• 2 days ago
Bambi's sweet family dreams are shattered when truths about the little girl's past come to light. Mavi's well-intentioned lies further complicate matters, leaving Mahir, Ayşegül, and Mavi to unravel them. However, the truths about Bambi's past turn out to be unexpectedly painful, beyond anyone's imagination. Just as everyone rallies around Bambi, an unwelcome guest at the Umut House turns the situation upside down.

In the series "Çocukluk" (Childhood), Mahir Boztepe (Erdal Beşikçioğlu), who has left his entire life behind to open the Umut House, has ensured from the first day that every child who comes to his home finds their true family. Living in the same room at Umut House, Mavi (Beren Gökyıldız), Mozi (Kübra Süzgün), Bambi (Nilay Yeral), and Zeynep (Derinsu Akkuş) become inseparable sisters as they navigate the journey to find new families and cope with longing for their biological families and occasional disappointments. This sisterhood will later enable them to embrace life hand in hand with hope. Ayşegül (Burcu Özberk), who is always there for the girls whenever they need her, never hesitates to give them her support and love.

Cast:
Erdal Beşikçioğlu
Beren Gökyıldız
Burcu Özberk
Selen Öztürk
Kübra Süzgün
Nilay Yeral
Derinsu Akkuş

GENRE: DRAMA
PRODUCTION COMPANY: MEDYAPIM & MF YAPIM
PRODUCERS: FARUK BAYHAN & FATİH AKSOY
DIRECTOR: NADİM GÜÇ
SCREENPLAY: EBRU HACIOĞLU & VERDA PARS

Category

📺
TV
Transcript
00:00In this home, there is no wildness, no cheating, no fighting, no fighting between you and me.
00:12You will get along with your friends.
00:15A child who does not take care of his friend, who does not take care of him, has no job in this home.
00:26Do you understand?
00:29Good.
00:31Let them settle down.
00:33Come on, let's go to my room.
00:36Ayfer, take Ayfer to your room. Come on.
00:40Come on, let's go to my room.
00:43Come on, come on.
00:45Edebüde, go to your room.
00:50Hello little bird. Now I'm going to take you to your room, okay?
00:54We'll find you a new name later. Come on, let's go.
00:56I won't come, I won't come.
00:58But why do you say that? Look, everyone is out.
01:00I won't come, I won't come.
01:01Look, everyone is out. We'll eat the candies of Bambi.
01:10Hayalet, go to the child. Show yourself.
01:12My arm is broken.
01:13I'll take it from here.
01:17I'll bite you, I'll bite you.
01:20Does it hurt a lot? Does it hurt a lot?
01:22My arm is broken.
01:27Gülay, what are you doing here? Where is Ali Kaan?
01:39Well done, girl.
01:42Well done.
01:44Well done.
01:46You're playing the man with your finger without looking at his age.
01:54Did you do it, Mahir?
01:57Did you do it, Mahir?
01:58Come to your senses, Gülay. Let's talk outside. Where is Ali Kaan?
02:02Should I come to my senses, Mahir?
02:04Should I come to my senses?
02:06You're telling me to come to my senses.
02:08What are you going to do when I come to my senses?
02:11What are you going to do?
02:13Gülay, let's talk outside. Come on.
02:15Let her go.
02:17Shame on you.
02:19Shame on you.
02:22You couldn't take care of our son as much as you took care of that girl.
02:26You couldn't think of my son as much as you thought of that rude girl.
02:29Gülay, again?
02:30Where is Ali Kaan?
02:31He's gone.
02:33He's gone, son. He's gone.
02:35Do you hear me?
02:36Ali Kaan is gone.
02:38He went with that woman.
02:41Two days, two days.
02:43You couldn't take care of him.
02:45You couldn't be a father to him for two days.
02:49She took my son.
02:52She told me, you're not my mother.
02:59You made me lose my son because of that rude girl.
03:04I lost my son.
03:05She stole him.
03:07He's gone.
03:09He's gone.
03:19He's gone because of her.
03:22He's gone because of you, son.
03:24Because of you.
03:25You're playing Mahir with your finger.
03:27He's gone.
03:28If you had stopped him, he wouldn't have gone.
03:31Gülay, calm down.
03:32Don't go after the boy.
03:34Where did he take him?
03:35Where?
03:37I don't know where he took him.
03:39He took him and went by taxi.
03:41By taxi?
03:42No one helped me.
03:44Why did they tell me, Mahir?
03:46Did you get the license plate?
03:48Did you get the license plate, Gülay?
03:50Gülay, pull yourself together, please.
03:52Come on, a word, a letter, say something.
03:55Come on.
04:02Asfalya station.
04:03Asfalya.
04:05It was a taxi.
04:06Call the station.
04:07Üsküdar, it was an Asfalya taxi.
04:09A 12-year-old boy and his mother.
04:11Ask him where he is.
04:17Hello, Sinan.
04:18Demet kidnapped the boy again.
04:20What can we do?
04:21Can we get a team?
04:24Thank you, Sinan.
04:26One second, Sinan, one second.
04:28Imagine.
04:30Karaköy.
04:33He left the ships going abroad at the port.
04:36He kidnaps the boy abroad.
04:37Karaköy, to the port.
04:39I'm going out now, Sinan.
04:42He doesn't have a passport.
04:43How will he go abroad?
04:44He must have made a fake one, Gülay.
04:49I'm not naughty.
04:52Of course you're not naughty.
04:55I don't know why Ms. Gülay is sad right now.
04:58But don't be sad, okay?
05:02Does she have to take the pain out of a little boy?
05:06I'm telling you, he's a drug addict.
05:08I think so.
05:09But kids.
05:10Ms. Yenife.
05:12What's the point of talking and thinking like this?
05:16He'll apologize to Mavi when he wakes up.
05:19I hope so.
05:23Everyone go to their rooms and rest, okay?
05:29Alper.
05:31Do you want to go upstairs with your friends?
05:33I won't go.
05:35But you go with them.
05:37What?
05:40Wait, wait, calm down.
05:44Come on, come on.
05:46We're in traffic now, okay?
05:48Move, move!
05:50Mahir.
05:51Is there no other way to go to Kestirme?
05:53We'll miss it.
05:54Okay, Gülay, okay, calm down.
05:56Our Sinan works with the coast guard and the gendarmerie.
05:59That ship won't leave until they find the fugitives.
06:03Come on, come on, come on.
06:08Yes, Sinan.
06:09We're here, sir.
06:10We're going in.
06:11I called to let you know.
06:12I'm stuck in traffic.
06:14Look at all the passengers there one by one.
06:17Do you have this woman's photo?
06:20Good.
06:21I'm going to send you Ali Khan's photo now.
06:23Send it on the phone, please.
06:25You say she's an actress.
06:26Let's not give up.
06:28Okay, Sinan, okay.
06:30I'm coming.
06:32Gülay.
06:33Send Sinan Ali Khan's photo from here.
06:35Okay.
06:36Okay.
06:38Come on, Alper.
06:39Come on, let's go upstairs.
06:41I don't want to go up.
06:42But no.
06:43I don't want to go up.
06:44Okay, you don't want to go up.
06:45Come on, look, I'll tell you something.
06:47Hop, come, come, come.
06:48Come on, let's talk to you a little bit.
06:51Now, don't you want to go upstairs and look at your bed?
06:54I don't want to.
06:56But your room is beautiful.
06:57Don't you want to see it?
06:59I don't want to.
07:01Your sister chose her bed.
07:03Don't you want to choose your own bed?
07:05Don't you want to?
07:06I don't want to.
07:07Is Sırgan your brother?
07:10That's right.
07:11I'm not anyone's brother.
07:12I'll bite you.
07:17Okay, whatever you say, let's not go upstairs.
07:19I guess he'll calm down when he gets used to us.
07:22Oh, we were missing a bitter kid.
07:25Hayalet, come on, son, let's go to the kitchen.
07:28Look, he's running over there.
07:30Let's stop him.
07:31Come on, kid.
07:33Why didn't you tell me Sırgın was your brother?
07:35I just found out.
07:38I haven't gotten used to it yet.
07:39Blue.
07:41Why didn't you tell me the manager was your father?
07:47I mean, I haven't gotten used to it yet.
07:49Maybe it would be better if I didn't get used to it at all.
07:51Blue?
07:53What does that mean?
07:56I don't know what that woman did to Blue.
07:58I haven't seen Napoleon.
07:59Okay.
08:00It's sad that his son stole him, but...
08:02...Blue didn't steal him.
08:04I think it's ridiculous to be angry.
08:06I don't understand that either.
08:09But no one stole his son.
08:11His son ran away.
08:14Why are they angry that his mother chose him?
08:16I chose him, too.
08:17But Blue, this is not the right way to choose a mother.
08:20I mean, okay, no matter how much she raises Ali Kaan...
08:24...it's selfish to separate him from his family like this.
08:26Isn't it selfish to separate Blue from his father?
08:30Here, answer this.
08:32I mean, no matter how good-natured you are, those kids are right, Aysel.
08:35Yes, okay, you're all right, kids.
08:39Ms. Güley can be as selfish as she wants.
08:41No one can separate a father from his daughter.
08:44Didn't I tell you that you'd understand if Ms. Güley was in pain?
08:47I'm sorry.
09:00Kemal, what's going on?
09:02Did you find anything?
09:03Sinan, my chief is inside.
09:04They're looking for Mahir.
09:05What are you looking for?
09:06How many passengers are inside?
09:07You should have found them by now.
09:09How could they not find Mahir?
09:10Maybe they went with the other ship.
09:12Look, we missed him.
09:14Gülay, there's only one ship.
09:15There's only one ship.
09:16Let Sinan come, we'll figure it out.
09:19Sinan!
09:20What's going on?
09:21I'm sorry, brother.
09:22What do you mean?
09:23The woman entered the passport with the name Esra Çolak.
09:26She was here with her son, but we missed her.
09:29How did you miss her?
09:31Where are they?
09:33While we were checking the passports of the passengers,
09:35I guess they jumped from behind and ran away.
09:37We'll look at the cameras.
09:38But they're not here.
09:40We checked all the passengers twice.
09:42Sinan, how can you not find them?
09:44You don't care about us.
09:45I really can't believe it, Mahir.
09:47I can't believe it.
09:48Gülay, Gülay, Gülay.
09:49Don't get upset.
09:50Okay, Gülay, okay.
09:52What should I do, Mahir?
09:53How can I bear the pain of our son for the second time?
09:57It's not the same thing, Gülay.
09:59We know Ali Khan is alive.
10:00We know who he is.
10:01We'll find him.
10:02Don't worry.
10:03We'll look everywhere.
10:04Sinan, we're going to the police station.
10:06Check all the camera recordings again.
10:08There must be something we missed.
10:10Come on, son.
10:11Okay, brother.
10:12Don't worry.
10:14Okay.
10:34Wait here for ten minutes.
10:35We're coming.
10:36Okay.
10:39Mom, why did we come here?
10:42We're going to hide our money.
10:43What?
10:44Our money?
10:52Mom, where did you find all this money?
10:55Never mind that.
10:57Do you think it's cheap to kidnap you from this country?
11:06We can't use those passports anymore.
11:08We need new passports.
11:13Come on.
11:14Come on.
11:40Don't talk to anyone inside.
11:41Don't look at anyone's face.
11:43Okay, mom.
11:49Tell him to bring the money.
11:51Okay?
11:52Come here.
11:58You've made a long way here, sister.
12:01What's up?
12:02Why did you come again?
12:05The passports are burned.
12:08I need new ones.
12:14What's wrong with you, sister?
12:16You're crushing the passports like they're broken.
12:19Never mind that.
12:21I can't wait a week this time.
12:25I'll give it to you.
12:26See you soon.
12:31I'll have it tomorrow.
12:33What did you do?
12:34Did you rob the bank?
12:36Where does this money come from?
12:38I don't know.
12:39I don't know.
12:40I don't know.
12:41I don't know.
12:42Where does this money come from?
12:44No, we can tell you.
12:46We'll keep a watch under it.
12:52I need a place to hide with my son until tomorrow.
12:55Is there a place you know?
12:58If you say I'll stay without making a fuss, there's a place in the back.
13:02The kid will take you.
13:04Okay.
13:11Okay.
13:25This woman has a lot of money.
13:26The company did it for fraud.
13:28She paid for everything.
13:30Let's clear this up.
13:32We'll handle it.
13:34Okay.
13:44Nazım.
13:46Your ears are cut off in this fake passport business.
13:50Let's see who's doing it.
13:52Ask left and right.
13:53I'm waiting for your news.
13:56No, no.
13:57I didn't go back to the police.
13:59It's a private matter.
14:01Okay, I'm waiting for your news.
14:04Don't they have passports?
14:06They took it.
14:07They're decoded, Gülay.
14:10Now they have to get a new one.
14:12But to get a new one, they have to go to the old one.
14:15I'm following him.
14:18Yes, we're here.
14:21Mahir, why are we here?
14:23Aren't we going home?
14:24This is my house, Gülay.
14:26Sinan knows this place.
14:29We'll sit here and wait until the news comes.
14:31Gülay, apologize to Mahir.
14:34Thanks to you, we're in a mess.
14:53Aren't they on the ship?
14:55No, they got lost at the port.
14:57But they're at the port, right?
14:59That's right.
15:01Then you'll find them.
15:03Where are they going?
15:06Don't be mad at Mavi, Gülay.
15:08He doesn't do what you say.
15:11Mavi is really good.
15:13I'm sorry you said that.
15:15Okay, Cadi.
15:18Since we're going to wait for Ali Kaan here,
15:21where should I wait, Mahir?
15:23Is the room available?
15:24Wait downstairs, Gülay.
15:26I'll talk to Mavi.
15:28Where is he? Upstairs?
15:30Yes.
15:41Gülay, I know you're going through a lot.
15:45I understand your pain. I'm sorry for you.
15:48But what you said about Mavi wasn't true.
15:52You can't bring your son back by breaking his heart.
15:55I wonder if you could talk to Mavi.
15:57Don't get involved in things that don't concern you.
16:01I'm not going to talk about my family matters to a housekeeper.
16:05Wait a minute.
16:06Ms. Ayşegül is not a housekeeper.
16:08She's the manager of the house.
16:09Besides, you...
16:12I'm sorry for what you did.
16:14But if you say one more word that will break Mavi's heart,
16:18you can't stay in this house.
16:21This house belongs to the children.
16:23It doesn't belong to you.
16:25What are you talking about?
16:26Gülay.
16:27Gülay.
16:28Gülay.
16:29Come on, let's wash your face.
16:31Drink some water.
16:32Calm down.
16:33Look, everyone here is worried about their own lamb.
16:37There's pain, too.
16:38Come on, don't cry.
16:42I'll check on Mavi.
16:43I'm upstairs.
16:47Your mother made you like cotton for two days.
16:49You started breaking and spilling again.
16:52Did I raise you like this, Mavi?
16:54I couldn't be cotton.
16:55How couldn't you be?
16:57Oh, my God.
16:58What about this negligence?
17:00Don't you know what kind of person you are?
17:02Don't you know what you're doing?
17:03I know, but...
17:05If you know, then...
17:08If there's an injustice,
17:10you have to stand up to it.
17:13Do you understand me?
17:15They called you a thief at school.
17:17How did you behave?
17:18That's how you're going to behave.
17:19My Mavi does that.
17:21Yeah, he does.
17:23You were angry with me then, too.
17:25Of course I'm angry.
17:27Because
17:28Üstubun was very disrespectful.
17:30There's a way to find the truth.
17:33There's a way, there's Üstubu.
17:35If you don't learn this,
17:37then you'll lose.
17:39So you're not mad at me now, are you?
17:42So you can't blame me.
17:45Mavi.
17:50Okay, okay.
17:52Don't worry.
17:53You'll find your son right away.
17:55I don't feel bad at all.
17:57He's fine, okay?
17:59Let's go to your room.
18:01Come on.
18:10Mahir.
18:15Are you okay?
18:18I'm not okay.
18:21I'm not okay at all.
18:24I'm going through it all over again.
18:26I'm not okay at all.
18:27I'm going to go crazy.
18:32We'll find your son, don't worry.
18:35If necessary, we'll walk around the streets and find him.
18:39Let's not lose hope.
18:45You're a little better, aren't you?
18:46I'm fine, thank you.
18:48If you want, I can open a bed for you.
18:51Get some rest.
18:52You'll get your head together.
18:54Don't bother, thank you.
18:56I'm not in the mood to sleep.
18:58I'll wait for the news in Mahir's room.
19:01Okay.
19:18Mahir.
19:34Is there any news?
19:36I'll go check on him.
19:49I don't think you're in the mood to find Ali Kaan.
19:53We'll sit here and wait until we find a clue to follow.
19:58Our son is after a maniac.
20:00Who knows what he's up to?
20:02I can't just sit here and watch you die.
20:07I can take you home if you want.
20:18Mom.
20:33Mom.
20:38Mom, I need to go to the bathroom.
20:40Mom, I really need to go to the bathroom.
20:44Do it.
20:46We can't go out in the cold.
20:48Mom.
21:06The boss says don't leave a witness behind.
21:09We'll take him down in two years.
21:11Why are we dealing with women and children?
21:13Are we going to be child murderers?
21:14Let's take the money and go.
21:15Two poor guys.
21:19Didn't they see us?
21:31Who left the room?
21:32What happened?
21:33Are you bored?
21:34Where's your mom?
21:35Let her come in.
21:36My mom is sleeping.
21:37I was looking for the bathroom.
21:41The bathroom is downstairs.
21:42Downstairs?
21:43Isn't it here?
21:44No, it's broken.
21:46Then I'll go downstairs.
21:48Wait.
21:49Let's talk.
21:51I'll take you to the bathroom.
21:53No.
21:54You're a big man.
21:55You're going to talk to your brothers.
21:57Sit down.
21:58I can't sit down?
21:59Sit down.
22:00You're a big man.
22:04I'll give you some fruit juice.
22:06Would you like some?
22:07No, I don't drink.
22:08You drink.
22:11He doesn't want it.
22:14He wants it.
22:16With his brother's fruit juice.
22:22I kept you waiting for this hour.
22:24Don't mention it.
22:25We had a lot of fun.
22:27They were very nervous.
22:28They felt good, too.
22:29Of course.
22:30They slept soundly.
22:34I need to ask you something.
22:36Or I won't be able to sleep tonight.
22:39What does Mavi have to do with being a father?
22:41Is he really serious about you and Mr. Mahir?
22:44Mr. Mahir is Mavi's father.
22:46I'm his mother.
22:47That's all.
22:48Come on.
22:49Good night.
22:51Okay.
22:52I need to warn you about something.
22:54This woman is very bad.
22:56Be careful.
22:57Or she'll eat you alive.
22:59She didn't look like she was divorced from Mr. Mahir.
23:02What would a woman who attacks a child like that do to you?
23:05Come on, my friend.
23:07Okay.
23:08Be careful, okay?
23:10Be careful.
23:11Zeyno!
23:13Your mother is here.
23:14Girl!
23:15Ms. Lala!
23:16Are you okay?
23:17Where's my daughter?
23:18I'm here to get my daughter.
23:19What are you doing at this hour?
23:20I want my daughter.
23:21I'm here to get my daughter.
23:23Don't shout.
23:24You're drunk.
23:25I'm not drunk.
23:26I want my daughter.
23:28I'm here to get my daughter.
23:29Let me go.
23:30Don't shout.
23:31Zeyno!
23:32Let me go.
23:34Zeyno!
23:35Don't shout.
23:36Your daughter is sleeping.
23:37Come to your senses.
23:38You can't get your daughter at this hour.
23:40Zeyno!
23:41Don't shout.
23:42Your daughter is sleeping.
23:43She's drunk.
23:44Let me go.
23:45Zeyno!
23:46Zeyno!
23:47Don't shout.
23:48Please.
23:49Ms. Lala, the children are sleeping.
23:52Shut up.
23:53Are you a noble?
23:54That's Zeyno's mother.
23:56Okay?
23:57Bring her here.
23:58Bring my daughter here.
23:59Bring my daughter here.
24:00Zeyno!
24:01Can you help me?
24:02You'll go to Italy, right?
24:03Yes.
24:04I'm going to Italy.
24:05I'm going to Italy.
24:06I'm going to Italy.
24:07I'm going to Italy.
24:08I'm going to Italy.
24:09I'm going to Italy.
24:10I'm going to Italy.
24:11I'm going to Italy.
24:12I'm going to Italy.
24:13I'm going to Italy.
24:14I'm going to Italy.
24:15I'm going to Italy.
24:16I'm going to Italy.
24:17I'm going to Italy.
24:18Where are you going, huh?
24:19We're going to the gardens and pick some dogs.
24:20Your mother's...
24:21Really, Italy.
24:22Is it literally that expensive?
24:24Mom can handle it.
24:26So you say my mom is smart?
24:27Of course.
24:28I don't think your mom can even keep money.
24:30If you say so.
24:31Okay, so where did you keep money?
24:32Last hope.
24:33I wonder if Mom was going to take it.
24:40I'm not going to tell you.
24:47We used to be friends.
24:49I'm not going to show you my dog either.
24:58What?
24:59You have a dog?
25:00Of course I do.
25:02Where?
25:03In the garden of the house.
25:05It's very close here.
25:07Do you want to play?
25:09Can I take you?
25:10Okay.
25:11What dog at this hour?
25:13You'll go in the morning.
25:14The kid wants to play.
25:15What are you going to do?
25:16You have to take him and make him play.
25:29Demir.
25:33Demir.
25:34Demir.
25:39Where is my son?
25:40He was next to our friend's house.
25:42He went there to play with the dog.
25:49Demir.
25:52Demir, come here.
25:53Where are you taking my son?
25:55Mom, we were going to pet the dog.
25:57We weren't doing anything bad.
25:58Okay, don't be mad.
25:59We were going to go out in five minutes.
26:01We didn't eat your son.
26:02Sister, you misunderstood us.
26:04We didn't mean anything bad.
26:05We were just spending time with the kid.
26:07Don't waste time.
26:08Go Demir.
26:14Why are you so angry?
26:16You weren't doing anything.
26:18Look at me, Demir.
26:19You won't leave this room without me again.
26:20It would be very bad.
26:21Okay, I'm sorry.
26:22I was going to the bathroom.
26:23Don't go to the bathroom.
26:24He's sleeping.
26:37He's sleeping.
26:42Come on, get up.
26:44Let me go.
26:45Move.
26:46Move.
26:47I want my daughter.
26:48I'll destroy this place for you.
26:53Zeyno.
26:54Be quiet.
26:55You haven't called him in months.
26:57Has he come to your mind now?
26:59Dear God.
27:00Is he gone?
27:01You're after the boy, right?
27:03There's a hole in my throat.
27:04F**k! I f**ked everything up!
27:08Am I going to take my daughter?
27:10What's the use of my daughter in this life?
27:13Zeyno! Zeyno!
27:15Mahir, why don't you bring the woman's daughter?
27:18It's not a shame and you're making her cry.
27:21Who knows which one I'm going to bring.
27:23For God's sake, don't start again.
27:25Give us a break.
27:27Okay.
27:29If you're only interested in your daughter,
27:31let's give her to you.
27:32You live in the same house.
27:33Then you drink and hug your daughter and cry.
27:37My daughter won't make me cry.
27:39My smart baby.
27:41Bring my daughter!
27:42Don't shout!
27:43For God's sake!
27:45Okay, I'll bring your daughter.
27:47I'll bring her.
27:48Hayalet!
27:49Go upstairs and bring Zeyno.
27:51Then make a phone call.
27:52Let a taxi come.
27:54Let's send her.
27:55We won't give your daughter to you.
27:56Who are we going to give her to?
27:57Aren't we like that?
27:59Look, did you hear?
28:00Didn't you hear?
28:01The noble of the palace.
28:02What does he say?
28:03He says he'll give the girl to you.
28:04Why?
28:05Because I'm his mother.
28:07You heard, didn't you?
28:08The noble of the palace.
28:09The noble of the palace.
28:12Zeyno!
28:17Zeyno!
28:20Zeyno!
28:24Okay, come on.
28:25Put your head down, Nuriye.
28:26Now prepare the girl's bag upstairs.
28:28She'll come down soon.
28:30You can go home together.
28:32You're a charismatic man.
28:34Take us home.
28:36Okay, I'll take you home.
28:37You put your head down, Nuriye.
28:38Get some rest.
28:40I don't like to be alone.
28:41Hakan is gone.
28:43You take us home.
28:45Okay, I'll take you home.
28:46Come on, put your head down, Nuriye.
28:52Mahir, the woman is very drunk.
28:54We can't send her alone at this time.
28:57Hayalet.
28:58Take this money.
29:01Leave it at home.
29:02You can go back by the same taxi.
29:03I'll go with them.
29:04They need the woman.
29:06I'll go home from there, okay?
29:07Okay, of course.
29:08Okay, take care of yourself.
29:10Let's go.
29:22He hasn't asked for his child for months.
29:24Now he says, where is my child?
29:30What happened?
29:32Did you send the woman?
29:34You were going to give her to him.
29:36Why didn't you?
29:37For God's sake, why?
29:39Didn't you see the woman's condition?
29:41The man left her.
29:43He's after the child now.
29:45I think we should call the Pınar ladies as soon as possible.
29:47Let them get Zeyno.
29:49You're right, Mr. Mahir.
29:50I'll call them right now.
29:52Where's my phone?
29:53Where's my phone, sir?
29:54Let me call Nazım.
29:55Let's find out what the fake passports did.
30:02Wait a minute.
30:04I don't understand now.
30:06Are you going to take the child from his mother and give it to another woman?
30:12Are you doing this here?
30:14Are you separating the mothers who gave birth to the children and distributing them to other people?
30:18It has nothing to do with Üvey, Ms. Gülay.
30:21The woman left her child.
30:23No mother leaves her child.
30:25Who knows what happened?
30:27The man she was with left the woman's child because he didn't want the child.
30:32You don't have to compare it to your own situation.
30:35She's not a good mother.
30:39It's impossible to measure someone's motherhood.
30:42You're going to give that child back to the woman.
30:45Didn't you see what the woman was like here?
30:47The woman fell into this state because she was drunk.
30:49She fell.
30:52Zeynep has a mother she wants and chooses for herself.
30:55She has a good family now.
30:57Okay?
30:59My son chose that woman.
31:00What should I do now?
31:02Let's leave it then.
31:03What are we looking for?
31:05Are we going to do what the children want here?
31:08Are you going to give that sugar to a child who wants to eat 5 kilos of sugar a day?
31:11I don't distribute sugar to children.
31:13I'm looking for a home where they'll be healthy and grow up well.
31:17I'm helping them.
31:19Is this how you deceive yourself?
31:21By fooling families in your head.
31:24You can't be a family like that, Ms. Ayşegül.
31:27A family is formed by getting married and having children.
31:31That's how a mother is formed.
31:32A family is formed.
31:34You can't be a family with blues, diamonds, I don't know what.
31:37That's enough.
31:38Why did it come back to blue again?
31:41What did blue do to you, Ms. Gülay?
31:44What do you want from my daughter?
31:47Did you say my daughter?
31:49Who is your daughter?
31:51Blue?
31:52That's right.
31:54Ali Kaan is your son, and blue is my daughter.
31:58That's why you're being a tiger for your own son.
32:01I do the same thing to protect blue.
32:04So don't ever say anything to my daughter again.
32:14I don't believe it.
32:16Now it's clear.
32:20You're his mother, Mahir is his father.
32:25Bravo.
32:27So you confused the girl's mind because you're playing house here.
32:33Shame on you.
32:35I was angry with blue for nothing.
32:37That's enough. I was patient because you were in pain.
32:40Don't talk to my daughter. Get out of my home.
32:43You can't fire me.
32:46Who are you?
32:47Who are you?
32:48You're nobody.
32:50I won't let you destroy my family.
32:53Now take your blue and purple and get out of our lives.