Rubí rebelde, o simplemente Rubí, es una telenovela venezolana producida por RCTV en 1989. Protagonizada por Mariela Alcalá y Jaime Araque y con las participaciones antagónicas de Yajaira Orta, Haydée Balza, Joana Benedek, Adolfo Cubas, Rosario Prieto y Ana Karina Manco, entre otros.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Te quiero. Conmueve fuerte.
00:20Ay, Julio, ¿no será que estás embarazada?
00:30que tú descubras que me quieres pues total.
00:40Peor esta carta que la anterior, ¿te das cuenta?
00:43Así lo van a terminar expulsando.
00:46Papá, mira, lo mejor es que lo hagas regresar.
00:50Hazlo regresar.
00:54Porque ahora sí estoy dispuesta a adueñarme de esa herencia,
00:58sé lo que me cueste, doctor.
01:00Por ahora, lo más importante es el divorcio
01:02y la repartición de bienes.
01:08La chusma parece que está embarazada.
01:18Esto no puede ser verdad, Olida.
01:20Yo me niego a creer esto, no puede ser.
01:23Ay, señora Enrique, más quisiera yo que esto fuera mentira.
01:26Yo sé lo que significa para usted
01:28que esa mugrienta esté embarazada de su hijo Víctor Alfonso.
01:31Yo me niego, me niego rotundamente.
01:33Mamá, ¿pero qué te niegas a creer?
01:35¿Que vas a ser la abuelita de un pobre mugrosito?
01:37¡Cállate!
01:39Estoy harta de tus chistecitos de mal gusto en tu boca, ¿sabes?
01:42Señora, por favor, cálmese, cálmese.
01:45Mire, ¿usted quiere que yo le prepare un té de ti?
01:48Un té.
01:49Yo lo que quiero es una ametralladora
01:51para vaciarse la completica, la vagabunda,
01:53esa encima sin ninguna contemplación.
01:56Mamá, los niñitos no vienen solos al mundo.
01:58Se necesita de un hombre y una mujer.
02:00Así que tú, Víctor Alfonso, estás culpable con la loquita esa.
02:03No, no, no.
02:05Seguramente que la vagabunda esa lo manipuló.
02:09Ya yo me imagino las últimas añas que se habrá valido
02:13para lograr que él tuviera relaciones con ella.
02:16Sí.
02:18Pero quédate tranquila,
02:20porque si sigues así no puedes pensar nada.
02:22Sí, mire, el señor Nelson tiene razón.
02:24Tranquilice a esa señora, por favor.
02:26Sí, claro, pero qué fácil, ¿eh?
02:28Qué fácil es que a uno pega así de súbito
02:31y le diga que Rubí González va a tener un hijo como tu hijo,
02:34Víctor Alfonso, que es un príncipe.
02:36Qué fácil, ¿no?
02:38Rubí González no, mamá.
02:40Rubí de Miranda.
02:43¿Qué es lo que tú quieres, Nelson, ah?
02:45¿Qué es lo que tú quieres, que me dé un infarto?
02:47Pues te advierto que estoy a punto de que me des
02:49lo que tú quieres.
02:52Mira, Dorila, por favor.
02:54Dime, ¿dónde está la mujer linda?
02:56¿Dónde está?
02:58Está en el cuarto con el señor Víctor Alfonso.
03:00Ah.
03:09¿Y tú estás segura que...
03:13que son náuseas?
03:15Ah, pues, claro que sí, son náuseas.
03:19Mira, Rubí.
03:22¿Y por qué tú no vas al médico?
03:25¿Al médico?
03:27No, vale, si yo me conozco muy bien.
03:30Seguro fue que yo comí bastante, ¿no?
03:32Una de esas comidas raras que me dan aquí.
03:34Bueno, y mis tripas no están acostumbradas a eso, eso es todo.
03:36Ok, pero de todas maneras yo insisto que vayas al médico.
03:41Bueno, a lo mejor es lo que dice misa Morelia.
03:46¿Y qué es lo que...
03:49lo que dice misa Morelia?
03:52Bueno,
03:54ella dice que puedo estar embarazada.
04:00Bueno, a lo mejor vamos a tener un chanito.
04:11¡No!
04:13¡Me resisto a creer que esa mujer vaya a tener un hijo con Víctor Alfonso!
04:17¡Que tenga una estribus si le da la gana, pero después que se divorcie!
04:20Así es, señora, así se habla.
04:22Si esa mujer está embarazada de Víctor Alfonso
04:26es porque él ha actuado como un verdadero imbécil.
04:29No, no, no, no.
04:31No, no, no, no.
04:33No, no, no, no.
04:35No, no, no, no.
04:37Es porque él ha actuado como un verdadero imbécil.
04:41Ha seguido teniendo relaciones con esa.
04:45Y tienes que aceptar, mamá, porque están casados.
04:48Sí, están casados.
04:50Pero eso no autoriza a Víctor Alfonso a tener una actitud tan inconsciente, ¿no?
04:54Siempre lo ha hecho.
04:57Señora, mire, yo no le quiero dar la...
04:59Mire, no le quiero dar la razón al señor Víctor Alfonso,
05:02pero usted tiene que comprender algo.
05:04Mujeres como Ruby son capaces de cualquier cosa para conseguir lo que quieren.
05:10Un hijo...
05:12Un hijo, Dorila, ¿tú entiendes lo que eso significa?
05:15Todo cambia.
05:17El divorcio, perfecto. La separación de bienes, en fin.
05:20Pero un hijo...
05:22Un hijo complicaría todo.
05:24Sería todo absolutamente distinto.
05:26Bueno, mamá, todo tiene solución.
05:28Así que no te des mal la vida.
05:31Dorila.
05:32Sí, señora.
05:34Dile a Víctor Alfonso que lo espero en la biblioteca, por favor.
05:37Sí, señora. Con permiso.
05:40Era Ruby.
05:42¿Y por qué Misa Morelia piensa que...
05:45...que tú puedas estar en estado?
05:47Ay, pero qué pregunta tan tonta, chavo.
05:50¿Cómo que por qué, Vale?
05:52Yo no soy tu mujer.
05:54No, no, no.
05:56No, no, no.
05:58No, no, no.
06:00No, no, no.
06:02No, no, no.
06:04No, no, no.
06:06No, no, no.
06:08No, no, no. No lo digo por eso.
06:12Mira, vale, raro sería, ¿verdad?
06:14Que yo quede en estado sin marido, ¿no?
06:16Pero teniéndolo es lo más lógico.
06:18Ruby, no me refiero a eso, mira.
06:20Eh...
06:22Yo...
06:24Yo, mira...
06:25Víctor Alfonso.
06:28Dime una cosa.
06:31¿A ti te gustaría que nosotros tuviéramos un chamito?
06:34¿Señor Víctor Alfonso?
06:36Ajá, sí, Dorila.
06:38Con permiso.
06:40La señora Lucrecia quería hablar con usted.
06:42Lo espera en la biblioteca. Dice que es urgente.
06:44Ajá, ajá. Perfecto.
06:57Concha, ¿eh?
07:00La verdad que a mí sí me gustaría
07:02tener aquí adentro un chamito de Víctor Alfonso.
07:06La verdad que sí.
07:17Mamá.
07:19¿Qué harías tú si tuvieras a Ruby en tus manos
07:22en estos momentos?
07:25La agarraría.
07:27La estriparía hasta que...
07:32Bueno.
07:34Lo que puedo decir es que ese hijo no nacería.
07:45El hijo de Dorila que querías verme.
07:47Y me imagino que sabrás por qué, ¿no?
07:51De verdad que no.
07:52¡Ah, no!
07:53¿No sabes por qué?
07:55¿Ah?
07:56¿Ni te imaginas?
07:58Ni me imagino.
08:00Ah, pero ¿qué te parece, Nelson?
08:02Tu hermanito no sabe de qué se trata.
08:05Entonces quiere decir que el embarazo de Ruby
08:08debe ser algo así como un milagro
08:11del Espíritu Santo, ¿no?
08:13Cuidado, hermanito.
08:14Cualquiera se va a creer eso, ¿oíste?
08:16Bueno, ¿lo sabes o no?
08:18¿Ah? ¿Lo sabes o no?
08:20Mira, mamá, tú sabes muy bien
08:21que eso todavía no es seguro.
08:23Pero bueno, Víctor Alfonso, yo te veo y...
08:26y no te reconozco.
08:28Es que tú tienes idea,
08:30¿alguna idea de las consecuencias
08:32que esto podría traer?
08:33¿Una de que estás hecho tú?
08:36Como me estás viendo, mira,
08:38de carne y hueso, mamá.
08:39Y por aquí, mira, por estas venas
08:41que tú estás viendo,
08:42corre sangre y no agua.
08:48Mira, yo te tenía a ti por un hombre sensato,
08:50¿entiendes?
08:52Y no entiendo lo que está pasando.
08:54Pero allá estás viendo
08:56que soy un hombre común y corriente.
08:58Yo me siento como tal,
08:59como una persona común y corriente.
09:01Y esto...
09:03tenía que pasar.
09:15No te permito que tú me hables así.
09:17Mira, esa no es la respuesta
09:19que tú me tendrías que dar.
09:21Tú me tendrías que rendir excusas, ¿entiendes?
09:24Mira, mamá tiene razón, chamo.
09:25Déjala tranquila, por favor.
09:26Mira, mira, mira, bajarraco.
09:27Tú te me callas, ¿eh?
09:29¡Ah, no, para!
09:30¡Pero qué hubo!
09:31¡Víctor Alfonso!
09:32¡Víctor!
09:33¡Pero, por favor, Dios mío!
09:37¡Dios mío, ustedes me van a matar a mí!
09:39¡Ustedes me van a matar a mí!
09:44¡Víctor Alfonso!
09:46¡Víctor Alfonso, por favor, escúchame!
09:49¡Escúchame!
09:51Te escucho, ya.
09:54Tenemos que hablar con un médico.
09:56Tenemos que hacer algo
09:57para saber si esa mugrosa
10:00está embarazada.
10:02¿Qué se te ocurre, entonces?
10:03Ya te lo dije.
10:04Hacerla ver con un médico.
10:05No quiere ver al médico.
10:06¿Cómo que no quiere verse con un médico?
10:09¿Pero es que esa porquería acaso decide?
10:11Bueno, chico, últimamente.
10:14Si no quiere ir donde el médico,
10:16pues el médico vendrá aquí a verla.
10:19Porque tenemos que estar seguros.
10:22Hay que tomar una decisión
10:23si está embarazada.
10:31¿Es el Rubí?
10:32¿O qué, Gorila?
10:34¡Ay!
10:35No entres así, ¿ok?
10:36Respeta la intimidad.
10:38Ay, Gori.
10:40¿Le advierto algo?
10:41¿Qué?
10:42Me llamo Dorila y no Gorila.
10:45¡Ay!
10:46Me llamo Dorila y no Gorila.
10:48Lo que pasa es que eres igualito
10:49a Gorila, pana.
10:52Vaya preparándose.
10:53El doctor Casanova la va a ver.
10:56Ay, dale con el fastidio del doctor, vale.
10:59A ustedes como se les mete una cosa aquí en la cabeza
11:00y se ayudan a que se las quite, ¿no?
11:02Yo no tengo nada.
11:04Es una orden del señor Víctor Alfonso.
11:07Así que si no quiere pasar vergüenza con el doctor,
11:11vaya preparándose, señora.
11:13Ay, sí.
11:15Ya que es una orden del señor Víctor Alfonso,
11:18si no, voy a obedecerlo, ¿ok?
11:22Así que dile a Casanova ese que me venga a ver.
11:25Permiso.
11:26Vamos, cúrate, Gori.
11:27Muévete.
11:32El señor Víctor Alfonso.
11:34¿Quién está enfermo en esta casa
11:35que me han llamado con tanta urgencia?
11:37No, doctor, no se trata de eso.
11:40Se trata de que mi hijo Víctor Alfonso
11:44tiene la sospecha que su esposa está embarazada
11:48y, bueno, con la emoción, usted sabe,
11:52no quiere que ella se mueva de sus habitaciones, bueno,
11:55para evitar que se fatigue.
11:57Cómo no, sí entiendo perfectamente.
11:59Sí.
12:00Dorila.
12:01Sí, señora.
12:02Por favor, avísale a la señora Rubí
12:07que el doctor la está esperando aquí, por favor.
12:10Cómo no.
12:11Con permiso.
12:12Gracias.
12:13Así que Víctor Alfonso está contento.
12:17Bueno, en realidad todos estamos contentos, doctor.
12:22Imagínese, con esas sospechas de embarazo,
12:26todos, todos estamos de cabeza.
12:36Adelante.
12:38Con permiso, señora Rubí.
12:41Vale, ¿ya vino el doctor?
12:42Sí, está esperando.
12:43¿Está usted preparada, señora?
12:45Ay, ¿qué es lo que me va a hacer ese doctor, vale?
12:48Buenos días, permiso.
12:49Adelante.
12:50Con permiso me retiro.
12:51Váyase, pues.
12:53Mire, doctor, ¿qué es lo que me va a hacer usted?
12:58Es que a mí no me gusta que me tengas aminando.
13:00De verdad, de verdad, a mí no me gusta.
13:02Pero, ¿qué pasa, muchacha?
13:04Yo no te voy a hacer nada.
13:06Bueno, pero es que estoy muy nerviosa, vale.
13:08Mirá, ¿por qué no la dejamos para otro día?
13:10Hija, por favor, recuéstate.
13:12Mirá que todo el mundo en esta casa quiere saber
13:15si vas a tener un hijo.
13:17Y para saberlo, pues, necesito hacerte un examen.
13:23Bueno, está bien, vale.
13:25Date, pues.
13:32Dentro de poco sabremos la verdad.
13:35¿Estará o no estará embarazada Rubí?
13:39No se pierda el próximo capítulo.
13:41¡Cállate, Nelson!
13:42Mirá, esto no es un chiste.
13:44Vamos a rogarle a Dios que no esté embarazada.
13:53¿Aló?
13:55Ah, hola, ¿cómo estás?
13:59Sí, ya va, mamita.
14:01Es para ti.
14:03¿Quién es?
14:04Gladys.
14:05Caramba, tú no pierdes momento.
14:10Aló.
14:11Víctor.
14:12Sí, soy yo.
14:13Hola, ¿cómo estás?
14:15Bien, ¿y tú?
14:16Bien, mi amor.
14:17Pero estaría mejor si nos viéramos esta noche.
14:21¿Esta noche?
14:22Claro, cariñito.
14:24Quiero que disfrutemos.
14:26Te busco.
14:28¿Qué te parece?
14:30Está bien.
14:32Sí, te espero.
14:40Bueno, muchacha, pues te felicito.
14:47¿Entonces?
14:49Hija, vas a tener un bebé.
15:01Pero bueno, ¿por qué se demorará tanto ese doctor?
15:05¿Qué pasará?
15:09¡Víctor Alfonso, por Dios!
15:12¡Me van a volver loca! ¡Quédense tranquilos, por favor!
15:16¡Nelson!
15:17¡Ay, Dios mío!
15:33Mira, mi pana, el doctor Maca va a decir, ¿no?
15:38Vamos a tener un hijo.
15:42Estoy embarazada.
15:57¿Qué?
15:59¿Un bebé?
16:01No, pero...
16:03Es que eso no puede ser.
16:04Tiene que haber un error, doctor.
16:06¡Ah, pues un error!
16:08No que va.
16:10Mi suegra.
16:12Bueno, aquí mi doctorcito lo dijo, ¿no?
16:14Él no se equivoca. ¿Verdad, mi doctor?
16:16Es cierto. Está confirmado.
16:17Ah, ¿viste?
16:20Bueno, ¿y tú, Vale?
16:21Bueno, abraza, ¿ah?
16:23Va a tener un chamito, ¿ah?
16:27Esperate un momentico. Déjame acompañar al doctor hasta la puerta.
16:31¿Vamos?
16:32Sí, cómo no.
16:33Vamos. Hasta luego.
16:37Vamos.
16:45Bueno, ¿y qué?
16:47Como que no le gustó la noticia, ¿no?
16:50No, chica.
16:52Es que tú estás loco o no te das cuenta.
16:54Tú no sabes que un hijo tuyo es basura.
17:04¿Eres tú, Fermina?
17:05No, señorita. Soy yo.
17:07Nina.
17:08Sí. Y aquí le traigo su comida.
17:10No, Nina. No tengo hambre.
17:12Ay, pero tiene que comérsela porque Fermina se la hizo con mucho cariño.
17:16Bueno, sí.
17:19¿Qué le pasa, señorita? ¿Está triste?
17:23Nada, nada, Nina. Nada.
17:25Cuénteme. Mira que yo me doy cuenta.
17:27¿Qué le pasa?
17:36Bueno, chicos, ¿qué fue lo que tú me dijiste, ah?
17:38Lo que te dije no lo escuchaste. Un hijo tuyo es mi sobrino.
17:42Pero bueno, Nina, ¿qué es eso? Cálmate.
17:45Simplemente no puede ser.
17:47Vale, tú estás loca, chica.
17:49Ah, porque no puede ser. ¿Acaso Víctor Alfonso no es mi esposo?
17:52Porque Víctor Alfonso y tú no pueden tener un hijo, ¿entiendes? No lo pueden tener.
17:56Ah, tú estás loca, vale.
17:57Ah, la estás oyendo, ¿no? La estás oyendo, ¿no?
18:00¿Lo viste?
18:01Cálmate, ya va. Cálmate. Tranquila. Tranquila.
18:04¿Por qué? ¿Por qué tú dices que no puede ser?
18:07A ver, pues habla.
18:13Bueno, Nina, y eso fue lo que pasó.
18:16Mi mamá le gritó.
18:18Lo trató como... como a un perro.
18:20Ay, chale, señorita, no, hombre.
18:24Para mí es tan importante.
18:26Es que no sé.
18:28Me he encariñado tanto con él.
18:31Tú me entiendes, ¿verdad?
18:33Claro. No, pero usted sabe cómo es su mamá.
18:36Pero yo no soy igual a ella.
18:38Yo sé que no, señorita.
18:40Usted es muy diferente.
18:43Es que yo tengo derecho a escoger quiénes son mis amigos.
18:47Vitilico.
18:52Tú no te imaginas cuánto hablamos.
18:56No sé.
18:57Él me llena tanto, Nina.
19:00Sí, pero la señora nunca lo va a aceptar.
19:02Bueno, usted sabe.
19:04Él es pobre y...
19:05¿Y eso qué?
19:08Yo no voy a estar toda la vida haciendo lo que mi mamá dice.
19:13Bueno, cálmese, señorita. Sí, tómelo con calma.
19:20Nina.
19:21¿Sí?
19:22¿Tú me harías un favor?
19:23Claro, señorita.
19:25Bueno, dile a Rafael que venga para acá.
19:27Es que quiero...
19:29Bueno, quiero mandarle algo a Tílico.
19:39Lo que pasa es que no puedes tener ese hijo, ¿entiendes?
19:43¿Qué estás diciendo tú, vieja loca?
19:45No le hables así a mamá, Rubí.
19:47Bueno, que ella no me esté diciendo eso, ¿ok?
19:49Mira, tenemos que hacer algo, Rubí, ¿entiendes?
19:52No te metas en esto, ¿vale?
19:54Ese problema es mío y de él y no es problema tuyo.
19:56Entrépita.
19:59Vine con vos.
20:01Vamos a subir a hablar, ¿vale?
20:02Tú y yo solas tenemos que hablar, vamos.
20:04Sí.
20:05Vente.
20:10No sé.
20:12¡Porquería!
20:14¿Hasta cuándo yo me voy a tener que calar a esta mujer?
20:16¡Dios mío!
20:19Tiene la loquita esa.
20:26Entonces, ¿te gustó mi comida?
20:28Sí, el pastillo estaba divino, Fermina.
20:30Rafael.
20:31¿Sí?
20:32La señorita Virginia quiere que vayas ahora mismo.
20:35Enseguida termino y voy.
20:38Yo termino.
20:41Pero esto no se va a quedar así.
20:43Esto no se queda así.
20:46¿Y qué piensas hacer, mamá?
20:48Esto cambia todos sus planes, señora.
20:50Tanto que se lo dije a Víctor Alfonso,
20:52pero esto no se puede evitar.
20:54Claro que sí, pero esa mugrosa se la sabe toda, señora.
20:57Como todas.
20:58Piensa que tener un hijo es la mejor manera de amarrar a un hombre.
21:01Sí, pero yo voy a hablar con Víctor Alfonso.
21:04Porque este bochorno, si es verdad que no lo vamos a aguantar.
21:07¡Qué va, mi amor!
21:15¿Adelante?
21:18¿Me estaba llamando, señorita Virginia?
21:20Rafael.
21:21Qué bueno que viniste.
21:23Quiero que me ayudes.
21:25Siento mucho lo que pasó con Tilico.
21:27Su mamá fue muy dura con él.
21:32Tú me vas a seguir ayudando, ¿verdad?
21:35Es que él y yo somos amigos.
21:37Claro, señorita.
21:38Siempre y cuando su mamá nos entere.
21:42Quiero dictarte una carta y que se la lleves enseguida.
21:48¿Puedes?
21:49Con mucho gusto.
21:56Mira, la verdad es que yo a ti no te entiendo, chamo.
21:58No te entiendo.
21:59Yo toda emocionada porque el médico me dice a mí que yo voy a tener un bebé, ¿no?
22:03Y te lo digo a ti.
22:04Bueno, y tú como si yo te hubiera echado un chiste repetido, pana.
22:07Mira, Rubí, yo...
22:09¿Tú qué, pana? ¿Tú qué?
22:18¿Tú estás pensando igual que tu mamá?
22:21¿Tú estás pensando igual que tu mamá?
22:24Dímelo.
22:25Dímelo aquí en la cara, pana.
22:29¡Pero dímelo!
22:30Tú no quieres ser el papá de este bebé, ¿no?
22:43Qué bueno que aceptaste venir a almorzar conmigo.
22:46¿Qué?
22:47¿Qué?
22:48¿Qué?
22:49¿Qué?
22:50¿Qué?
22:51¿Qué?
22:52Aceptaste venir a almorzar conmigo.
22:55Creo en las cosas tal como vienen.
23:00Nos conocimos por azar.
23:02No.
23:04Nos estamos conociendo.
23:08Solo sé tu nombre.
23:14¿Y qué más querés saber?
23:18Bueno, hombre.
23:20Tantas cosas.
23:21Por ejemplo.
23:28¿Casado o soltero?
23:40Señora Lucrecia, por favor, cálmese, por favor.
23:42¿Pero cómo voy a creer en tú que me voy a calmar, chica?
23:45Esa mogrosa va a tener un hijo de Víctor Alfonso y tú me pides que me calme.
23:49Es que no quiero verla así, señora, por favor.
23:51Es que esto es una complicación muy grande, Dorila, por Dios.
23:57Mamá, solo hay una cosa que podés hacer.
23:59Obligar.
24:01Obligar a Víctor Alfonso a que ese hijo no naca.
24:04Ni punto.
24:05No, no, no. Yo no aguanto, yo no aguanto. Es que yo la mato.
24:08Yo la mato.
24:09Yo la mato.
24:11Adiós.
24:20Así que eres casado.
24:27Bueno, mejor hablemos de ti, ¿no? Me dijiste que estabas desempleada.
24:32Sí.
24:34Sí.
24:40¿Y antes qué hacías?
24:43Estudiaba periodismo.
24:44Estaba de pasante en un periódico y...
24:47la pasantía se acabó.
24:51Y el sueldo era tan poco que...
24:54tuve que dejar los estudios.
24:56¿Y por qué?
25:01Mi padre se murió.
25:03Y mi mamá es...
25:07Ay, no, no sé si iba a decirlo.
25:09No, no, sí, habla.
25:11Mamá tiene problemas.
25:18Perdón, no entiendo.
25:23Bueno.
25:25¿Pero te puedo hacer una pregunta?
25:27Sí, sí, claro.
25:31¿Tú te ves así como...
25:34triste?
25:36Sí.
25:37¿Tú te ves así como...
25:40triste?
25:44¿Solo?
25:48¿Eres feliz?
25:57Mirá, chico.
25:59Tú no te contentas, ¿vale?
26:01¿No es chévere tener un bebé?
26:04Mira, Rubí, yo no, yo...
26:07Yo, mira.
26:08No, no, no, sí, ya sé lo que te pasa, vale.
26:10Claro, claro.
26:12Es que te cayó de sorpresa la noticia, ¿no?
26:14Bueno, a mí también.
26:16Lo que pasa es que yo ahora estoy contenta, ¿vale?
26:21Mirá, Victor Alfonso.
26:24Yo quiero que me digas la verdad.
26:28Tú no me quieres.
26:30Es eso lo que te pasa, ¿no?
26:33Claro, claro.
26:36Por eso tú no quieres que yo tenga ese hijo, ¿no?
26:45Sé sincero, Victor Alfonso.
26:48Yo quiero la verdad.
26:59He tenido que enfrentar algunos momentos muy difíciles en mi vida y...
27:04también una gran tristeza por cosas que ya pasaron.
27:10Pero me imagino que todo el mundo tendrá que haber enfrentado cosas difíciles.
27:15Algunos más, otros menos, no sé.
27:20Yo de eso sí sé.
27:26Él es tan joven.
27:30Pero la vida ha sido muy dura conmigo.
27:34Entonces...
27:37tendríamos muchas cosas de qué conversar tú y yo, Selena.
27:42Así parece.
27:45¿Sabes lo que sí es triste?
27:49Cuando entre dos personas acaba la comunicación, cuando ya no hay tema de conversación y...
27:56que tienes que vivir con esa persona y...
27:58entonces no queda más remedio que repetir la misma cosa todos los días.
28:16Dime la verdad, sin engaños.
28:20¿De verdad es que...
28:23quieres que yo te diga la verdad?
28:24Claro, bájale.
28:26Habla.
28:29No, Rubi, mira.
28:32Yo no...
28:35no quisiera que ahora tengamos ese hijo.
28:44¿Qué dices?
28:47Que...
28:48que ese niño no debe nacer, Rubi.
29:02Vale, tú no puedes decirme eso, chico.
29:05No, no, no, no puedes.
29:07Mire, yo trato así de entenderlo, de tenderlo, y no puedo, pana.
29:11¿Por qué?
29:13¿Por qué?
29:15¿Por qué?
29:16Porque yo trato de entenderlo y no puedo, pana.
29:19Claro.
29:21Tú no quieres estar conmigo, claro.
29:24Ahora está este hijo, ¿no?
29:26Y no lo quieres.
29:28¿Pero qué hay?
29:30¿Qué más bello hay, Vale, que un bebé?
29:34Eso es lo más lindo, no hay otra cosa.
29:36Rubi, por favor, mira.
29:38Chico, ¿cómo es posible que tú no lo quieras, pana?
29:40Mira, Rubi, va...
29:42¡Suéltame, Vale!
29:43Quédate tranquilita, ¿eh?
29:45Tranquilita.
29:47Vamos a...
29:49a tomar una decisión juntos y...
29:51y mucha tranquilidad.
29:53¿Ok?
29:55Tranquilidad.
29:57No, hombre.
29:59Tú lo acabas de decir, chico.
30:01Acabas de decir que te niegas a ser el padre, que...
30:04que no lo quieres.
30:08Vamos a tomar todo con calma, Rubi.
30:13Mira.
30:19Vamos a ver si...
30:23si podemos tener ese hijo.
30:44¡Ay, Lenzo!
30:47No puedo vivir sin ti.
30:50¡Ay, cuidado, cuidado!
30:52¡No te puede venir la cola para mí!
30:54¿Qué pasa si viene?
30:56Ella sabe que tú y yo estamos enamorados.
30:58Bueno, pero me da pena.
31:00Ah, no, mira, cambieme el tema.
31:02¿Qué pasa?
31:04¿Qué pasa?
31:06¿Qué pasa?
31:08¿Qué pasa?
31:10¿Qué pasa?
31:11Ah, no, mira, cambieme el tema.
31:14Dime lo que estoy esperando oír.
31:17¿Qué quieres que te diga?
31:19Que estás enamorada de mí.
31:26De verdad, Tilico.
31:28Siento mucho lo que pasó.
31:33Pero voy a conseguir la forma de que nos podamos ver.
31:37¿Pero?
31:39Voy a conseguir la forma
31:42de que nos podamos ver.
31:47Por ahora...
31:50por ahora voy a escribirte.
31:55Y espero con mucho entusiasmo
31:59cartas tuyas.
32:01¿Y espero?
32:03Con mucho entusiasmo, cartas tuyas.
32:08Ya.
32:09Virginia.
32:14¿Ya?
32:17Virginia.
32:20¿Terminaste?
32:21Sí.
32:23Bueno.
32:25Llévasela.
32:27Con mucho gusto, señorita.
32:29Llévasela de una vez.
32:32Y gracias, gracias por ser tan bueno conmigo.
32:35No se preocupe.
32:37Con permiso.
32:38Llévaselas.
32:39Chao.
32:47Voy a hacer lo que sea.
32:49Lo que sea.
32:50Pero yo no voy a permitir que esa mugorosa
32:52tenga un hijo de Víctor Alfonso.
32:54Señora.
32:55Cálmese.
32:56Cálmese, señora.
32:57Que yo no puedo permitirlo, Dorila.
33:00Es que usted no se puede poner en contra de ella.
33:02Mire, le voy a dar un consejo.
33:04Usted tiene que tratar la obra hipócritamente.
33:06No se enfrente a Rubí.
33:08Yo sé por qué se lo digo, señora.
33:10Yo sé por qué...
33:17Salud.
33:19Estuvo divino.
33:26Me gustaría llamarte por teléfono.
33:32Digo...
33:34para ver si te puedo ayudar a conseguir algún empleo.
33:41Eh...
33:43Me disculpas, tengo que hacer una llamada telefónica.
33:45Sí, cómo no.
33:46Perdón.
33:54Permiso.
33:55Sí.
33:56Celeste, qué sorpresa verte por aquí.
33:59No sabía que tú trabajabas aquí.
34:01Sí.
34:03¿Y tú?
34:04¿Todavía trabajas en el cabaret?
34:06Esta noche voy a verte.
34:14Bueno.
34:15¿Y qué esperas para responderme?
34:17¿Pero qué es lo que quiere que te diga?
34:19Bueno, ya te lo pregunté.
34:20Que si estás enamorada de mí o no.
34:23No sé.
34:25No sé, no sé qué decirte.
34:29Yo creo que sí lo sabes.
34:31Solamente tú lo sabes.
34:33Ay, pero es que en este lugar...
34:35No estamos hablando de este lugar.
34:38Estamos hablando de que si estás enamorada de mí o no.
34:41Nelson, pero es que yo no sé qué es estar enamorada.
34:44Ah, no sabes.
34:55Ay, Nelson.
34:56Ahora responde.
34:58Mira, Meche.
34:59Se trata de una sola palabra.
35:01Sí o no.
35:02Necesito saber qué es lo que tú sientes por mí.
35:05Por eso es que yo vengo para tu casa.
35:06Para saberlo.
35:12Sí.
35:15¿Qué?
35:18Que sí, estoy enamorada de ti.
35:20Estoy enamoradísima.
35:28Este imbécil cayó en la trampa.
35:30Pobrecita.
35:32¿Qué?
35:49Tranquilita, belleza.
35:50Ven.
35:51Siéntate.
35:52Tranquila, tranquila.
35:55Mira, esto para mí fue una sorpresota
35:58porque yo no me lo esperaba.
36:00Yo quería que pasara un añito, dos añitos más,
36:05donde podíamos consolidarnos como pareja, ¿verdad?
36:09Tener una relación muy madura.
36:11Mira, yo sé que un niñito es lo más bello y hermoso
36:15aquí sobre esta tierra.
36:16Mira, yo estoy claro en eso.
36:18Pero eso implica...
36:21Óyeme, mira.
36:22Eso implica, bella, una gran responsabilidad.
36:28Yo te creo.
36:30Rubí, mira.
36:31Que no te creo, Victor Alfonso, chico.
36:34No te creo.
36:35Mira, tú ya te vas a graduar de la universidad, ¿verdad?
36:38Ya pronto vas a salir, ¿cierto?
36:40Nosotros tenemos esta casa, ¿verdad?
36:43Yo tengo la herencia, tengo bastante real
36:45para mantener a mi hijo, ¿verdad?
36:47Tenemos toda esta casa, toda, para criar a nuestro hijo, chico.
36:50Rubí, yo no quise decir eso.
36:51No, quisiste decir nada más que no estamos preparados.
36:54Eso fue lo que tú dijiste, que no estamos preparados.
36:56Pero es mentira.
36:57Es mentira.
36:58Sí estamos preparados, ¿vale?
36:59Para tener a nuestro hijo, sí estamos.
37:01Solo algo, Rubí.
37:02Solo una pequeña cosa que teníamos que esperar un poquito más.
37:07Esta casa.
37:08Tú estás clara en eso, ¿verdad?
37:09Tenemos todo.
37:11Pero tenemos que consolidarnos, Rubí.
37:14Mira a tu esposo.
37:17No me hable más así, ¿ok?
37:20Rubí, por favor, mira.
37:21Sin problema.
37:27Hola.
37:40¿Qué te ocurre?
37:42¿Por qué bajaste la escalera tan rápido?
37:44¿Qué te ocurre?
37:45Nah, hombre.
37:46Nada.
37:47Ah.
37:48Yo sé lo que te ocurre.
37:50Yo lo sé.
37:51Ah, ¿te voy a pegar los zapatos?
37:53Sí.
37:54Julio.
37:55Yo no sé. Te voy a preparar ahora una comida súper deliciosa.
38:00No, Germina, no. No quiero nada.
38:04Eh, eh. ¿Estás llorando?
38:06No.
38:08Oh, capítulo. Esta es culpa de la señora Lucrecia.
38:12Mira, esa mujer es una diabla. Es pariente legítima de Satanás.
38:18Mira, Germina. Tú me vas a su favor, ¿no?
38:22Sí.
38:23No le digas a nadie que tú me viste a mí así, ¿ok?
38:26Anda así, mi pinche. No vas a decir nada.
38:28Mira, yo sé cosas de esta señora.
38:31Cosas malas, muy malas.
38:33Y si yo hablara, tú y la señorita Virginia, ¿ah?
38:38No llorarían nunca más.
38:41Bueno, Germina. No le digas a nadie, ¿ok?
38:54Perdí mi ficha.
38:56Bueno, aquí está.
39:00¿Y mi libro?
39:03¿Dónde está mi libro?
39:09¿Mi cuaderno?
39:12Pero bueno, Reinaldo, ¿qué te está pasando?
39:17¿En qué estarás pensando?
39:20Molesto.
39:23¿En qué estás pensando?
39:37Lo que más me molesta es engañarla ahí.
39:41Y no poderle decir la verdad.
39:54No voy a poder.
39:57No voy a poder porque...
40:00...ahora hay un hijo y...
40:03...eso sería el verdadero desastre.
40:23¿Qué estás haciendo con tu vida, Víctor Alfonso?
40:28¿Qué estás haciendo?