...
07:20...
07:22...
07:24...
07:26...
07:28Hector!
07:30Je viens te voir!
07:33Ouba!
07:37Sainte-Diane,
07:38ne me dis pas que c'est la plante
07:40prohibie de Dependa Dakota.
07:42Hector, pour la santé de la science,
07:44je dois examiner cette plante
07:46pour le bien de toute l'humanité.
07:48Je vais l'étudier,
07:49puis la remettre en place
07:51et personne ne sera plus malin.
07:56N'as-tu pas entendu, Dependa Dakota?
07:58Cette plante peut être sérieusement dangereuse.
08:01Dangereuse?
08:03Mais c'est une plante adorable,
08:05comme toutes les plantes!
08:07N'est-ce pas vrai,
08:08mon joli petit plant?
08:12Elle m'a battu,
08:13cette créature.
08:18Excusez-moi,
08:19je...
08:23Je pense que je vais me reposer.
08:27À cette heure?
08:32Non.
08:35Sainte-Diane,
08:37as-tu dormi?
08:40Ouba!
08:42Ouba!
08:53Les situations extrêmes
08:55demandent des remèdes extrêmes.
09:02Ouba!
09:06Ouba!
09:23Ouba!
09:28Ok, Marceau!
09:30L'objectif est d'éveiller Sainte-Diane,
09:32et pas de la faire tomber.
09:38Ouba!
09:47Éveillez Sainte-Diane!
10:00Ouba!
10:03Ouba!
10:06Éveillez Sainte-Diane!
10:16Cette vache ne l'a même pas éveillée.
10:19Qu'est-ce qui se passe avec elle?
10:26La plante!
10:27La plante!
10:28Sainte-Diane s'est emprisonnée
10:29sur l'une de ses plantes.
10:31Nous devons trouver Topanga Dakota.
10:33Il va...
10:34Ouba!
10:35Oh non,
10:36il va être très malheureux.
10:38Il ne va plus jamais
10:39croire en Sainte-Diane.
10:41Ouba!
10:42Tu as raison, Marceau.
10:43Je devrais trouver un moyen
10:44de l'éveiller moi-même.
10:58Nous serons protégés de la plante
11:00avec ces vaches.
11:01Nous pourrons avoir une meilleure vue.
11:16C'est cette vache
11:17qui a fait tomber Sainte-Diane.
11:28Ouba!
11:31Ouba!
11:32Ouba!
11:34Ouba!
11:39Hé!
11:40Parfait
11:55Le sap rend tout dormant
11:59Qu'est ce qui peut y avoir sur Terre ?
12:01Nous devons en investiguer
12:07Je ne vois rien
12:10Je suis seulement le nez de la célèbre botaniste, mais quand quelqu'un me dit de ne pas toucher une plante, je ne la touche pas !
12:30Il doit y avoir quelque chose dans l'un des livres scientifiques d'Anfraham !
12:35Ah ! J'ai trouvé une recette pour un thé qui réveille les gens !
12:39Marceau ! Penses-tu que tu pourrais me trouver quelque chose qui ressemble à ça ?
12:45Vi-Fi-Fo-Fum ! Je sent le sang de...
12:50P.U. !
12:51Ça sent bon !
12:55Oh !
12:56Oh !
12:57Oh !
12:58Oh !
12:59Oh !
13:00Oh !
13:01Oh !
13:02Oh !
13:03Oh !
13:04Oh !
13:05Oh !
13:06Oh !
13:07Oh !
13:08Oh !
13:09Oh !
13:10Oh !
13:11Oh !
13:12Oh !
13:13Oh !
13:14Oh !
13:15Oh !
13:16Oh !
13:17Oh !
13:18Oh !
13:19Oh !
13:20Oh !
13:21Oh !
13:22Oh !
13:23Oh !
13:24Oh !
13:25Oh !
13:26Oh !
13:27Oh !
13:28Oh !
13:29Oh !
13:30Oh !
13:31Oh !
13:32Oh !
13:33Oh !
13:34Oh !
13:35Oh !
13:36Oh !
13:37Oh !
13:38Oh !
13:39Oh !
13:40Oh !
13:41Oh !
13:42Oh !
13:43Oh !
13:44Oh !
13:45Oh !
13:46Oh !
13:47Oh !
13:48Oh !
13:49Oh !
13:50Oh !
13:51Oh !
13:52Oh !
13:53Oh !
13:54Oh !
13:55Oh !
13:56Oh !
13:57Oh !
13:58Oh !
13:59Oh !
14:00Oh !
14:01Oh !
14:02Oh !
14:03Oh !
14:04Oh !
14:05Oh !
14:06Oh !
14:07Oh !
14:08Oh !
14:09Oh !
14:10Oh !
14:11Oh !
14:12Oh !
14:13Oh !
14:14Oh !
14:15Oh !
14:16Oh !
14:17Oh !
14:18Oh !
14:19Oh !
14:20Oh !
14:21Oh !
14:22Oh !
14:23Oh !
14:24Oh !
14:25Oh !
14:26Oh !
14:27Oh !
14:28Oh !
14:29Oh !
14:30Oh !
14:31Oh !
14:32Oh !
14:33Oh !
14:34Oh !
14:35Oh !
14:36Oh !
14:37Oh !
14:38Oh !
14:39Oh !
14:40Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha !
14:48Ho !
14:49Oh !
15:00Rasu, qu'est-ce qui te prend ?
15:02Vous ne pouvez pas utiliser la pêche d'Anne-Diana pour le bien de Pete !
15:09Qu'est-ce qu'il s'est passé, Antiflower ?
15:12Euh, je suppose qu'Anne-Diana est en train de mourir.
15:17Mais attendez, elle fait du snore !
15:20Oui, oui, bien, elle se concentre.
15:25Vous voulez dire qu'elle se concentre tellement qu'elle est en train de dormir ?
15:32Cette distance est pas bonne.
15:41Hmmm, bien, bien, vous devez m'aider,
15:45je vais vous raconter toute la histoire !
15:56Mais nous devons en parler à Topanga Nikoda !
15:59Tu ne seras jamais en mesure de l'éveiller toi-même.
16:02La plante l'a emprisonné.
16:05Mais on ne peut pas le dire à Topanga Dakota.
16:07Il a dit qu'il allait à un endroit secret.
16:10Ne t'inquiète pas, je sais comment le trouver.
16:15C'est là, c'est la route de Topanga Dakota.
16:19Tout ce qu'il nous reste à faire, c'est de suivre les pavillons.
16:23Oublié.
16:45Oh!
16:47Oh, oh, oh !
16:51Hey !
16:55Oh, oh, oh !
17:13Enfin ! Il est là !
17:15Wow, ça a l'air d'être un réel rituel secret !
17:27Oh, Topanga Dakota, pardonne-nous de vous embêter, mais...
17:31Oh !
17:37Oh, oh, oh !
17:39Monsieur Topanga Dakota, Mme Diane ne pouvait pas résister à l'étude de votre plan prohibitif, et maintenant elle est dormue !
17:45Jumping Jaguars !
17:47Après tout, je l'ai warné.
17:50Bien, je ne peux rien faire.
17:52Elle va dormir un moment maintenant, au moins dix saisons.
17:57Oh, oh, oh !
18:00Non !
18:01Oh, oh, oh !
18:04Le totem d'animaux jaune sait certainement comment faire son point.
18:09Monsieur Topanga Dakota, s'il vous plaît, aidez-nous !
18:12Je ferai tout pour réveiller Mme Diane !
18:15Même confronter le Dragron ?
18:18Quoi ?
18:24Oh, oh, oh !
18:27Oh, oh, oh !
18:37Oh, oh, oh !
18:46Oh, oh, oh !
18:57Oh, oh, oh !
19:19Oh, oh !
19:25Oh, oh !
19:27Le Lopis Lopis s'épanouit là-dedans.
19:29Ce sont les seules plantes puissantes
19:31pour contre-agir sur les plantes prohibites de mon jardin.
19:34D'accord alors, allons les chercher.
19:36Juste un moment.
19:38J'ai une nouvelle idée.
19:40C'est quoi ?
19:42C'est une nouvelle idée.
19:44C'est quoi ?
19:46C'est une nouvelle idée.
19:48C'est quoi ?
19:50C'est une nouvelle idée.
19:52C'est quoi ?
19:54C'est quoi ?
19:56Juste un moment, petite bouteille.
19:59Le jardin est gardé par le Dragron,
20:01une plante terrifiante et carnivoreuse.
20:05S'il vous plaît,
20:07vous devez juste réveiller Sainte-Diane.
20:15Hé, je sais.
20:18Charge !
20:27Hein ?
20:29Hein ?
20:35Le Dragron gâche un sapin feuilletant.
20:38Il peut même manger de la pierre.
20:41Il a en fait peint cette grotte avec ses propres doigts.
20:45Donc vous devez être intelligents, très intelligents.
20:48Et surtout, vous ne devez pas essayer...
20:52...une approche frontale directe.
20:56Au revoir !
21:19Au revoir !
21:26Au revoir !
21:45Au revoir !
21:57Au revoir !
22:06Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir !
22:15Au revoir !
22:26Ouuuuuaah
22:30Oupa ! Oupa oupa oupa !
22:43OPAI !
22:56Non, Marceau, n'y va pas, tu vas être prêté par les plantes aussi.
23:00Je vais commencer le rituel de l'opus lupus.
23:02Petits slugs, j'ai besoin de votre aide.
23:56Ya ha ha, go go, wakey wakey now now.
24:19C'est comme je l'avais peur.
24:22Les oignons ont détruit la plante, mais ils ne peuvent rien faire de ce rituel de l'opus lupus.
24:31Nous devons attendre 10 saisons pour que tout le monde se réveille.
24:35Ouba, ouba.
24:43Ouba, ouba.
24:50Oh, je n'y crois pas, c'est juste comme un rire.
25:00La salive de Marceau doit être un antidote potentiel.
25:03C'est génial. Vite, Marceau, bisou à Sainte-Diane.
25:09Oui.
25:18Bonne nuit.
25:21Attends, Marceau, qu'est-ce que tu fais, t'es un garçon fou.
25:26Oui, oui, oui.
25:44Antiflore, promets-moi que tu ne fédères plus jamais avec les plantes prohibées.
25:50Je... je suis désolée.
25:53J'ai juste vraiment voulu étudier ce rituel.
25:56Comment peux-je te le faire ?
25:59Attends, je sais, suivez-moi.
26:03Maintenant, je vais vous raconter la histoire du jardin d'oignons enchanté.
26:09Les bonnes histoires font de bons amis, n'est-ce pas ?
26:14Sainte-Diane, je crois qu'on a eu assez de ton histoire.
26:17J'en ai assez, Antiflore.
26:20J'ai très envie de connaître plus de tes histoires folk.
26:24Parfait ! Dans ce cas, je vais vous raconter la histoire de la princesse et des oignons enchantés.
26:30Un jour, il y avait une petite princesse qui...
26:39Où est-elle ?
26:44Où est-elle ?
26:47Où est-elle ?
27:08Et elles avaient beaucoup d'enfants et vivaient heureusement après.
27:13Voilà.
27:15Vous avez aimé ?
27:17Attendez un instant.
27:19Vous êtes en sommeil ?
27:43L'histoire de la princesse et des oignons enchantés
27:48L'histoire de la princesse et des oignons enchantés
27:53L'histoire de la princesse et des oignons enchantés
27:58L'histoire de la princesse et des oignons enchantés
28:03L'histoire de la princesse et des oignons enchantés
28:08L'histoire de la princesse et des oignons enchantés
28:29Un jour, dans une jungle sombre, remplie d'animaux féroces,
28:34un homme extrêmement puissant a lutté pour sa survie.
28:39Oh, cette dame crozève a un grand début !
28:43Hector, c'est extraordinaire !
28:47J'ai juste écrit mon livre préféré,
28:50Les Faireys des jardins végétaux.
28:53Je l'ai lu chaque nuit avant d'aller dormir.
28:57Je dois l'écrire à vous maintenant.
28:59Mais je...
29:01D'accord, Mme Diane, racontez-moi une histoire.
29:10Voyons voir...
29:12Un petit roi rouge, Rutabaga ?
29:14Non.
29:15La beauté et le beat ?
29:16Non.
29:17Snow White et les sept poissons ?
29:19Non.
29:20Oui !
29:21Voici mon livre préféré,
29:23Genie et l'église magique !
29:26Un jour, il y avait une petite fille chouette nommée Genie.
29:30Genie portait toujours un grand masque autour de sa tête
29:34pour cacher son cou,
29:36où elle avait une énorme moule d'oreille.
29:47On dirait que vos histoires sont super pour faire dormir tout le monde, Mme Diane.
29:52Titanic
30:13Oups, c'est sûr que c'était pas un dinosaure !
30:16Oups! C'est certainement pas un sapling!
30:22Bonjour!
30:24Désolée de vous interrompre dans votre boulot, mais Topanga Dakota voudrait que vous lui payiez une visite.
30:29Il a un favoris à vous demander.
30:34Monsieur Topanga Dakota!
30:39Monsieur Topanga Dakota!
30:42Monsieur Topanga Dakota!
30:46Monsieur Topanga Dakota!
30:52Monsieur Topanga Dakota!
30:54Mon dieu! Vous avez un grand doigt!
30:57C'est mieux de faire peur aux oiseaux, ma fille.
31:12Désolée.
31:15Oh, quel jardin magnifique que vous avez!
31:23Mme Flower, je dois partir et aller au cœur de la jungle pour quelques jours pour faire un rite ancestral secret.
31:30Est-ce que vous n'avez pas envie de prendre soin de mes plantes médicinales pendant que je suis parti?
31:34Pourquoi pas? Ce serait un honneur!
31:38Oh, non! Mais pas cette plante. Vous ne devez pas la toucher.
31:42Cette plante est tabou. Seuls les shamans ont le droit de regarder sous le sac.
31:47Est-ce clair?
31:51Un rite mystérieux inconnu?
31:56Oui, oui, bien sûr que je comprends!
31:59Bonne journée, Monsieur Topanga Dakota!
32:03Merci, Mme Flower.
32:05À trois mois!
32:28Je ne dois pas regarder!
32:31Je ne dois pas regarder! Je ne dois pas regarder! Je ne dois pas regarder!
32:38Je ne dois pas regarder cette plante pour la santé de la science et de l'apprentissage!
32:48C'est ce sale sac qui t'a fait grimper comme ça?
33:01Oh, mon Dieu!