Category
📺
TVTranscription
00:30Générique
00:33Générique
00:36Générique
00:39Générique
00:42Générique
00:45Tu pensais à ce que je t'ai demandé.
00:47Je vois pas pourquoi ça serait moi qu'il faudrait qu'il se trouve un appartement.
00:49T'as juste à aller vivre chez Marjolaine.
00:51Pis on aurait à paix.
00:53Tu vois, c'est encore toi qui fait du trouble.
00:56Ça, ça dépend de quel bord on se place.
00:59Je me demande qu'est-ce qu'elle prépare, là, hein?
01:01On devrait se méfier, toi et d'eux.
01:05Tu m'en avais bien dit, hein?
01:06Elle m'avait prévenu que t'essaierais d'y mettre ça sur le dos.
01:08Sam est habile.
01:11Je veux rien savoir de ce fille-là, moi.
01:13Elle m'intéresse même pas.
01:14Tout est dans sa tête.
01:20Je sais que ça va te faire mal quand tu vas t'en rendre compte.
01:23Et je t'aurai prévenu.
01:26C'est bien passé?
01:27Oui, ça s'est très bien passé.
01:29C'est vrai.
01:30Ils m'ont dit de te rappeler qu'Anaïs avait une sortie demain.
01:33Pis ça, c'est la liste des choses qu'elle doit apporter.
01:35Oublie pas, là.
01:37Je vais rentrer tard, hein.
01:39Comment on s'arrange aujourd'hui?
01:41Bon, là, j'ai appelé l'école pis la garderie.
01:43Marc-André va aller les chercher.
01:45Toi, faut juste que t'oublies pas de les appeler.
01:47Pis de nous donner aussi une permission écrite.
01:49Ensuite, ben, je vais préparer le souper.
01:51Pis après, ta mère, ben, elle va m'appeler.
01:53Je sais pas ce que je fais sans vous, hein.
01:56Mais, Étienne...
01:58Tu vas passer aujourd'hui ici, hein.
02:00Tu l'as promis à Chloé.
02:02Je vais essayer, hein.
02:03Peut-être sur l'heure du dîner.
02:05Non, non, tu vas pas essayer.
02:07Chloé, elle a besoin de toi, Étienne.
02:09Je sais, mais ça tombe mal avec tout ce qui se passe au bureau.
02:12J'ai plus une minute à moi, hein.
02:15Étienne!
02:17J'ai hâte que tu trouves du temps.
02:19On sait pas combien de temps ça va te prendre.
02:21On sait pas combien de temps ça va prendre à Chloé pour s'en remettre.
02:24Bon. Elle va mieux.
02:26Ça se voit tout de suite, hein.
02:28Elles vont garder quelques jours à l'hôpital.
02:31Même ce matin, on sent que ça va mieux.
02:33Non, ça, c'est ce qu'elle a dit.
02:35Étienne, écoute-moi.
02:36Ça va prendre le temps que ça va prendre pour que Chloé s'en remette complètement.
02:39Non, non, faut que tu sois patient.
02:41Pis faut que tu lui dises qu'elle peut prendre son temps.
02:43Son temps, son temps, non, mais...
02:45Tu te rends pas compte, hein.
02:47Ben...
02:48Tu te rends pas compte.
02:51Où est mon chandail gris? Je le trouve pas.
02:53Dans le placard, comme d'habitude.
02:55Mais non, il a toujours été dans le tiroir. C'est pareil.
02:57Chaque fois que je reviens de Québec, je retrouve rien.
02:59Il a jamais été dans le tiroir, Benoît.
03:01Mais oui, tu l'as encore changé de place.
03:03Pourquoi tu remets pas les choses à la même place?
03:06Hé!
03:07T'es fâchée après moi juste parce que tu trouves pas un chandail?
03:10Parce que je retrouve rien.
03:11On dirait que tu le fais exprès.
03:13Mais qu'est-ce qui t'arrive?
03:15Comment tu réagirais si je changeais ton chandail?
03:18Comment tu réagirais si je changeais toutes tes affaires de place pendant ton absence?
03:22Tout est exactement au même endroit.
03:24Mais si tu le prends comme ça, à l'avenir, tu rangeras tes choses toi-même.
03:27Moi, je faisais ça pour t'aider, mais si t'es pas content...
03:30Ça m'énerve.
03:32Es-tu certain que c'est une bonne raison pour avoir une dispute?
03:36C'est pas une dispute, c'est une constatation.
03:39Mais tu t'entends pas?
03:41Si je peux plus te faire un commentaire sans que tu le prennes mal...
03:44Hé! Qu'est-ce qui te prend?
03:46Je viens de te l'expliquer.
03:48Benoît, c'est la première fois que tu me fais des reproches.
03:52Et je trouve que t'en mets beaucoup pour un simple chandail qui, d'ailleurs, a jamais changé de place.
03:59Je suis un peu nerveux.
04:01Évidemment.
04:02Au lieu de me reprocher n'importe quoi, pourquoi tu m'expliques pas ce qui te tracasse?
04:06Je sais pas.
04:08Excuse-moi.
04:10Je pense que je me suis levé de mauvaise humeur.
04:12Excuse-moi.
04:13Ah! Tu vas me couvrir!
04:16Ah! Rie pas!
04:19J'ai refusé l'offre.
04:22Refusé?
04:25Mais oui. Il voulait que j'aille travailler à Saint-Hyacinthe.
04:29Comment tu dis ça?
04:31Saint-Hyacinthe.
04:33C'est une chance de te refuser. T'aimerais pas quand même le dire comme il faut.
04:35Mais j'aurais appris.
04:37Mais il aurait bien ri.
04:38Je crois que non. Je pouvais devenir gérant même.
04:41J'ai refusé pour toi.
04:43Pis non. Ça, tu vois, Simon, c'est pas correct.
04:46Dis pas que t'as refusé pour moi. T'as refusé pour toi.
04:48Parce que toi, tu voulais rester ici. Mais dis pas que c'est à cause de moi.
04:51Mais non. Mais je veux que tu saches que je l'ai faite pour toi.
04:56Mais si t'avais pas été là...
04:58Non, non. Prends-là la job d'abord.
05:00Moi, je veux pas être responsable de ta décision.
05:02Si jamais ça marche pas entre nous deux, je veux pas que tu puisses me reprocher de t'avoir fait arrêter une chance comme ça.
05:06T'es tellement compliquée.
05:08Non, je suis pas compliquée.
05:10Je veux pas que tu puisses me reprocher ça un jour. C'est tout.
05:14Ça te ferait rien si j'ai parti?
05:17C'est sûr que ça me ferait quelque chose. Je veux pas que tu partes.
05:19Mais c'est ta décision à toi. C'est pas la mienne.
05:22Mais tu serais fâchée si j'ai décidé de partir.
05:26C'est sûr que je trouverais ça plate.
05:28Alors je reste.
05:30Mais c'est ta décision à toi. J'y suis pour rien.
05:32Moi, j'ai même pas essayé de te retenir.
05:34Moi, je veux rester.
05:38Si c'est toi, tu veux rester absolument.
05:41Tiens.
05:43Merci.
05:45Je sais pas que t'as pas jeté mes livres.
05:47Ils sont là, tes livres.
05:49Sérieux, j'ai mon mot à dire là-dedans.
05:51Qu'est-ce que tu veux dire?
05:53Que j'ai pas envie de me retrouver avec cette fille-là comme cola.
05:56Je te comprends pour ça.
05:58Sam a complètement perdu la boule.
06:01Il va bien se rendre compte à un moment donné qu'il sent pas d'allure.
06:04Ça veut dire qu'il se rend compte...
06:06Il se rend pas compte que cette fille-là joue dans le dos et veut rien savoir?
06:09Non, c'est ça. Mais qu'est-ce que tu veux?
06:11Cette fille-là, elle a tellement l'air fine au début.
06:13C'est sûr qu'elle s'en rend pas compte.
06:15Le problème, c'est qu'elle a juste l'air fine, justement.
06:17Moi, j'ai pas envie qu'on perde notre deal.
06:20Puis, veux-tu savoir ce qui me choque le plus?
06:22C'est...
06:24Pourquoi moi, elle me croise pas?
06:28Tu veux-tu que j'y en parle?
06:30C'est pas ça que je veux dire.
06:32Tu sais, il me semble que je suis pas pire que toi.
06:36Il faut que je trouve un moyen de m'en débarrasser, moi.
06:39Moi, c'est mes boutons. Il faudrait que je trouve un moyen de m'en débarrasser.
06:42Essaye la porte à dents.
06:44À quoi?
06:46Il paraît que ça marche, la porte à dents.
06:48La porte à dents?
06:50Ah oui?
06:51Je vais essayer ça.
06:52Non, mais pas de la trois couleurs, de la blanche.
06:55Ah oui? Je vais essayer la tienne blanche.
06:58Garneil, tu iras t'en acheter. Viens.
07:01OK.
07:07C'est mien, là.
07:09Non.
07:11Je vais l'acheter.
07:15Ça va?
07:16Oui, ça va très bien.
07:18Cette pilule.
07:20Anaïs va faire de la luge demain avec la garderie.
07:23Ils vont à la campagne.
07:26Daphné est un petit peu inquiète pour toi.
07:28Je l'ai rassurée.
07:29J'avais peur qu'elle enveuille Adrien.
07:31Tu sais, qu'elle associe ça avec sa naissance.
07:33Tu sais, les enfants, des fois, ils ont toutes sortes de drôles d'association.
07:36Faut juste les rassurer, c'est tout.
07:38Adrien, il est pas ici?
07:40Non, il est chez Madame Dumas.
07:42Elle est assez contente de garder son petit-fils.
07:44Non, non, inquiète-toi pas. Il est choyé, gâté, pourri.
07:47Tu peux dormir tranquille. OK?
07:49Tantôt, tu restes ici?
07:51Euh, oui. Je vais rester encore un peu, mais il va falloir que j'y aille. Je travaille.
07:56Je veux pas rester tout seule.
07:58Non, inquiète-toi pas, là.
08:01Il va y avoir quelqu'un quand tu vas te réveiller.
08:03OK? Repose-toi.
08:05Merci.
08:06À plus tard.
08:10Génération...
08:12Génération...
08:14de l'imag...
08:15L'imagination!
08:17Hé, c'est intéressant, ça!
08:18C'est bon, c'est bon, c'est bon.
08:19Ouais, mais tu trouves pas ça un peu sombre, là?
08:22Hé, écoute, je veux bien faire des affaires légers, là, mais...
08:25Des yukaidis, yukaidas, là.
08:27Non, non, il faut deux, trois hommes, là, qui fassent réfléchir.
08:30J'ai rien contre ça, là. Par exemple, tu sais, un passage, là, on bafouille, fouille, fouille,
08:34il faut qu'on se grouille, grouille, grouille, poursuite, tu sais, tu sais, tout va vite, vite, vite.
08:37Je trouve ça bon. C'est bien, bien bon.
08:39Pis? De quoi, ça?
08:41C'est bien bon.
08:42C'est vrai?
08:43Ah oui, c'est bon!
08:44Hé, dis pas ça me faire plaisir, là.
08:47Non, dis pas ça me faire plaisir. Tu sais que j'aime pas ça, là.
08:50C'est vrai, je trouve ça bon.
08:51Ah oui?
08:52Oui!
08:53Sam, champagne!
08:55Ha, ha! Quelle sorte!
08:56Es-tu fou de pas être moyen?
08:57Non, non, non, un jour, un jour.
08:59Café en attendant?
09:00Ouais, en attendant.
09:02Sam, Sam, le lait!
09:03Oh, shit!
09:04Oui, reviens.
09:05Continue, là.
09:06Ben, il faut que bon, ça.
09:07Ben, comme ça, ça va être fait, t'auras pas besoin de passer au bureau, là.
09:10J'apprécie, Roxane, j'ai une journée très chargée.
09:12Ben, je t'appelle de toute façon.
09:13Parfait.
09:14Bon, je te laisse ça aller?
09:15Hum, hum.
09:16Je peux me prendre un verre d'eau?
09:17Bien sûr, dans la cuisine.
09:18Merci.
09:24Je te dérange pas longtemps, je prends juste un verre d'eau.
09:26Roxane, Benoît est très stressé en ce moment, hein?
09:29Oh, c'est sûrement pas à cause du bureau, c'est plutôt calme tout ce qui se passe à Québec.
09:34Je pense que c'est à cause de sa fille.
09:36Il ne devrait pas s'inquiéter autant.
09:38Les parents s'inquiètent toujours et il paraît que c'est pour la vie.
09:45Hé, Louise!
09:47Tu as trouvé ça indiscret, mais t'en as jamais eu d'enfant, toi, hein?
09:51J'en ai eu plusieurs.
09:52Tous ceux qui sont passés ici sont un peu mes enfants.
09:55Mais est-ce que c'est pour ça que t'en as pas eu?
09:57Ben, peut-être.
09:59Ben, c'est arrivé comme ça.
10:00J'ai pas décidé un jour que j'en aurais pas.
10:03À 25 ans, je vivais avec un homme qui avait déjà trois enfants, doit un bébé d'un an.
10:08Sa famille était déjà faite.
10:10Après, j'ai été seule quelques temps.
10:13Puis, j'ai rencontré un gars avec qui c'est jamais devenu sérieux.
10:15Et il y a eu Charles et Benoît.
10:18Non, c'est arrivé comme ça.
10:21C'est les circonstances qui ont décidé pour moi.
10:24Puis, est-ce que tu le regrettes?
10:26Me regretter?
10:28Non, j'ai pas eu le temps.
10:30Des fois, tu te demandes pas ça aurait été quoi ta vie avec des enfants, toi?
10:33Non, je veux pas avoir de regrets.
10:35Je préfère profiter des bonheurs que je vis.
10:38Ben, moi, je serais pas capable.
10:40Je le regretterais toute ma vie si j'avais pas d'enfants.
10:44Tu sais, quand j'avais ton âge, c'était pas vraiment à la mode de vouloir des enfants.
10:49On voulait pas se marier. On voulait rester libre à tout prix.
10:53Enfin, c'est ce que je crois.
10:54Parce que, si je regarde autour de moi, j'ai pas beaucoup de mes amis qui ont eu des enfants.
10:58Puis, celles qui en ont eu, les ont eues sur le table.
11:01Non, j'ai pas de regrets.
11:03C'est sûr que ça aurait été différent, mais je regrette rien.
11:10Il veut que je déménage.
11:12Ça a pas de bon sens.
11:13Ouais, il a une coupe de boulon de sauté, lui, là.
11:15Mais, est-ce que tu lui as expliqué?
11:17Ça sert à rien. Il veut rien entendre.
11:19Il est là à faire la chicane entre vous.
11:21Ça veut pas dire qu'on se parle fort fort, hein?
11:23Ça commence à devenir pénible, d'ailleurs.
11:25L'atmosphère s'en ressent.
11:27Je suis sûre que les clients s'en rendent compte.
11:29On essaie de le cacher le plus possible.
11:31Bravo. Ça saute aux yeux.
11:35Deux cafés, s'il vous plaît.
11:36Pour la salle d'ordinateur?
11:37Oui.
11:38Il faudrait pas qu'ils renversent, là.
11:40Ben, là, ils savent.
11:41Ça suffit.
11:43Vous êtes ridicules. Vous vous rendez pas compte.
11:45Vous êtes pas drôles, là, les gars.
11:46On essaie d'éviter les crises, là.
11:47Vous devriez apprécier.
11:48Non, on n'apprécie pas.
11:49Vous êtes comme deux enfants.
11:50C'est pas mon avis.
11:51Hésitez à calmer les hormones.
11:53Bon, là, il va falloir que vous choisissiez, OK?
11:55C'est Olivier ou moi. On peut pas rester ici, les deux.
11:57Deux cafés, s'il vous plaît.
11:58Ben?
11:59Oh, mon Dieu.
12:00La bonté est calmée, hein?
12:01C'est ça, oui.
12:04As-tu vu comment c'est qui, là?
12:06Parce que tu penses que t'es beaucoup mieux.
12:17Ah, Louise!
12:19Allô!
12:20Tiens, prends ça.
12:21C'est donc bien gentil.
12:23Mais t'aurais dû appeler avant. Elle dort.
12:25Oui, mais je voulais prendre de ses nouvelles.
12:27Elle va très bien. Elle se repose.
12:29Est-ce qu'elle mange bien?
12:30Oui, oui, ça va.
12:31Faut pas qu'elle fasse de blagues avec son anémie, là.
12:35Ah, oui, je sais, je sais.
12:39Mais tiens.
12:41Tiens.
12:42C'est super bizarre.
12:43Pourquoi?
12:44Je sais pas.
12:45Il pense juste à son travail.
12:47Il a pas l'air très, très, très présent.
12:50C'est quoi?
12:51Et toi, comment tu t'arranges?
12:53Ben, je m'arrange.
12:54Quand Marc-André s'en vient, moi, faut que j'aille travailler.
12:56Puis, elle, elle veut pas rester toute seule.
12:58Ben, veux-tu que je reste pour attendre Marc-André?
13:00Hein?
13:01Ah, ben, je dirais pas non.
13:03Mais là, faudrait la veiller parce qu'il faudrait qu'elle mange.
13:05Je m'occupe de tout.
13:07Ah, ben, t'es bien fine.
13:09T'es-tu bien occupée?
13:10Parce que j'ai comme l'impression que Marc-André nous a oubliés.
13:12J'ai du temps aujourd'hui.
13:13Pardon, tranquille.
13:14Ah, ben, tiens, je te donne ça.
13:16Bon, monte-toi. Je vais y aller d'abord.
13:18Euh...
13:31Il est tranquille, la matin?
13:33Ouais, il y en a d'autres qui vont arriver bientôt, là.
13:36J'imagine.
13:39Je veux savoir qu'est-ce que c'est qui s'est passé.
13:44Noémie te l'a pas dit?
13:45Je veux ta version.
13:48Pourquoi?
13:51Noémie est tout à l'envers.
13:53Ah...
13:56T'es son meilleur chum, Sam.
13:57Qu'est-ce qui s'est passé?
14:00Elle est jalouse de Marjolaine.
14:02Elle lui a sauté dessus.
14:03T'appelles ça une amie, toi?
14:06Sais-tu pourquoi elle a fait ça?
14:09Elle supporte pas que j'aie une blonde.
14:12Arrête-tu d'y parler, là?
14:15J'ai pas envie d'y parler ni de la voir.
14:18Écoute, pis elle te connaît, là.
14:25Marjolaine est venue me voir.
14:29Elle voulait que je garde le secret, là.
14:35Come on!
14:36T'as vu, là, on n'est pas clean non plus.
14:39Y a personne qui l'aime.
14:40C'est ça que je comprends pas. Pourquoi?
14:41Pas moi, OK?
14:42Sam, pas moi.
14:43T'la connais très bien, tu le sais très bien,
14:45mais tu veux pas l'admettre.
14:46Elle fait des affaires...
14:49pis elle dit des niaiseries à Noémie.
14:51C'est pour ça qu'elle t'a fâché.
14:53T'la connais, ma blonde, toi, avec?
14:55Bon ben, si elle est pas jalouse de Marjolaine,
14:57elle aime pas ce qu'elle fait, c'est tout.
14:59Pourquoi Marjolaine est allée te voir?
15:04Mettons que Noémie pis ta blonde sont faites
15:06dans un moule à peu près pareil.
15:10Je vais te parler à Noémie.
15:12Écoute ce qu'elle a à te dire.
15:15Pis si t'aimes ta blonde pareille,
15:16je vais être le premier à te comprendre
15:17de pas pouvoir la laisser.
15:20Juste que tu gardes les yeux bien ouverts.
15:23Clair, ça?
15:25Oui, c'est clair.
15:29C'est ça, là!
15:30Là, c'est ouf!
15:31C'est comme dans l'opéra de Pavarotti.
15:33Ah, Carmen!
15:34Carmen de Bizet.
15:36C'est ça, c'est ça.
15:37Bravo!
15:38Marc-André!
15:39T'es pas encore parti?
15:40Non, non, non, j'ai presque fini, là.
15:42Oui, t'as-tu oublié que tu devais passer chez Chloé?
15:44Ah oui, j'y vais, j'y vais.
15:45T'as fini ça, toi?
15:47Mais pourquoi tu y vas pas, toi?
15:49Marc-André, tu savais que j'avais un rendez-vous.
15:51Là, Louise m'a remplacée, mais elle t'attend.
15:53Faut que tu y ailles.
15:54Oh, excuse-moi, ça m'est sorti de la tête, là.
15:56Hé, comment ça a été, ton rendez-vous?
15:58Bien. Yves t'a fait dire bonjour.
16:00Yves?
16:01Yves Laroche.
16:02Ah! Yves!
16:03Comment il va?
16:04Il va bien. De toute façon, je l'ai invité
16:05à venir faire un petit tour.
16:06Il a pas vu Antine encore.
16:07Ah! Hé, Yves Laroche.
16:09T'as bien fait de l'inviter.
16:11Ça fait longtemps que je l'ai vu.
16:13Ça fait depuis... depuis l'hôpital.
16:15Hum.
16:16T'es venue m'encourager.
16:17Je te dis que j'étais pas ben, ben en forme.
16:19J'espère qu'il m'en veut pas trop.
16:21Non, non, non, pas du tout.
16:22Il a demandé tes nouvelles.
16:23Comme je te dis, il va venir.
16:24OK.
16:25Pis toi, qu'est-ce que tu fais cet après-midi?
16:26Bien là, je travaille.
16:27Je vais revenir ici après.
16:29Toi, dépêche-toi.
16:30Mais j'y vais, je mets mon manteau.
16:32Hé, je voulais te dire...
16:34Est-ce que tu pourrais parler à Étienne?
16:36Toi, il t'écoute.
16:38Hum?
16:39Je vais essayer.
16:41OK.
16:48Pis, c'est pas pire?
16:49T'es très bon.
16:50Excellent.
16:51Très bon. Dépêche-toi.
16:56Je pensais qu'on passerait la journée ensemble.
16:58On peut la passer ensemble si tu veux.
17:00Si tu veux magasiner avec moi?
17:02Bien, tu pourrais le faire ça une autre fois, non?
17:04Oh, je peux pas.
17:06Loup a plus de souliers, il a plus de bottes d'hiver.
17:08Moi, il faut que je parle chez le nettoyeur
17:10avant qu'il vende mon linge parce que ça fait un bout de temps qu'il est là.
17:12Moi aussi, il faut que j'aille au resto.
17:14J'en ai vraiment pas le temps.
17:16Bien, pour une fois, qu'on a le congé en même temps.
17:19C'est pas que ça me tenterait pas, Simon,
17:21mais je peux vraiment pas.
17:23OK, mais bon, d'accord.
17:25Je te suis.
17:26Je vais en profiter pour m'acheter des nouveaux patins.
17:29Ah, parfait!
17:31Hé, tu m'accordes un faveur?
17:33Il faut qu'on aille patiner, quand même.
17:36Patiner dans le lit, peut-être?
17:39Patiner dans le lit?
17:41Bien, pas de mauvaise idée.
17:44Nettoyeur et patiner...
17:47...dans le lit.
17:53Ah, tiens! C'est une surprise pour toi.
17:56Ah oui? Pour moi? Merci.
17:58C'est quelqu'un qui vient de livrer. Je sais pas c'est quoi.
18:00T'en as-tu une idée?
18:02Non.
18:04Tiens.
18:08C'est quoi ça?
18:09Un foulard.
18:10Un foulard pour mon joli petit poussin.
18:13Mais c'est pas ma fête, là.
18:15Ben, je sais pas. Il doit y avoir une carte.
18:20Un remerciement pour tout.
18:22Pour tout quoi?
18:23Ben, continue.
18:26Comme tu me l'avais si gentiment...
18:28Si gentiment demandé, voici un foulard fait avec tendresse...
18:33...de la margerine.
18:35Ah oui, mais j'ai rien demandé, moi, là.
18:37Olivier, c'est correct, là. Pas besoin de me mentir.
18:40Alors?
18:41Je trouve ça plat pour Samuel, mais pour moi, faites-vous en.
18:44Ben, tu vas pas croire ça, là.
18:46Olivier, avoue que ça commence à devenir difficile de croire le contraire.
18:48Tu serais pas un peu responsable de tout ce qui arrive?
18:56Je savais pas que tu t'intéressais à l'ordinateur.
18:59J'ai pris un cours de même. C'était important pour moi.
19:02Pis là, j'ai pogné la piqûre.
19:04C'est vrai que c'est surprenant, ce qu'on peut faire avec ça.
19:07Surprenant? Capotant, tu veux dire.
19:10Je peux faire tout ce que tu veux.
19:11Tout ce que tu peux imaginer.
19:12Les effets spéciaux au cinéma.
19:14En photo, c'est pas croyable.
19:15Je suis rentré dans un monde qui a pas de fin.
19:17T'as vraiment l'air emballé.
19:20Je capote.
19:21Je commence trois cours par semaine.
19:23Je trouvais qu'un, c'était pas assez.
19:24Ce qui est pire, c'est que j'ai pas assez de cash pour m'équiper.
19:26T'es encore heureux, sinon on te verrait plus.
19:29T'as un monde infini.
19:31Pis le pire, c'est que je sais même pas encore le corps de ce qu'on peut faire avec ça.
19:35Tu t'es enfin trouvé une passion.
19:38Penses-tu que ça peut te servir dans ton métier?
19:40Maisan.
19:42De toute façon, je pourrais plus m'en passer.
19:46Excuse, je parle encore de moi.
19:50Ça va.
19:51Ça me fait plaisir de te voir aussi enthousiaste.
19:55T'as fait changement.
19:58Tu veux dire quoi?
20:01Si tu veux imprimer, tu viendras au bureau.
20:04T'as pas encore répondu à ma question?
20:08Quelle question?
20:11La sphère.
20:14Hey!
20:17Oui.
20:22Bye.
20:24Salut.
20:27C'est ma seule journée de congé pour vous arranger et me déranger.
20:31Oui, j'en ai commandé lundi dernier.
20:34Le numéro de téléphone est dans le premier tiroir.
20:37Non.
20:39Non, t'vas pas me demander de passer là, pas maintenant.
20:42T'as juste à l'appeler.
20:44Ben, si ça marche pas, rappelle-moi.
20:46OK? Bye.
20:48Des problèmes au restaurant.
20:51Des fois, je me demande ce qu'il ferait si j'étais pas là.
20:53Il va me rappeler dans cinq minutes.
20:56Cinq minutes, t'en vas être partie.
21:00J'ai quelque chose à te dire.
21:03Ça, j'allais bien ça quand tu commences demain.
21:05Non, mais là, je veux juste te dire que
21:08j'ai refusé le poste à Saint-Étienne-Sainte et je t'ai choisi.
21:13Est-ce que là, là, là, quand même, il faut qu'on ait une chance tous les deux?
21:17Est-ce que ça fait un boutte que j'ai pas resté si longtemps avec un fil
21:21pis ça te doit vouloir dire quelque chose, non?
21:25Simon, ça fait combien de temps qu'on est ensemble, toi et moi?
21:30Deux mois?
21:33Trois mois. Quatre mois.
21:36Ça fait cinq mois depuis la première fois que t'es venu ici.
21:38Cinq mois.
21:39Déjà?
21:41Je crois qu'il serait temps que tu saches ce que tu veux.
21:44Mais qu'est-ce que tu veux, toi?
21:48Simon, as-tu confiance en moi?
21:54Je sais.
21:57I'm trying.
22:00Je te l'avais dit.
22:02On est parti.
22:08C'est bon.
22:09Je le savais que ça te ferait du bien.
22:12Vous êtes tous tellement faits avec moi.
22:14En veux-tu d'autres?
22:16Non. Peut-être tantôt.
22:19Ils sont où, les enfants?
22:21Oui.
22:22Chloé, justement, on a eu une idée.
22:27Oui, tu sais qu'Étienne est pas mal occupée en ce moment au bureau,
22:31mais il m'a dit qu'il aimerait beaucoup ça avoir plus de temps pour s'occuper de toi.
22:35Tu penses?
22:36Oui, j'en suis sûr.
22:38Alors, ta mère vient de téléphoner.
22:41Elle est prête à garder Adrien pour une semaine.
22:44Il y a Mme Dumas qui est prête à s'occuper de Daphné.
22:47Et moi, je pourrais prendre Anaïs.
22:49Puis moi?
22:50Étienne pourrait s'occuper de toi.
22:53Une semaine rien qu'à vous deux.
22:55Ça va faire du bien aux enfants. Ils vont faire la fête.
22:58Puis vous deux, il faut vous reposer.
23:00Ils vont s'ennuyer.
23:02Si ils n'auront pas le temps.
23:06J'aimerais mieux que les enfants soient ensemble, au moins les deux filles.
23:09Moi, je peux prendre les deux filles, si tu veux.
23:11Daphné adore venir à la maison.
23:14Peut-être bien. Je pense que oui.
23:17Allez, ça va nous faire plaisir.
23:20OK.
23:21Bon, bien c'est réglé.
23:25Qu'est-ce que c'est ça?
23:26Je sais pas, c'est la cachette d'Étienne.
23:29Des factures, ça.
23:31Des factures.
23:34Rien que des factures.
23:36Comment tu veux que je t'explique ça?
23:39Oui.
23:40Ah, merci Alexis.
23:43Comment ça se fait que t'aies autant de factures?
23:46C'est rien, je vais les payer.
23:48J'ai pas une minute à moi, puis des semaines.
23:50Ouais?
23:51La main là-dedans, elle date de trois mois.
23:55Parce qu'en plus, je t'ai affouillé.
23:57Écoute, ça m'est tombé dans les mains, ça.
24:00C'est rien, je te dis, fais-toi en part.
24:02Demain, tiens, demain j'y vais.
24:03Je paie tout d'un coup et on n'en parle plus.
24:06Il y a même des factures de bureau.
24:09C'est possible, c'est une erreur, j'ai pas fait attention.
24:15Étienne, si t'as des problèmes, tu peux m'en parler.
24:19Non, non.
24:21Ça a été un peu au ralenti, mais maintenant, c'est reparti.
24:26Elle est là pour plusieurs milliers de dollars, là-dedans.
24:29As-tu un comptable?
24:31C'est sûr, qu'est-ce que tu crois?
24:32Où est-ce que tu vas trouver tout cet argent-là?
24:34Marc-André, merde, ça va, là, hein?
24:37Étienne.
24:38Quoi?
24:39J'ai trouvé des factures d'hôtel, de restaurant.
24:42Pour une seule journée, t'en as pour plus de 500 dollars.
24:44Ça, c'est une incursion dans ma vie privée.
24:45Moi, je vais me fâcher.
24:46Si tu veux pas que ça se sache,
24:47t'as juste à pas laisser traîner tes factures de carte de crédit.
24:55OK, Marc-André, t'es un homme, hein?
24:59Tu sais ce que c'est?
25:02Depuis quelque temps, ça va pas très fort pour Chloé.
25:06Je fais rien de mal.
25:10C'est pour elle aussi que je fais ça.
25:15Ben oui, ben oui.
25:18Pis la facture de bijouterie, 250 dollars,
25:22c'était pour Chloé ou ben c'était pour un client?
25:29Un client, toi, hein?
25:32Étienne, ça va plus mal que tu penses.
25:35T'as des problèmes, mon vieux.
25:47C'est trop niaiseux, Sam.
25:48On peut pas continuer de même.
25:49Attends toujours que tu m'annonces
25:50que t'as trouvé un appartement.
25:52C'était pas ça, notre deal.
25:53Qu'est-ce que tu veux?
25:57C'est très bien que je suis su pour rien.
25:59C'est Marjolaine qui a t'organisé ça,
26:00pis tu le sais très bien.
26:01Qu'est-ce que tu veux que je fasse?
26:02Disparais-donc.
26:03Ça réglerait pas les problèmes.
26:05Si t'arrêtes de la voir, elle va t'oublier.
26:07Ben pis toi avec.
26:09On est très bien ensemble, OK?
26:11C'est une très bonne comédienne.
26:13Non, non, c'est faux.
26:14Tout ça, c'est faux.
26:16Tu penses pas à ce que tu dis, Sam.
26:18Je suis amoureux d'Hélène, pis tu le sais très bien.
26:20Marjolaine me fait pas un pli.
26:22Pis ce cadeau-là, veux-tu me le dire c'est quoi?
26:24C'est qui ça qu'elle cherche?
26:25C'est toi qui lui demandais ça.
26:26En tout, j'haïs la laine.
26:28De toute façon, j'lui demanderais pas quoi que ce soit.
26:30J'ai déjà l'enfer de même.
26:32Hey, Marjolaine est à moi, OK?
26:35Comme c'est là, Marjolaine est à personne.
26:40Ah, bon, enfin, la commande est arrivée.
26:42Ouais, c'est le café.
26:44Ah, bon, pis la commande de Père?
26:45Ben, on l'attend.
26:46Bon, ben, je vais aller les rappeler.
26:48Qu'est-ce qu'on fait ce soir?
26:50Ah, je sais pas, ça dépend.
26:53Ben, ça dépend de quoi?
26:55Ben, de s'il s'amène chez nous,
26:58ou si je suis trop fatiguée,
27:00ou de plein d'affaires.
27:02En tout cas, j'aime autant t'avertir.
27:04Au moins, je vais me trouver quelqu'un.
27:06Tu sais qu'il y a plein de filles qui attendent juste ça.
27:08Ben, parfait, appelle-les.
27:10Non, non, attends.
27:15Tu sais très bien que c'est pas ça que je veux dire.
27:18Mais là, tu m'enrages, là.
27:21On dirait que tu te rends pas compte
27:23de la peine que tu me fais.
27:25Mes fils, s'il te plaît, c'est pas la peine.
27:27Vraiment, c'est un bel effort,
27:29mais tu me fais pas pitié.
27:31Euh, à bien y passer.
27:33Je pense que je vais passer une soirée tranquille, OK?
27:35Mouah!
27:42Je vous dis qu'il y en a pas de problème, OK?
27:44Étienne, c'est sérieux, pis tu le sais.
27:46Bon, j'ai pas envie que toute la ville s'en mêle.
27:48On n'est pas toute la ville, là.
27:50On est tes amis.
27:52Qu'est-ce que vous cherchez, hein?
27:54On veut savoir ce qui se passe.
27:56Y a des anomalies là-dedans pis je comprends pas.
27:58Bon, ben...
28:00Moi, j'en ai assez, là.
28:02Étienne, si on dit que c'est sérieux, c'est que c'est vrai.
28:04On veut juste t'aider, nous autres.
28:06Y a de l'argent qui a disparu.
28:08En même temps, t'es pas en mesure de rembourser tes dettes.
28:10Ça, ça peut vouloir dire une faillite dans un amener rapproché.
28:12On dirait que vous pensez que je sais pas ce que je fais.
28:14Ben, je pense que t'as perdu le contrôle, oui.
28:16Pas du tout, non, mais pas du tout!
28:18Bon.
28:20Je t'ai expliqué qu'en ce moment, c'était plutôt difficile avec ce qui se passe à la maison.
28:22Mais y en a pas de problème, OK?
28:26Pis j'attends des contrats importants.
28:30Je déteste qu'on se mette des affaires.
28:32Vous savez pas de quoi vous parlez.
28:34Vous êtes absolument pas au courant de la situation.
28:36Vous débarquez dans mes affaires sans que je vous ai rien demandé.
28:38Marc-André d'abord, pis ensuite, toi, Roxane.
28:40Ben là, c'est Marc-André qui m'a appelée.
28:42On sera pas trop de trois pour passer à travers tout ça.
28:44Personne, personne va passer à travers rien.
28:46C'est clair, ça?
28:50OK.
28:58Mais là, on l'a blessée, hein?
29:00Tu penses?
29:02Je pense plutôt qu'il y a des choses à cacher.
29:04Quoi?
29:06Ben, c'est pas ça.
29:10Les deux petites filles de Chloé?
29:12Tout est organisé. Je vais les chercher tout à l'heure.
29:14Pendant une semaine?
29:16Ben, il faut aider Chloé.
29:18Ben, nous deux, on s'occupe de tout le monde dans le quartier.
29:20Suis-moi, Louise.
29:22Il faut pas oublier les gens autour de nous.
29:24Ah, ça, c'est vrai, par exemple.
29:26Mais deux enfants, des jeunes enfants.
29:28Est-ce que tu sais ce que ça veut dire?
29:30Pis avec Anne-Syne, ça va faire trois.
29:32T'es incroyable.
29:34C'est pour ça que tu m'aimes.
29:36C'est pour ça que je t'aime, mais c'est pour autre chose aussi.
29:38Moi qui pensais avoir une semaine tranquille,
29:40pour une fois que je vais pas au Québec.
29:42Ben, moi, je peux faire la gardienne.
29:44J'ai beaucoup d'expérience là-dedans.
29:46Toi, on verra, hein?
29:48Benoît, je t'adore.
29:50D'accord. Qu'est-ce que tu veux me demander?
29:52Eh ben, il faudrait leur préparer un lit.
29:54On va leur organiser une chambre agréable.
29:56Où est-ce que vous couchez?
29:58Dans l'ancienne chambre de Viviane.
30:00Mais...
30:02Ah, y'a un mais.
30:04Ben, nous aussi, il faudrait s'installer en haut.
30:06Tu comprends?
30:08On peut pas les laisser coucher en haut toutes seules
30:10et pas les laisser coucher en bas.
30:12Tout à coup, elles se réveillent. Il faut qu'on soit près d'elles.
30:14Ah. J'ai tout compris.
30:16Je pense que j'ai pas le choix.
30:18Elles ont besoin de nous.
30:20Bon, ben, moi, il faut que j'aille. J'ai beaucoup de ménage à faire à l'appartement.
30:22Hey, toi!
30:24Tu vides assez souvent le frigidaire.
30:26Tu vas aider Benoît pour une fois que tu peux nous aider.
30:28Ben, parlant de frigidaire, il faudrait acheter des oeufs.
30:32Ça, c'est génial, Chloé. Une semaine rien que tous les deux.
30:36On en a besoin.
30:38Il faut qu'on soit pour nous aider.
30:40Et c'est gentil.
30:42S'il veut nous aider comme ça, moi, j'ai rien à dire.
30:46Mais ils sont sur mon dos en ce moment.
30:48Je sais pas ce qu'ils cherchent.
30:50Je vais m'ennuyer des enfants, moi.
30:52Une semaine, ça passe vite, tu vas voir.
30:54On aura pas le temps de s'ennuyer.
30:58Je suis déjà toute seule. La journée est longue.
31:00Ça va être pire.
31:02T'es pas toute seule.
31:04Il y a du monde toute la journée.
31:08T'exagères.
31:12Je me sens tellement toute seule.
31:14Je me sens piégée, Étienne.
31:16Tellement vide.
31:20Ne plains-toi pas.
31:22Moi, c'est tout le contraire.
31:24Je me sens envahi.
31:26Ici, au bureau.
31:28Je peux plus être tranquille.
31:32Je crois qu'ils cherchent à me prendre en défaut.
31:34Tu peux pas se voir comme c'est difficile.
31:38Mais ça va bien.
31:40Tu m'as dit que tout allait très bien au bureau.
31:44Tout va bien, Chloé. Inquiète-toi pas.
31:46J'ai des clients.
31:48Un groupe d'Asie.
31:50Ils ont beaucoup d'argent.
31:52Et puis...
31:54Les nouveaux chanteurs.
31:56Je travaille fort, mais...
31:58Ça rapporte.
32:00Tu travailles trop.
32:04On travaille jamais trop.
32:08Étienne...
32:10Est-ce que tu m'aimes ?
32:20Je t'aime beaucoup.
32:22Beaucoup.
32:26J'ai jamais arrêté de t'aimer.
32:28T'es ce que j'ai de plus précieux.
32:30Et puis je veux...
32:32Je veux tout faire pour toi.
32:34Pour que tu sois bien.
32:36Pour que tu sois...
32:38Heureuse.
32:40Pour que tu sois plus blessée.
32:44Je voudrais te voir plus souvent.
32:50Je vais essayer.
32:54Je vais essayer.
32:56Je vais essayer.
33:00Qu'est-ce qu'on va faire cette semaine ?
33:04On va se reposer.
33:08On a tellement besoin.
33:10Oui.
33:14T'en as pas parlé avant ?
33:16Non.
33:18Elle était chez Chloé,
33:20puis elle a senti qu'elle devait faire quelque chose.
33:22Elle a proposé de prendre les deux types.
33:24Ça va pas mieux pour Chloé ?
33:26Je sais pas.
33:28Mais je suis sûr que ça va lui faire du bien d'avoir du temps à elle.
33:36Ta fille ?
33:38Viviane.
33:40Elle a téléphoné, justement.
33:42Et ?
33:44Elle est toujours chez son ami.
33:46Elle veut pas revenir.
33:48Je sais qu'elle a peur,
33:50mais elle veut toujours rien me dire.
33:52Ça fait trois ou quatre fois
33:54que je vois des gars venir sonner chez elle.
33:56Je sais pas quoi faire.
33:58Je suis pas prêt de suite.
34:00Il me semblait que Louise y avait parlé.
34:02Elles ont mangé ensemble.
34:04Viviane lui a dit qu'elle était inquiète,
34:06mais elle a rien voulu dire de plus.
34:08Je sais pas comment l'aider.
34:10Comment faire si elle m'explique pas ?
34:12Faut peut-être l'aider sans chercher à savoir.
34:14Comment ?
34:18Si elle a besoin d'un peu de temps, mettons, à l'école,
34:20faudrait que tu lui trouves une place où elle serait tranquille.
34:22Mais pose-y pas de questions.
34:24Ouais, ça c'est une bonne idée.
34:26Mais d'un autre côté, il faudrait vraiment
34:28l'éloigner de la gang de bizarroïdes avec qui elle se tient.
34:30Mais où ?
34:32Elle veut pas aller chez sa mère,
34:34puis elle peut pas rester ici.
34:36De toute façon, si elle a des troubles sérieux,
34:38ça sera pas long que vous allez le savoir.
34:40Oui, j'aimerais mieux savoir à comment tenir.
34:42C'est difficile, ça veut rien dire.
34:46Qu'est-ce que ça peut être ?
34:48J'ai pas une idée.
34:50Ça va être bien des affaires, ça.
34:52Bien, bien des affaires.
34:54Mais je pense que moi,
34:56elle me ferait confiance.
34:58Si tu veux, je peux y parler.
35:00Tu ferais ça ?
35:02Certain, tu me donneras son numéro de téléphone,
35:04puis je la sortirais bien,
35:06mais j'ai pas une scène.
35:08Ça va, je vais te donner de l'argent,
35:10mais essaye d'en savoir le plus que tu peux.
35:12Pas de problème.
35:14Essaye surtout de pas trop dire de niaiseries.
35:16Tu es capable.
35:18Ça va, les amis.
35:20Quoi ?
35:22Bon, as-tu fini ?
35:24Il faudrait parler d'argent, peut-être.
35:26Tu y redonnes ?
35:28Bien, tout les moyens sont bons.
35:3020 piastres.
35:32OK, arranges-toi avec ça, je finis.
35:34Bon début.
35:38Ça va-tu ?
35:40Il y a des gens de la popote qui vont être contents d'avoir ça en plus.
35:42Ça donne un petit peu plus de travail à notre chef.
35:44C'est pour une bonne cause.
35:46Il fait un peu volcan, éruption, notre chef,
35:48mais il est pas méchant.
35:50Ah, Simon, je te présente Louise.
35:52Oui, c'est Simon.
35:54Bonjour.
35:56Ça me fait plaisir. On s'était déjà croisés quelques fois.
35:58Oui, ça fait plaisir de vous rencontrer.
36:00Louise est venue chercher de la lasagne pour sa popote.
36:02Popote ?
36:04Oui, c'est pour aider les familles en difficulté.
36:06Excusez-moi.
36:08Moi, il faut que j'aille.
36:10Je vais aller chercher les titres de Chloé.
36:12Comment ça ?
36:14Ben, Chloé est fatiguée. Elle n'arrive pas à remonter la pente,
36:16malgré toute l'aide qu'on lui apporte.
36:18Tu gérerais bien, mais moi, avec le restaurant...
36:20Geneviève et Marc-André donnent des gens un bon coup de main.
36:22Qu'est-ce qu'elle a ?
36:24Une dépression.
36:26Mais quel genre de dépression ?
36:28Je sais pas, une dépression, tout simplement.
36:30Geneviève, on a besoin de toi au café.
36:32Bon, là, il faudrait que tu viennes dans la cuisine signer le chèque.
36:34C'est parce que là...
36:38Elles nous ont laissé ça.
36:40Ah, ben, on dirait oui.
36:42Lola m'a beaucoup parlé de vous.
36:46Elle m'a parlé de toi aussi.
36:48Elle dit des choses gentilles, j'espère.
36:50Oui, je pense qu'elle tient beaucoup à toi.
36:54Et moi, je tiens beaucoup à elle.
36:56Bon.
36:58Donc, maintenant, attends, je vais vous aider.
37:00Oui, mais il faut aller mettre ça dans ma voiture.
37:02Ben, il y a rien là.
37:04Tiens.
37:06Merci.
37:08Je vous suis.
37:36Hé, merde.
37:38On sortirait jamais.
37:48Wow, wow, wow, wow, wow.
37:50Qu'est-ce qu'il te dit ?
37:52Étienne a des problèmes.
37:54Ouais, quelque chose de pas clair, là.
37:56J'ai bien peur que ça soit grave.
37:58Ben, c'est pas grave.
38:00C'est pas grave.
38:02C'est pas grave.
38:04J'ai bien peur que ça soit grave.
38:06Comment ça ?
38:08Il y a de la fraude dans l'air.
38:10De quel type, je suis pas en mesure de te le dire.
38:12Mais c'est grave.
38:14OK, OK.
38:16Pour les hôtels, là, qu'est-ce qu'il te dit ?
38:18Étienne a des maîtresses.
38:20Franchement, je peux pas croire qu'il ferait ça.
38:22Ce serait vraiment dégueulasse.
38:24Pas maintenant.
38:26Écoute ça, jeune vieille, ça nous regarde pas, là, quand même.
38:28Il aime plus Chloé.
38:30Non.
38:32Il dit qu'il l'aime plus que jamais.
38:34Puis je le crois.
38:36Non, il dit que c'est pour la protéger qu'il voit d'autres femmes.
38:38Parce qu'il l'aime, justement.
38:40Franchement, c'est une belle excuse, ça.
38:42J'espère que tu l'as pas cru.
38:44Ben, j'ai pas à le croire ou à pas le croire. Voyons donc.
38:46Marc-André, c'est pas ça, la question.
38:48Regarde, il sort avec d'autres femmes.
38:50Ils les amènent à l'hôtel, au restaurant.
38:52Tu m'as dit qu'ils donnaient des gros cadeaux.
38:54Qu'est-ce que tu veux de plus ?
38:56Si ils se donnaient un peu de mal pour Chloé, elle irait beaucoup de mieux.
38:58Il arrête pas de dire qu'il est trop occupé.
39:00Nous autres, on fait tout ce qu'on peut, mais pas lui, comme je peux voir.
39:02Tu vois pas qu'il va pas bien ?
39:04C'est sa façon, à lui, d'aller mal.
39:06Bon.
39:08Non, je pense qu'il est débordé par tout ça, là,
39:10puis il essaye de fuir.
39:12Toi, tu y cherches des excuses, c'est ça ?
39:14J'essaie de pas le juger, tout simplement.
39:16Bon, je vais chercher Anne-Syne.
39:18Marc-André.
39:20Tu me fais pas ça, toi, hein ?
39:22Je pense pas.
39:24Comment ça, je pense pas ? T'es pas sûr ?
39:26Ce que je sais, c'est que je t'aime,
39:28puis que je suis heureux avec toi.
39:30OK ?
39:34Supposons que ce soit Olivier qui ait raison.
39:36Bon, supposons, là.
39:38Je veux dire, peut-être que c'est vrai, tout ce qu'il dit.
39:40Ah, tu penses que c'est possible ?
39:42Tu peux croire que Marjolaine est avec moi simplement pour le séduire, lui,
39:44qu'elle a réinventé tout ça.
39:46Tu peux me dire pourquoi.
39:48Je trouve pas que c'est assez tordu de même.
39:52Je sais pas, moi, Sam.
39:54C'est toi qui la connais.
39:56Je veux dire, est-ce que c'est possible d'imaginer qu'elle ferait tout ça ?
39:58Écoute, il y a des choses qui sont possibles, mais pas toutes.
40:00Olivier aussi, il ment.
40:02Je comprends pas pourquoi.
40:04Olivier, c'est pas un menteur.
40:06Il aime les filles, soit.
40:08Il s'en est jamais caché.
40:10C'est un drôle de numéro, mais de là à inventer toute cette histoire-là,
40:12non, je le crois pas, moi, qu'il ferait ça.
40:16Alors que Marjolaine, bien...
40:20Mais disons que je sens qu'elle aime pas ça, que je sois avec Olivier.
40:22Je veux dire, Sam, as-tu remarqué ses cheveux ?
40:24Pis il y a les photos qui...
40:26Ah, les photos de pis, tout le monde le sait, là.
40:28Sam, je te demande juste...
40:30juste de réfléchir, là, deux minutes,
40:32d'imaginer que ce soit Olivier qui est résilient.
40:36T'es amoureuse de lui.
40:38Tu vois pas clair.
40:40Non.
40:42Peut-être que c'est toi qui vois pas clair.
40:44Ça veut dire que Marjolaine
40:46avait l'esprit assez tordu, merci, hein.
40:48Ça, je le saurais, quand même.
40:52Non.
40:54Des fois, j'ai peur.
40:58Je veux pas que ce soit vrai.
41:02C'est tout en train de...
41:06Toujours après nous autres.
41:12On va venir faire devenir fou, moi.
41:16Écoute...
41:18Marjolaine, c'est une drôle de fille, mais...
41:22Je l'aime.
41:30Elle dort ?
41:32Oui. Je leur ai raconté une histoire.
41:34Elle devait pas être extraordinaire,
41:36elles sont endormies avant la fin.
41:38Elles ont adoré ton souper, pis tu les as fait rire.
41:40Ouais, j'ai pas perdu le tour.
41:42T'es merveilleux.
41:44Je pensais jamais que t'étais aussi extraordinaire
41:46avec les enfants.
41:48Je les adore.
41:50Quand je faisais ça avec mes filles,
41:52je pouvais passer des heures
41:54à leur raconter toutes sortes d'histoires.
41:56J'aime faire rire les enfants.
41:58T'as un côté que je connaissais pas de toi.
42:00Ah, t'as encore bien des choses à découvrir.
42:06Tu sais, Louise...
42:10J'y pense souvent, je trouve ça dommage.
42:14J'aurais aimé ça avoir des enfants avec toi.
42:16Des enfants ?
42:18Toi et moi.
42:20On aurait pu avoir une famille
42:22si on s'était connus plus tôt.
42:24T'as jamais voulu avoir d'enfants, toi ?
42:28J'aurais aimé ça en avoir.
42:30Je vais te dire un gros secret.
42:34À 17 ans,
42:36j'ai aimé un gars à la folie.
42:38André, qu'il s'appelait.
42:40Pis il me fait souvent penser à lui.
42:44Avec lui, j'aurais aimé ça en avoir.
42:48Mais lui, il pensait pas à ça.
42:52Il s'attachait pas,
42:54surtout avec d'autres filles.
42:56Il disait qu'il m'aimait,
42:58mais je pense qu'il a jamais su ce que c'était qu'aimer vraiment.
43:00J'ai beaucoup souffert
43:02et après, ça a pris des années
43:04avant que j'aime autant.
43:06C'est probablement pour ça que j'ai jamais eu d'enfants.
43:08Maintenant, il est trop tard.
43:10On est pas si vieux que ça.
43:12Il paraît qu'on peut adopter des enfants,
43:14même à notre âge.
43:16Franchement, Benoît.
43:18Il y a même une femme en Italie qui a eu un bébé à 63 ans.
43:20Tu trouves que ça a du sens, toi?
43:22Pauvre bébé.
43:24Une mère qui pourrait être sa grand-mère.
43:26Non mais franchement, Benoît, il y a un âge pour chaque chose.
43:30Ça empêche pas de rêver.
43:34Tu veux que je te raconte une histoire?
43:38C'est qui?
43:40Ah, Sam, je t'ouvre.
43:46Allez.
43:50Qu'est-ce qui se passe?
43:56C'est mon sac!
43:58Quoi, la police l'a retrouvé?
44:00Non, je l'ai retrouvé sous le lit d'Olivier.
44:02Quoi?
44:04Il était sous le lit d'Olivier, c'est lui qui l'a volé.
44:06Tu pensais qu'il mentait jamais, hein?
44:08Non, pas Olivier.
44:10C'est ce qu'il était à sa faire, là.
44:12Je comprends pas.
44:16Là, vous allez arrêter, OK?
44:18Tout ça, c'est à faute d'Olivier.
44:22Tout ça, c'est la preuve.
45:16Abonnez-vous à notre chaîne !