Category
📺
TVTranscription
00:00 [Musique]
00:13 Étant donné que vous m'avez rejeté en bloc, dorénavant, mon attitude envers vous tous va changer.
00:19 C'est histoire et chose du passé.
00:21 Je suis très humilié d'avoir été défait par votre beau-frère.
00:24 Si Marie-Lou veut reprendre sa place à l'aubage, elle viendra me le demander à genoux.
00:29 Bien sûr.
00:31 Commencez tant que ce petit filet-là retourne à Québec.
00:34 [Musique]
01:04 [Musique]
01:18 Qu'est-ce que tu es en train de calculer là, ma belle-fille?
01:21 Je dois 107 piastres à Hubert Beloit.
01:24 J'ai besoin de deux poches d'avoine pour le cheval et de la mouillée pour les cochons.
01:28 La canesse est encore vide.
01:30 [Rire]
01:32 Je t'achèterai ça en montant ma boutique.
01:35 Comment ça va finir pour me faire crédit?
01:38 As-tu de l'argent pour payer la commande?
01:40 Je me suis lâché pas mal dans le temps des fêtes, ma fille.
01:44 Tu sauras que j'ai fait des cadeaux à tout le monde.
01:49 Elle est assez contente de son cadeau d'un beau set de vaisselle en faillance.
01:55 Moi et toi, j'ai bien apprécié la commode que tu m'as faite.
01:58 Mais seulement là, il faut que je trouve le moyen de trouver de l'argent sans hypothéquer la terre.
02:05 Nature, il ne pourrait pas t'en passer, lui.
02:08 As-tu oublié la façon dont tu m'as reçu au jour de l'An?
02:15 Après la veillée, il y avait une tempête qu'on voyait ni ciel ni terre.
02:25 Et il n'a même pas voulu me garder à coucher à l'aubarge.
02:28 Moi, je me souviens surtout de la belle Sarah.
02:31 C'est sûr et certain qu'elle a essayé d'y mettre le grappin dessus.
02:34 J'ai bien peur que ça soit déjà fait.
02:37 Bien sûr que non, tu le sais bien.
02:40 Baptiste va la remettre en sa place.
02:42 Baptiste? Il n'a pas à parler, lui.
02:45 Il s'est arrangé pour faufiler Maggie à l'aubarge.
02:48 Tu sais bien pourquoi?
02:50 Tu devrais jamais redouter Baptiste.
02:52 Il marche drette, il marche drette comme une fèche.
02:55 Je ne sais plus quoi penser.
02:57 Arthur, il ne vient plus me voir.
03:00 On dirait qu'il m'a oublié.
03:03 Non, c'est sûr que...
03:05 Enfin, j'ai l'impression que c'est innorent d'être connument avec lui.
03:09 Hé, Marconne!
03:12 Elle n'a même pas fini sa tournée du temps des fêtes.
03:16 Je ne me souviens pas que tu es allé chez Henriot ou à Beauport.
03:20 Il faut que je réorganise ma vie.
03:23 Mais je ne sais pas comment.
03:26 Je n'en connais rien qu'un, ma fille,
03:30 qui pourrait t'aider à avoir clair dans ta situation.
03:34 Tu voudrais que moi j'aille consulter M. le curé?
03:37 Jamais!
03:39 Je te disais ça de même.
03:43 Marion...
03:49 Es-tu heureuse?
03:51 Depuis que tu vis ici, tu le rends Saint-Valère.
03:55 Ce que je peux dire, c'est que...
03:59 depuis que je suis arrivée, mon plan ne marche pas tant comme je l'avais imaginé.
04:03 Tu n'as pas répondu à ma question.
04:06 Es-tu heureuse d'être propriétaire du vieux bien, Marilou?
04:10 Je ne sais pas.
04:13 Je ne le sais plus.
04:17 Il faut que je le salie le temps.
04:20 J'ai mis pas fort.
04:39 Moi, j'en ai pas été long, hein?
04:41 On ne l'a même pas vu.
04:43 Oui, et le matin, le temps s'adoucit, les maisons dégoutent.
04:48 Pourtant, on n'est rien qu'au 15 février.
04:51 C'est à craindre que le printemps s'annonce de bonheur cette année.
04:55 Tu sais que bientôt, ton capot de chaux, il ne sera plus de saison.
04:59 Et l'année fait mouilleuse à part de ça.
05:02 J'ai dû débattre le cheval trois fois en revenant de la station.
05:06 Venez.
05:08 Comme ça, Maggie et Sarah ont frappé une belle journée pour aller au Trois-Rivières.
05:12 Monsieur, nos créatures sont aux petits oiseaux.
05:16 Vous avez bien compris, papa. Je n'ai pas de désirs.
05:22 Je vous regarde. Vous êtes un homme de lettre, c'est le cas de le dire.
05:26 En parlant de lettres, mon livre se vend bien en Sacre-Basse.
05:31 Aristide vient d'en commander 25 pour donner aux élèves comme prix de l'inspecteur.
05:36 Oui, mais ce n'est pas tout.
05:39 Arlene en a vendu cinq à Monseigneur pour ses acolytes de l'évêché.
05:44 Oui. Moi, je n'oublierai jamais que c'est grâce à Marilou que mon livre a été publié.
05:51 C'est ça. Rappelez-moi souvent son souvenir.
05:55 Sacrement, ça. À l'âge que t'as, j'ai pas dicté ta ligne de conduite, pas en tout.
06:01 Non, mais je sais lire en tort les lignes, par exemple.
06:05 Ben oui, ben...
06:07 Admettons que Marilou a fait un coup de tête quand elle est partie d'ici.
06:11 Moi, je ne vais pas me dire qu'elle a tout péché, miséricorde.
06:15 Comme elle est ambitieuse, elle aimait mieux aller tenter fortune sur la terre des Barnier.
06:20 Au lieu de ça, elle a voulu pourrir de dettes.
06:24 Oui, mais t'aurais dû lui prêter de l'argent quand t'en as demandé.
06:28 N'oublie pas que tu l'as mariée pour le meilleur et pour le pire.
06:32 Ben du pire, j'en ai eu en masse. Je suis plus capable d'en prendre.
06:36 Peut-être que Marilou a eu sa leçon, pis qu'elle a changé.
06:40 Dans tous les cas, pour Aster, l'hiver s'en va en douce, pis en fin de compte, on s'est pas trop ennuyé avec nos créatures.
06:48 Non, ah non. Elles sont vaillantes comme des frémilles.
06:52 Ouais, pis amusantes comme des cigales.
06:57 Ouais, pis moi pendant ce temps-là, ben, j'essaie de consoler ma vie, mais...
07:04 j'ai l'impression que la Sarah est en train de se préparer à un chagrin d'amour.
07:12 Les bois, je sais pas de quoi c'est qu'elle a plus qu'un hôtel, mais...
07:17 elle est bien attirante.
07:20 Pis elle joue bien aux cartes à part d'autre ça.
07:23 On est fort à faute, nous les deux.
07:27 Arthur, comment ça te temps que ce p'tit fil-là retourne à Québec?
07:34 Beto, il va être trop tard pour sauver ton ménage.
07:40 Mais vous parlez, papa.
07:44 [Musique]
07:56 Dire que dans trois semaines, ce sera le printemps.
07:59 Pis va être le bienvenu.
08:01 Et pourtant, on a eu un bel hiver.
08:03 Ouais, avec ben de la compagnie en masse.
08:09 Il serait le temps, monsieur le curé, de faire labourer le jardin de tout.
08:14 La terre est pas encore dégelée.
08:16 D'ailleurs, je ne veux plus que tu t'escapes à bêcher et à sarcler.
08:20 Ménage-toi, maman.
08:22 Avec trois bouches à nourrir, c'est pas le temps d'arrêter.
08:26 Il faudra au contraire sumer plus grand cette année.
08:30 Je trouve qu'on exagère un peu pas mal.
08:33 Je passe pas tout mon temps au précipitaire, moi.
08:36 Maintenant, je viens faire un tour une journée par-ci, une journée par-là.
08:40 Ça s'amourait pour vous déjanouier.
08:43 Ben, je m'ennuie pas tantôt.
08:45 Ah non, maman. Nida aime bien te taquiner.
08:49 [Rires]
08:51 Bon, vous allez m'excuser, mais c'est l'heure des confessions, maman.
08:56 [Musique]
09:08 Mais t'as pas l'intention de transplanter tes plantes tomates, Florette?
09:11 On est rien qu'au mois d'avril.
09:13 Ben, c'est beau temps continu.
09:15 Je devrais les mettre en pleine terre cette semaine, quitte à les abrir le soir.
09:20 Ben, voyons donc, t'es plus qu'un mois à la vente.
09:23 Y'a risque de gel jusqu'au mois de juin.
09:25 J'ai rage de manger des tomates.
09:28 T'aurais pas un goût de femme en famille, toujours?
09:33 Votre Wilfred, il a juré de ne plus me toucher.
09:38 D'après vous, il a-tu respecté sa promesse?
09:41 Je sais que Wilfred t'aime ben gros.
09:44 Il doit trouver ça ben malaisé de faire continence.
09:47 Je dirais pas ça à tout le monde, mais...
09:51 votre garçon, il a pas fait ses 40 jours.
09:55 Ben, voyons donc, c'est de même.
09:57 Le bon Dieu a dit croissez et multipliez-vous pour remplir la terre.
10:01 Il a donné un bon appétit aux hommes.
10:03 Ben, j'ai pas envie de remplir la terre tout seule.
10:06 J'ai pas vu en rouge depuis le mois de février.
10:10 Ça voudrait dire que...
10:14 Ça voudrait dire que je vais avoir un autre bébé à la fin novembre.
10:18 Que de frérot seulement pas un an.
10:20 Qu'est-ce que Wilfred a dit de ça?
10:23 Comme vous pouvez voir, il se vante pas de tout ça.
10:26 Ce bébé-là, moi, je l'aurais bien donné à Alice.
10:31 À ce morfo en force de vouloir un enfant.
10:34 Ben!
10:36 Vous, ce que vous arrivez donc!
10:39 Je suis allée passer une semaine chez ma tante Amanda.
10:43 Après, je suis allée voir ma soeur à Saint-Luc, puis là, je reviens de chez Henriot.
10:46 J'ai visité toute la parenté.
10:49 C'est le plus bel hiver de ma vie.
10:52 Le papy Marilou, là, il pourrait pas en dire autant.
10:55 Quand vous étiez partis, il passait des grandes veillées sans dire un mot.
11:00 Comment est-ce que tu t'entends avec Marilou?
11:03 Elle tourne autour de moi comme une mouche.
11:06 Je pense qu'elle arrive au bout de sa corde.
11:09 Mais, où c'est qu'elle est donc?
11:12 Je l'ai vue prendre le bord du village.
11:14 Elle a dû aller acheter des graines de semence.
11:17 Je crie pas. Elle a pas une scène qui l'adore.
11:21 Ça fait longtemps que j'ai pas vu Arthur.
11:23 Je m'en vais aller lui parler.
11:24 Prenez le cheval par les doigts, hein!
11:26 Les roues de bogie sont graissées pour l'été. Tout est en or!
11:29 Advenant que Marilou abandonne la terre,
11:34 laisserais-tu le moulin à papier pour reprendre la culture?
11:38 Pas en n'importe quelles conditions.
11:43 Bon, maintenant que nous avons parlé de la pluie et du beau temps,
11:47 dis-moi, quel est le but de ta visite, Marilou?
11:50 Je voudrais revenir rester au village.
11:53 La terre est ingrate, n'est-ce pas?
11:56 Non, la terre, elle ne remporte pas.
11:59 Puis, elle mange de l'argent.
12:01 Je veux que tu me dises, Marilou,
12:05 si tu veux que je te laisse la terre,
12:07 je te la donne.
12:09 C'est de la belle argent.
12:12 Quand comptes-tu reprendre ta place à l'auberge?
12:15 J'ai bien peur qu'Arthur ne veuille plus de moi.
12:19 Et tu voudrais que j'intervienne en ta faveur auprès de lui?
12:23 C'est un petit brin, ça.
12:26 Après ton départ, Baptiste et ton mari
12:31 ont trimé dur pour tenir l'auberge et le bureau de poste.
12:34 Je suis prête à me racheter.
12:37 Je peux travailler comme deux s'il faut.
12:39 Maintenant que ton mari a réorganisé les services,
12:41 ça tient encore besoin de toi.
12:43 Toi, calculatrice et au jugement froid,
12:48 tu dois s'y réfléchir.
12:50 Pourquoi t'es-tu embarquée dans cette galère?
12:53 Moi, j'espérais qu'Arthur vienne cultiver la terre avec moi.
12:57 Si on avait travaillé fort, toi et deux,
12:59 elle aurait rapporté en masse.
13:01 La terre apporte la paix et la tranquillité.
13:05 L'espace est l'air pur.
13:07 Elle respecte le rythme des saisons.
13:09 Voilà sa plus grande, pour ne pas dire sa seule richesse.
13:12 L'air pur et la tranquillité,
13:15 c'est pour ça qu'ils vont me faire faire fortune, oui.
13:18 As-tu pris entente avec ton mari
13:21 avant de décider d'acheter la terre des Berniers?
13:23 J'ai pas cru nécessaire d'y en parler.
13:26 Il avait coutume d'être en accord
13:28 avec toutes les décisions que je prenais.
13:31 [Il souffle.]
13:33 Il y a des silences plus inquiétants
13:39 que les plus vives discussions.
13:41 Toi, si fûtée, tu aurais dû savoir cela, Marie-Lou.
13:47 Voulez-vous m'aider, monsieur le curé?
13:51 En me demandant mon appui,
13:55 tu as pilé sur ton orgueil.
13:59 Pour cette raison, je parlerai à Arthur.
14:02 Merci, monsieur le curé.
14:05 - J'ai fini? - Oui, on a chauffé.
14:22 Merci, Marie-Lou.
14:25 Merci, Marie-Lou.
14:27 - Un petit brin. - Oui.
14:30 Merci.
14:33 Écoutons, père. Vous n'avez pas dîné?
14:36 Parle-moi ça, mon pote.
14:38 Ta mère n'était pas aussi tôt revenue de Chaniaux
14:40 qu'à la pluie de bord du village.
14:42 La pluie de l'aume?
14:44 Pas si longtemps, on parlait d'enterrer celui noble.
14:46 Je peux voir qu'il a ressuscité.
14:49 J'avais plus à ressusciter.
14:51 Au risque de s'enliser dans une pince à bœufs
14:53 et de prendre le fossé,
14:55 ta mère a défi le chemin.
14:58 Quand je suis arrivé chez nous,
15:01 Malorie m'attendait avec des tartes à farlouches
15:04 et une bonne omelette à grillettes de l'eau.
15:07 C'était bien le mois. Je t'espérais.
15:11 C'est bien beau, Québec, mais...
15:14 je m'en étouffe, tu sais, Malorie.
15:16 J'ai ma couture.
15:19 Mme Marlene me commande des matinées et des robes.
15:22 Ah oui?
15:23 Ah pis c'est pas tout, hein?
15:25 J'ai dessiné un cache-corsa.
15:27 Oh!
15:28 Pis ils ont jamais rien vu ici de l'autre aussi affriolant,
15:31 comme ils disent à Montréal.
15:33 Ah, je le sais que t'es une créature bien talentée.
15:37 Ah, c'est deux au gang, là.
15:39 Vous devez faire l'imprès d'argent.
15:41 Vous pouvez pas me passer quelques piastres, là,
15:43 en attendant mes premières payes de la fromagerie?
15:46 Ça le plie de jaune.
15:48 J'ai des bons revenus, mais...
15:50 un train de vie qui me coûte cher, aussi.
15:52 Ouais, pis moi, il faut que je rense.
15:54 Je remplisse mon stock de butins, de rubans, de dentelles.
15:58 Ça prend des boutons, du fil.
16:00 Ah.
16:01 Voyez, à ce que je vois, vous pouvez pas me tirer d'en baron.
16:04 Que donc, Jérémy?
16:06 Es-tu venu à bout de lire nos revendications au Parlement, toi?
16:10 Non.
16:11 Pas que je suis venu à bout de déplacer un mot,
16:13 mais là, je suis appris à apprendre le déroulement de l'Assemblée,
16:16 pis bientôt, je vais pouvoir me lever en chambre
16:18 pis défendre vos droits, comme vous les avez écrits.
16:21 Vous savez que je vous ai pas oubliés.
16:23 Bien, alors!
16:24 Le monde de Paris-Cyth, là, ils ont bien confiance en toi.
16:28 Ouais, pis ils ont la mémoire longue, et tout.
16:32 Ouais, mais, Malorie, tu vas-tu pouvoir rentrer à pied à la maison?
16:38 Mais comment ça?
16:39 Ben, faut que je vienne te donner des nouvelles de Québec à mes supporters.
16:43 Ah.
16:44 Reviens pas trop tard, hein?
16:47 Bon, ben, salut bien tout le monde,
16:49 et pis, à la voyure, hein?
16:51 À la voyure, Jérémy. Fais des bonnes visites.
16:53 Ouais.
16:54 Salut.
16:55 C'est ça, la politique, ma fille.
17:02 Qu'est-ce que t'avais à faire à dire à maman que je t'avais partie pour la famille?
17:09 Je pense que tu voulais que j'attende d'avoir le ventre par-dessus le dos pour y dire.
17:14 Rassure-toi.
17:16 Oui, ta mère, elle a bien excusé son petit Wilfrid.
17:20 Si je te dérange, je vais rien qu'aller coucher à une grignée.
17:24 Bastard, que tes mauvais coups sont faits depuis le temps.
17:27 Bien changé, Florette. Là, Xavier pis sa créature.
17:34 C'est ça.
17:36 Fais-toi une hypocrite devant le monde, Florette.
17:45 Comme ça, Wilfrid?
17:47 Je vais pas ouvrir.
17:52 Fais pas de grossièretés devant Mme Claudia, hein?
17:56 Ah ben, leur casse-mé l'apparition. Rentrez, rentrez.
18:01 Fais-les dégrayer, Florette.
18:03 Ah, bonjour, Florette.
18:05 Bonjour, ma bonne mère.
18:08 Je voulais dire, Mme Claudia.
18:11 Il n'y a pas de faute.
18:13 Bonjour, Wilfrid.
18:15 Salut Ben.
18:17 Bonjour, Florette.
18:19 Comment va notre petit gars de froid?
18:22 Cet enfant-là, tu sais qu'il l'emprunterait pas.
18:25 C'est rendu qu'il est chez eux partout.
18:28 Il va être très sociable.
18:30 N'empêche qu'il y a pas personne qui va mettre la main sur mon prochain bébé.
18:34 Il va être à moi tout seul.
18:36 Déjà?
18:38 C'est pas sûr. Ça arrive souvent qu'une créature passe tout drès pis
18:42 qu'elle est pas en famille.
18:44 Pourquoi c'est faire que j'ai des fringales la nuit?
18:46 J'ai beau manger, je suis pas rassasiable.
18:49 Chut, quoi, ça dépend.
18:51 Le temps confirmera vos dires, Florette.
18:54 Que c'est qui me vaut l'honneur de votre visite, M. Xavier?
18:58 Wilfrid, je suis déçu de votre position pour Jérémy lors de la convention libérale.
19:04 Ben, qu'elle vince du nonche.
19:07 Je t'ai pris entre l'ombre pis l'écorce, moi, là.
19:10 Allons, c'est histoire et chose du passé.
19:14 Je suis très humilié d'avoir été défait par votre beau-frère.
19:17 Jérémy Lereux n'est pas initié au monde politique.
19:22 Quant à ça, il est ben moins savant que vous.
19:25 La preuve, c'est que je comprends pas à moitié ce que vous dites.
19:29 Je t'en prie, Xavier.
19:31 Ton émertume ne renversera pas la situation.
19:34 Quand les habitants de Saint-Jean-des-Bois veulent travailler au moulin à papier,
19:37 ils me supplient à genoux de les engager.
19:39 Ces hommes-là font tourner le moulin rondement.
19:42 Ils sont forts comme des brabeux.
19:44 Pis moi, comme surintendant, j'ai rien à redire sur leur rendement.
19:46 Je m'attendais à plus de reconnaissance de leur part et de la vôtre.
19:50 Étant donné que vous m'avez rejeté en bloc,
19:53 dorénavant, mon attitude envers vous tous va changer.
19:56 Xavier!
19:58 On va laisser les hommes à côté.
20:00 Venez voir mon petit gars de froid.
20:03 [Musique]
20:08 [Raclement de gorge]
20:11 Prendrez-vous un petit bière?
20:14 [Musique]
20:29 Non, non, non. Il n'y a pas de courrier pour vous, bel moment.
20:33 Il n'y a quasiment rien qu'à Rio qui m'écrit.
20:36 Vu que je viens d'aller le voir, je ne suis pas parée à avoir des nouvelles.
20:40 Puis comment est-ce qu'il s'arrange avec Angéline, celui-là?
20:43 Angéline est toujours aussi excitée qu'elle était.
20:46 Ils se sont achetés un graphe au fond, pis elle n'arrête pas de le faire danser.
20:49 C'est bien simple, elle ne le lâche pas d'une minute.
20:51 Ben, tant mieux!
20:54 Pis toi, comment ça va, Arthur?
20:57 Ah, moi, ça va bien de première classe.
21:02 Arthur, sans toi, je serais probablement six pieds sous terre.
21:07 Je ne te remercierais jamais assez de m'avoir ramenée à raison.
21:11 Il faut dire que Wilfrid est à la connivence avec moi, il est tout.
21:16 Ben, le moment que je vous regarde, là, pis je ne vous ment pas, vous avez revenu de dix ans.
21:22 J'ai jamais tant profité de la vie.
21:25 J'ai revu des cousines que je n'avais pas vues depuis quinze ans.
21:28 C'est bien simple, ils ne voulaient pas me laisser partir.
21:31 On a brassé des souvenirs de jeunesse.
21:34 Ben, je suis bien content pour vous.
21:38 Comment est-ce que tu te débrouilles avec la besogne?
21:41 Ah, ben, Maggie est rendue au barrageiste, pis Sarah est maîtresse de poste.
21:49 Mais, ils ne sont pas ici?
21:51 Non, aujourd'hui, ils sont allés s'époustoufler autour des villes.
21:55 Ça fait-tu longtemps que Marie-Lou est venue faire un tour à l'auberge?
22:00 Ben, moi, je vais dire, depuis quelques temps, elle vient plus souvent.
22:07 Elle m'a l'air bien démontée.
22:10 Elle qui voulait agrandir les bâtiments, pis doubler les récoltes.
22:14 On lui dit que son plan ne marchera pas par toutes.
22:17 Ben, laissez-la se débrouiller avec son daddy.
22:20 C'est une volonté divine.
22:22 Pour joindre les deux bouts sur une terre, il faut gratter pis tomber sur un œuf.
22:26 Et comme Marie-Lou et Joseph ont les poches défoncées tous les deux,
22:30 ben, là, les v'là calées jusqu'aux assieus.
22:33 Pauvre Marie-Lou, c'est quand même de valeur.
22:36 J'ai les bois à plaigner, là, pas?
22:39 Arthur, tu y avancerais pas un peu d'argent pour lui permettre de se remettre à flot?
22:49 Non, ben, le moment.
22:52 Mon idée que si tu lui tendais une parche pour revenir à l'auberge,
22:56 assaillerie près à deux mains après.
22:59 Marie-Lou a peut-être besoin de mon argent.
23:04 En seulement un mois, j'ai plus besoin d'elle.
23:16 C'est quelle couleur qui est le plus à la mode?
23:19 D'après moi, non.
23:24 Cette couleur-là, elle ferait ressortir ton teint.
23:29 Avec un décolleté échancré pis un collet de dentelle bouillonné.
23:36 Ouais, ça serait-tu ton affaire?
23:39 Oh, elle devrait être ben belle.
23:42 Ben, ta phrase, c'est grande pour cacher mes rondeurs, hein?
23:45 T'inquiète pas.
23:47 Mais on va te la faire, là, pour qu'elle soit profitable.
23:50 Quand est-ce que tu veux les traîner?
23:53 Monsieur Xavier attendait le printemps pour donner un dalle à l'honneur de Wilfrid.
23:59 Je sais ben pas s'il va vouloir m'amener avec lui.
24:03 Si tu veux un conseil, là, laisse pas Wilfrid prendre de l'âge toute seule.
24:11 Regrettes-tu déjà d'avoir laissé Jérémie s'embarquer dans la politique, toi?
24:16 Oh, je sais pas trop.
24:19 Pour l'instant, ça cause un gros dérangement dans notre vie.
24:23 Vous autres, je sais pas comment ça va tourner avec Monsieur Xavier, là.
24:28 Il est en rogne après Wilfrid.
24:31 C'est vous qui pouvez dire ça, hein?
24:34 Le pauvre lui reste à choper.
24:40 Madame Claudie a incité, mais...
24:43 il est parti pareil.
24:46 Si Xavier y a pas été choisi député, là,
24:49 c'est pas de la faute de ton mari.
24:51 Le monde de Parisite, il se méfie des étranges.
24:55 Il y aurait-il du danger que Wilfrid perde sa job?
25:00 Tu me le demandes?
25:03 Oh, Madame Bernier avait ben raison
25:06 quand elle disait que la politique, c'était un vrai nécachicane.
25:10 Oh, pis moi et tout, j'ai souleur. Jérémie, pis moi.
25:15 Quand t'es morte, ma cadoue,
25:25 j'ai tellement fondu de chagrin.
25:28 Après, ben, j'ai eu ben du changement à l'omage.
25:32 Avec toute Barty Bardot qui se passe si bien,
25:35 ben, on dirait que j'ai plus le temps de penser à toi.
25:38 Pis je me sens ben coupable.
25:41 Pourtant, bon Dieu, c'est comment j'ai aimé cette créature-là.
25:50 Bonjour, M. de Maire.
25:58 Ah! Salut, Ben.
26:00 Vous voulez pas quitter, toujours?
26:02 Ah, non, non, non, non. Pas aujourd'hui, pas aujourd'hui, là.
26:06 Comment ça que vous êtes pas parti faire la tournée du canton?
26:09 Pourquoi que j'ai la quérité, moi, hein?
26:12 Je suis logé, là, pis nourri comme un roi auprès du pitaire, hein?
26:16 Ah! Dépends, dépends d'être à la charge du curé, là.
26:27 Hé, euh...
26:29 Je trouve qu'il manque des chapitres dans ton livre, là.
26:33 Toi, toi, le serf du village.
26:38 C'est ce que vous voulez dire, là?
26:41 Il y a des choses, des faits qu'on a mieux oubliés, hein?
26:45 Ah, ben, expliquez-vous, expliquez-vous, parce que je comprends pas pantoute ce que vous voulez dire, là.
26:51 Pis arrête donc tes cérémonies, là.
26:54 T'es pas obligé de me porter respect.
26:57 Fait comme dans le temps de notre jeunesse.
27:00 Baptiste, Baptiste Champagne.
27:05 C'est ça que t'as pêché, mon oncle?
27:08 Inquiétu, ça c'est tout.
27:11 Dans le temps de notre jeunesse,
27:14 on couroyait, pis on courait à le Mordigras ensemble.
27:19 T'en souviens-tu?
27:21 Hein?
27:24 [Musique]
27:27 Mais sacrement!
27:30 Vas-tu inviter Arthur à dîner demain?
27:36 C'est pour moi, la maîtresse de maison.
27:38 Que Marie-Lou s'arrange avec.
27:41 Hé, ma galée, c'est... Non, tu le sais, c'est pas facile entre guerre d'eux, là.
27:47 J'ai tout fait pour appayer mes enfants,
27:50 pis essayer de rapier c'est leur bonheur.
27:52 Ça a l'air que j'ai perdu mon temps.
27:55 Céline, dis pas ça, dis pas ça.
27:58 Tout le monde, tout le monde a besoin de toi.
28:01 En ce moment, Marie-Lou, plus que toi et les autres.
28:05 Celle-là, quand elle était jeune, j'la surveillais.
28:08 Mais elle m'a vite fait comprendre de mêler de ce qui me regardait.
28:12 À cette heure, à l'âge qu'elle est rendue,
28:14 j'irais pas me mettre le nez dans ses affaires.
28:20 Hé, ma galée.
28:23 Accrochez, il va être la soupe refroidie.
28:27 Merci, maman.
28:32 Au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit,
28:45 bénissez-nous, mon Dieu, ainsi que la nourriture que nous allons prendre.
28:49 Au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit.
28:52 Ma soupe est-il à votre goût?
29:00 Elle est délicieuse, comme d'habitude.
29:03 Les chemins sont pas trop mauvais?
29:07 Avec la neige fondue et le dégel, ils sont quasiment impraticables.
29:10 Tu exagères, vous enviez. Nous avons fait un très bon voyage.
29:14 D'abord, qu'il vous ait pas arrivé d'avarice, c'est le principal.
29:17 Une bonne chance que vous m'avez empêché de partir, Mme Candide.
29:21 En quête de porte en porte, vous auriez sûrement trouvé moyen de vous mettre les pieds asséchés.
29:26 Dites-moi, Xavier, voulez-vous prendre votre revanche au domino?
29:32 Avec plaisir. Je vous ai d'ailleurs préparé un coup de maître
29:35 qui déjouera tout vos plans d'attaque.
29:37 Ah oui?
29:38 C'est bien dommage, M. Curie, mais nous allons veiller chez Alice.
29:41 Je suis désolé de te décevoir, ma chérie, mais je préfère jouer au domino.
29:44 S'il te plaît, Xavier.
29:46 Mais vous êtes tout à fait libre.
29:48 J'en ai marre d'entendre parler de l'école et des élèves.
29:51 L'odeur de la crème monte au nez, rien qu'à y penser.
29:54 Il fut un temps où tu ne dédaignais pas l'odeur poussiéreuse de mon école.
29:58 Tous les prétextes étaient bons pour m'y relancer.
30:01 Et comment va votre mère, M. Xavier?
30:03 Aux dernières nouvelles, elle allait bien. Je m'ennuie de ma mère, Hélène.
30:09 Cependant, Claudia refuse de faire ce qui devait être notre voyage de noces en Angleterre.
30:13 Mais ça, c'est peut-être parce que votre créature a dû héter ses soeurs.
30:18 Ça fait qu'elle veut peut-être sauver son argent pour loger les pauvres.
30:22 Ça, c'est une décision qui ne vous regarde pas.
30:25 Tiens, je vais l'émettre.
30:29 Et ne me demande plus de boissons, je t'en sers plus d'autres.
30:32 Je dirais.
30:33 Il n'y a pas de bonheur de dépenser.
30:35 Je gagne mon argent moins durement qu'en écrasant de la bûche.
30:41 C'est pas une question d'argent. T'en sais plus.
30:43 Parce que je suis sûr, toi.
30:45 Calme-moi, Betty.
30:47 T'es un grand molle comme de la laine, tu t'en aperçois même pas.
30:52 C'est parce que je traîne des plaques.
30:55 Jimmy, fais-moi pas regretter d'avoir fait de la cavale pour toi.
30:59 Ben, rigole-y.
31:02 Allez, va me chercher un gardeau de gin et je change mon casque.
31:06 Sacrement, ça en a plein son casque.
31:09 Tu es ici, toi?
31:11 Je vais me rendre, mon garçon.
31:12 Ne te dérange pas. Il est dans son heure de souper.
31:15 Je vais lui acheter de la maboche.
31:18 Pas un meilleur marché, t'as vu pour toi.
31:20 Tiens.
31:21 Et tiens-toi les yeux vis-à-vis des trous.
31:23 Tu vas avoir la chance de lire ta malle.
31:25 Oui.
31:28 Tiens, prends celle-là.
31:32 Et prends-le aussi.
31:34 Monsieur le curé sera pas longtemps parti.
31:53 En attendant, goûtez-en mes bonbons aux patates.
31:59 Merci.
32:02 J'en prendrai bien l'autre.
32:04 Si tu es obligé de vous dire merci, là...
32:09 C'est pas à moi de vous éduquer.
32:11 Moi, si j'avais eu à prendre femme, là...
32:15 une créature comme vous, j'aurais marié.
32:18 De cette manière-là, j'aurais été sûr et certain d'avoir des beaux petits-enfants bien élevés.
32:25 Vous avez pas l'air bien, monsieur le Xavier.
32:30 Votre souper vous est-il resté sous l'estomac ?
32:33 Les habitants de Saint-Jean-des-Bois m'ont rejeté à la convention libérale et j'en suis outré.
32:37 Y a vraiment d'un poisson se faire marcher sa tête par des eaux placées.
32:42 Voilà que même un mendiant se permet de juger de ma conduite.
32:45 Vous, on vous a pas demandé votre idée.
32:47 Mais pourquoi c'est ça qu'on en parle devant moi, d'abord ?
32:50 Monsieur Midas a droit à ses opinions.
32:53 Surtout qu'elles concordent avec les tiennes.
32:55 Étant donné que les paroissiens me considèrent comme un indésirable,
32:59 dorénavant nous espacerons nos visites, Claudia.
33:01 Mais cette députation est chose du passé. Y a quoi bon entretenir des rancunes ?
33:05 J'en voudrais à qui il me plaira et pendant autant de temps que je le désirerais.
33:09 Crapaud de cochonnerie !
33:11 Je savais pas qu'il y avait des mal compris jusque dans la hauteur.
33:16 Venez, mangez et parlez pour la bouche pleine.
33:19 Mangez.
33:21 Le magasin Dupuis et Frères offre en exclusivité les créations loriannes.
33:34 Cette collection de vêtements pour dames est signée par une jeune et talentueuse artisane de Saint-Jean-des-Bois, en Mauricie.
33:45 Ouais, c'est tout un honneur pour Jérémy.
33:48 Bonsoir, Arthur.
33:51 Ah, ben de la belle visite.
33:54 Bonsoir, Monsieur le curé.
33:56 Étant donné que vous êtes venu crier votre mal aujourd'hui, je suppose que vous avez affaire à moi.
34:02 Outez votre veste de laine et venez vous assis.
34:04 Merci.
34:06 Je ne te dérangerai pas longtemps.
34:11 Ah ben, on est dans un endroit public. Prenez vos aises.
34:15 Voici. Marie-Lou est venue me rendre visite.
34:20 Ben, de quoi c'est qu'elle voulait encore celle-là?
34:24 Telle que je connais ma créature, elle a agi par intérêt, j'en mettrai ma main au feu.
34:30 Veux-tu reprendre ta Marie-Lou?
34:33 Jéribouère.
34:36 Marie-Lou m'a soutiré de ma maison à la grand-mère.
34:39 Elle a osé me ruiner.
34:42 Elle m'a balancé par-dessus bord pour une question d'héritage.
34:45 Puis là, vous voulez que je la supplie de revenir à l'auberge?
34:49 Je ne veux pas excuser sa conduite, mais depuis sa petite enfance, Marie-Lou a été mal, bien mal aimée par son père.
34:55 Ben, justement.
34:56 D'un déchéri, il fournit pas à gagner de l'argent pour répondre aux caprices de son enfant gâté.
35:02 Je la vois venir en me suppliant.
35:04 Arthur, pardonne-moi de t'avoir abandonné. T'aurais pas un petit brin d'argent à me prêter?
35:10 Arthur, ta victoire a un goût bien amer.
35:17 Ben plus que vous le pensez, M. le curé.
35:20 Si Marie-Lou veut reprendre sa place à l'auberge, elle viendra me le demander à genoux.
35:25 Puis encore.
35:29 J'ai toujours cru que tu aimais sincèrement ta Marie-Lou.
35:33 Pardonne-moi maintenant d'en douter.
35:37 Quand Marie-Lou m'a abandonné, j'ai pensé mourir de chagrin.
35:43 Non, non.
35:44 Rien qu'à l'idée de la reprendre, je chante comme un fardeau qui me pise ses épaules.
35:50 Je prierai pour vous.
35:53 Vous m'en aurez grandement besoin, M. le curé.
36:05 Il est beau.
36:08 Dire que Saro est si belle, si douce.
36:14 Ils en mettent un temps à préparer le lit à Monseigneur.
36:25 Son saint lit.
36:29 Voilà de quoi refroidir le plus ardent de mes désirs.
36:35 Vous êtes rentrés, monsieur.
36:38 Rentré?
36:40 Ah oui.
36:43 Si c'est pour mon adversaire.
36:47 Ah oui, c'est ça.
36:48 Ouvre-moi.
36:50 Biencline-toi devant M. le député.
36:53 Espèce de balourd, tu ne mérites aucunement mon respect.
36:55 Et moi de respect.
36:57 Ah oui, M. le curé.
36:59 Je t'en reçois, le damier.
37:01 Tu ne me reçois pas de te foutre à la porte.
37:03 Oui, oui.
37:06 Tu as pourtant déjà volé autour de Malorian.
37:09 J'ai réveillé.
37:11 Tu veux dire que c'est ta femme qui tournait autour de moi.
37:14 Elle était très plaisante d'ailleurs.
37:16 Espèce d'hijoille.
37:18 Je regrette qu'une chose, c'est de ne pas t'avoir mis cocu.
37:21 Maintenant, M. le député, vous allez m'excuser, mais je vais aller me nettoyer les mains.
37:25 Ah, mon espèce.
37:27 Toi, tu vas me payer ça.
37:30 Mon espèce.
37:33 Oui, merci.
37:41 Ah, chanceuse.
37:43 Ah ben, encore elle.
37:47 Je ne joue plus, moi.
37:49 Bonne fois, Hilarion, encore une.
37:51 Oui, Florette, qu'est-ce que tu trouves de drôle à jouer aux cartes?
37:54 Tu payes tout le temps.
37:56 Je ne suis pas comme toi, mon Wilfred. Je ne suis pas ambitieuse.
37:58 Moi, je joue pour m'amuser.
38:00 Jérémy, il doit peut-être arriver, à l'heure qu'il est.
38:05 Il n'y a pas de lumière chez vous.
38:07 Le temps est doux.
38:09 Il doit peut-être veiller sur le perron.
38:11 Attendez, pas trop de bonheur.
38:13 J'ai lu les hymnes.
38:15 Il m'a dit que Jérémy était...
38:17 Qu'était quoi?
38:19 Ça va être bon.
38:20 Il est au village pour tout le veiller.
38:22 Ça parle pas bien fort de notre bar.
38:25 Chez nous non plus, ça parle des grands trains cet hiver.
38:29 Tu devrais aller chercher Joseph et Marilou pour qu'ils viennent jouer avec nous autres.
38:33 Je ne veillerais pas ça à m'amuser avec mon père.
38:36 Le plaisir de le battre à plate couture.
38:39 Non, t'es divine.
38:41 Vous finirez donc jamais de vous coltoyer, toi et deux.
38:44 Si vous saviez ce qui s'en vient, on n'a pas fini.
38:48 On commence.
38:50 La grosse game va jouer bâtou.
38:54 [musique]
38:56 Pauvre Jérémy.
39:08 N'est-il plus à bout de rentrer chez lui?
39:10 Si vous voulez mon idée, il est en train de faire un fou de lui.
39:15 Quand il sera à même de m'écouter, je tenterai de le raisonner.
39:19 Ah, c'est temps que tout le monde ait couché. Je pense que je vais aller me canter pour la nuit.
39:25 Bonne nuit, maman.
39:26 Bonne nuit, mon petit garçon.
39:29 Dormez pas, vous. Tableau, allez vous habiller.
39:32 Vous n'avez jamais vu ça, un homme en combinaison.
39:37 Ah, j'ai de la misère à dormir, quel hivre, moi.
39:41 Je vais vous infuser une tasse de camomille.
39:43 Non, je ne prends pas de la zazare.
39:45 Non, c'est parce que j'ai un paquet d'idées qui me trottent dans la tête.
39:50 C'est ça qui m'empêche de dormir.
39:52 Va te reposer, maman.
39:54 C'est vous qui devriez aller dormir. Vous binez demain.
39:57 Quand c'est ça, biner?
39:59 Le dimanche, jeudi 2, messe.
40:01 Vous jaserez un autre soir.
40:04 Monsieur Duré, votre passé, il m'intéresse.
40:11 Vos parents adoptifs, de quoi c'est qu'ils valaient?
40:18 C'est grâce à leur labeur, si je suis devenu prêtre.
40:22 Pour payer mes études, papa et l'Ariau jouaient du violon au noce et au temps des fêtes.
40:29 Puis votre mère, là-dedans?
40:31 Maman Almayde, qui cultivait un grand jardin.
40:35 Le samedi, c'était la fête. On a eu le train pour aller vendre des légumes aux citadins.
40:41 Bon, ben là, vous jaserez un autre soir, hein?
40:45 Va te reposer, maman. J'aime ressasser mes souvenirs.
40:49 Et moi, ça me fait du bien.
40:56 Monsieur Gullé, qu'est-ce que vous pensez de votre père naturel?
41:09 Tu m'as jamais parlé de lui?
41:13 Maman, as-tu souffert d'avoir été abandonnée par cet homme?
41:21 Non.
41:50 Qu'est-ce que tu attends pour monter de coucher, mon garçon?
41:55 J'ai des idées bien mêlées, papa.
41:58 Monsieur Gullé t'a pas aidé à les éclaircir?
42:02 Monsieur Gullé, il voudrait que je tende les bras à Marie-Lou.
42:07 Mais la reprendre, c'est comme me charger d'une croix bien pésante et de mon plein gré.
42:14 Pourtant, ta belle puce est plus désirable que jamais.
42:22 Pauvre puce, bon.
42:27 Tu seras pas en amour avec Sarah, toujours?
42:33 Sarah, c'est la douceur, c'est la bonté, la droiture.
42:43 Et la tendresse.
42:48 Méfie-toi des feux de poils, mon garçon.
42:52 Méfie-toi.
42:56 Merci bien, papa.
42:59 [Musique]
43:23 Pourquoi tu ne sais pas être à temps pour mettre sécher tes couches d'or?
43:27 Demain, il va mouiller.
43:31 As-tu le bon dieu pour deviner la température?
43:35 Le vert du mauvais bord.
43:38 Mais tout à l'heure, les ciels étaient tous piqués d'étoiles.
43:42 Oui, mais là, ils sont partis se coucher et c'est ce que m'en va faire moi tout.
43:47 C'est pourtant vrai, le ciel est moutonnu.
43:51 Non, tu ne me croyais pas.
43:53 Il fallait que tu ailles voir, Thomas.
43:55 Je ne suis pas fou.
43:57 Tu n'es pas l'être.
44:00 Tu as peur que je m'en vienne plus fine que toi?
44:02 Tu es plus fine que moi, mais ne dis-le pas à personne.
44:07 Viens-tu te coucher?
44:09 Vas-y, je vais t'en rejoindre bientôt.
44:12 N'oublie pas que demain matin, il faut se lever de bonne heure.
44:15 Tu n'es pas rendu au village pour la messe?
44:18 Avec les chemins qui sont vasules.
44:21 Pour tout ça, il faut aller faire regarder le petit chien à l'aissant.
44:24 Je sais tout ça.
44:27 Écoute, Alfred, me caches-tu quelque chose?
44:30 Oui, mais non.
44:34 Bonne nuit, belle-talente.
44:37 Bonne nuit.
44:39 Bonne nuit.
44:46 Tu le savais, il y en a après moi.
44:49 Quel fils de trinquasserie!
44:56 Alfred?
44:58 Que fais-tu là? Tu es en fer à mouille?
45:01 Oui, et je n'irai pas par quatre chemins.
45:04 La terre des Berniers est à vendre. Veux-tu l'acheter?
45:10 Pour m'intéresser à ma thérèse, il m'a une condition.
45:17 Laquelle?
45:18 Tu devras quitter la maison des Berniers.
45:24 Le jour de la mort de Alfred Bernier.
45:29 Le jour de la mort de Alfred Bernier.
45:34 Le jour de la mort de Alfred Bernier.
45:38 Le jour de la mort de Alfred Bernier.
45:43 Le jour de la mort de Alfred Bernier.
45:48 Le jour de la mort de Alfred Bernier.
45:53 Le jour de la mort de Alfred Bernier.
45:58 Le jour de la mort de Alfred Bernier.
46:03 Le jour de la mort de Alfred Bernier.
46:08 Le jour de la mort de Alfred Bernier.
46:13 Le jour de la mort de Alfred Bernier.
46:18 [Musique]