Tartarughe Ninja 93 La vendetta di Karai
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00La Vendetta di Karai
00:15C'est une construction vraiment imponente Michelangelo
00:19Je peux te demander combien d'heures tu as utilisé pour réaliser cela ?
00:24Excellente question Sensei
00:25Hey Raph ! Quelle heure est-il ?
00:28Je pense que j'ai l'horloge ! Comment peux-je le savoir ?
00:31Hey Donatello ! Tu sais quelle heure est-il ?
00:34Je ne sais pas ! Pourquoi ne pas demander à Léo ?
00:48Excusez-moi les gars
00:49Léo est parti il y a plus de deux mois et j'ai toujours oublié qu'il n'était pas là
00:54Maître Splinter, quand penses-tu que ce vagabond reviendra ?
00:58Et surtout, est-ce que Léo reviendra normal ?
01:00Ou plutôt, un peu plus normal ?
01:02Parce que avant de partir pour son voyage, il se comportait comme...
01:05Vous savez...
01:07Aïe !
01:10Je ne sais pas ce que dire les enfants
01:12Léonardo est parti en pellegrinage pour chercher l'antique
01:15Et surtout pour trouver des réponses
01:19Il n'y a pas de temps précis pour ces choses
01:21Je ressens beaucoup sa manquance
01:24Comme tout le reste, nous devons confier au fait qu'il reviendra quand il sera prêt à le faire
01:52Léonardo !
01:54Allez, chimpanzee, tu dois y aller
01:57Maître, qu'est-ce que... ?
01:58Tu dois y aller, reviens chez toi, ciao ciao !
02:02Mais j'ai encore beaucoup de questions
02:04Il y a encore beaucoup que tu peux m'enseigner
02:07Léonardo, ta famille a besoin de toi
02:09Elle est en grave danger
02:12Qu'est-ce que... ?
02:15Léonardo !
02:17Léonardo !
02:19Léonardo !
02:21Léonardo !
02:26J'ai compris, professeur
02:46C'est vraiment très étrange
02:47Si quelque chose démarre l'alarme, il devrait continuer à sonner jusqu'à ce que je ne l'allume pas
02:52Il ne devrait pas s'allumer seul
02:55À moins que quelqu'un n'ait pas désactivé notre système d'alarme externe
03:01Qu'est-ce que c'est ?
03:06Quoi qu'il en soit, il vient de la porte principale
03:11J'ai...
03:18J'ai...
03:24Quoi qu'il en soit, il vient de la porte principale
03:28C'est...
03:30Il est là
03:35Mais qu'est-ce que... ?
03:36Des soldats ninjas ?
03:38C'est absurde, comment ils nous ont retrouvés ?
03:41Ce qui compte, c'est qu'ils l'ont fait, et maintenant, il faut les tuer !
03:51Regardez-moi ! C'est notre maison !
03:59Vous savez, avant de vous présenter, vous devriez m'appeler...
04:05Je ne me souviens pas que ces adorables ninjas étaient si rapides et si puissants !
04:09Regardez-les à l'arrière, les gars !
04:12C'est déjà difficile de regarder en avant !
04:32C'est trop !
04:34Nous devons nous retirer !
04:35Retirer ? Mais c'est notre maison !
04:51Oh non, les gars, regardez !
04:56C'est impossible ! Il ne peut pas être lui !
05:00Maître Splinter, il ne peut pas être simplement un autre attaque mystique !
05:05Non, mon fils, c'est réel, trop réel !
05:16Shredder ? Mais les Outroms l'avaient condamné à l'exil !
05:21Ah oui ? Alors il ne doit pas avoir parti !
05:27Oroku Saki est parti à cause de vous, mais Shredder continue de vivre !
05:36Mais c'est Karai !
05:38Ainsi, la fille d'Oroku Saki a pris les semblances de Shredder.
05:42Pourquoi ?
05:44J'ai demandé mon sens de l'honneur, Splinter.
05:47Après avoir aidé les Outroms à exilier mon père, j'ai juré de revendiquer son honneur !
05:53Avec quel courage tu parles de l'honneur !
05:56Ton père a tué mon maître Yoshi !
05:59Ton père était un homme sans honneur !
06:01Tu vas payer, Karai, cette lourde menthe ! Vous allez tous le payer !
06:06Par ailleurs, où est Léonardo ?
06:08Comme tu vois, il n'est pas là.
06:10Tu sais, mon amour, tu l'as manqué un peu !
06:12Mais si tu y vas immédiatement, nous lui ferons savoir que tu es venu pour le trouver !
06:16Comment as-tu eu l'intention de m'envoler ?
06:18Le fait que vous soyez vivants est une poignée pour moi !
06:23Mais tout cela finira maintenant !
06:27Détruisez-les ! Personne ne doit survivre !
06:32Non !
06:45Vous ne m'avez pas pris !
06:50Non ! Mon trophée de Battle Nexus !
07:02J'ai besoin d'ouvrir ce monstre de lait !
07:10T'as fait le tournon !
07:31Non !
07:50La sphère du Maître Yoshi !
07:55Oh non !
08:01Mes enfants ont détruit mon père !
08:04Maintenant, je vais les rembourser avec la même monnaie !
08:07J'ai prié à Léonardo de le laisser partir,
08:10mais il n'a pas voulu entendre les raisons !
08:13C'est toi qui es trop enceinte par la rage pour réfléchir !
08:17Oroku sait qu'il était un assassin,
08:19mais tu ne permets pas à toi-même de voir la vérité !
08:22Mais je le vois clairement,
08:24topo dégueulasse !
08:26Et tu le payeras cher pour tout ce que tu m'as fait !
08:32J'ai essayé de t'aider, Karai.
08:35J'espérais que tu puisses t'éloigner du mal pour toujours,
08:38mais je vois que tu es consommé d'honneur plus qu'auparavant !
08:47Tu es beaucoup plus rapide que ton père,
08:50je dois admettre ça.
08:52Mais ton cœur sombre va te trahir,
08:55comme il l'a fait.
08:56Tu n'as même pas le droit de nommer mon père, topo dégueulasse !
09:00Et maintenant je vais t'assumer ton langue
09:03et la confier une fois pour toutes !
09:15Oh non !
09:18Nous y sommes, Maître !
09:27Maître Splinter !
09:29Nous devons partir d'ici !
09:35Plus facile à dire qu'à faire !
09:39Donatello, tu prends avec toi le Maître Splinter !
09:42Nous nous séparons, éliminons ces soldats et nous retrouvons en surface !
09:46Compris ?
09:50Courage, Andy !
09:52Il est temps de partir !
09:54Courage, Andiamo !
09:56Et les gars, soyez prudents !
10:10Ne les laissez pas s'échapper !
10:16J'espère qu'il règle !
10:23Oh non !
10:54Clank ! Mais où es-tu ?
10:58Résiste, Clank ! Je viens !
11:03Si tu es sûr que c'est bien, viens ici !
11:23Oh non !
11:25Désolé, je dois y aller !
11:54Ne t'inquiète pas, Clank, j'ai un plan !
11:58Et maintenant, allons-y !
12:23Je n'y crois pas ! C'est une blague !
12:53En nom d'Horoku Saki, attaquez-les et détruisez-les ! Nous ne pouvons plus tolérer qu'ils vivent !
13:23Et détruisez-le ! Il ne reste plus rien !
13:54Ha ha ha ha ha !
14:14Régit-y fort, Maestro Splinter !
14:23Je n'ai pas assez de puissance de feu pour les combattre, à moins que...
14:27Régit-y fort, Maestro Splinter ! J'ai une idée !
14:53Régit-y fort, Maestro Splinter ! J'ai une idée !
15:24Donatello et le rat ont été éliminés, Madame.
15:29Excellente ! Un travail excellent !
15:54Madame, la tartaruga qui s'appelle Raffaello a été éliminée.
15:59Excellente !
16:23C'est bon...
16:54Mech-4 à la base. Michelangelo a été éliminé.
16:59Excellente !
17:02Donc, sur la liste, il ne reste plus qu'un Léonardo.
17:24Je serai avec vous dans un instant.
17:27Merci infiniment. Revenez nous rencontrer.
17:30Je m'excuse pour l'attente. Comment peux-je t'aider ?
17:33Pour la vérité, je cherche Léonardo.
17:38Léonardo ? Je... Non, je ne connais personne avec ce nom.
17:44Ce n'est pas le cas de nous prendre au tour, madame O'Neill.
17:48Est-ce que vous l'avez vu récemment ?
17:50Comment connaissez-vous Léonardo ?
17:53Nous étions des amis il y a longtemps.
17:56J'espérais pouvoir lui laisser un message.
18:00Dites-le, alors. Quel message ?
18:06Faites-lui savoir que j'ai détruit sa famille.
18:10Il ne reste plus qu'il.
18:12Et faites-lui savoir que son moment arrivera.
18:16Très bientôt.
18:18Oh !
18:21Une feuille d'amour.
18:24Oh mon Dieu.
18:26Excusez-moi !
18:47Oh mon Dieu !
19:18Il y a Raphael, le vrai mage des rollers.
19:22Et Michelangelo qui vole avec son skate.
19:26Il y a Donatello qui est un génie, on le sait.
19:29Léonardo les guidera.
19:32Ils sont revenus, le mal tremble déjà.
19:36Avec eux, il y a le maître Splinter qui conduira les ninjas.
19:41Tartuffe.
19:43Mutants, ninjas, Tartuffe.
19:45Avec nous, avec nous, il y a quatre Tartuffes et ninjas
19:50qui combattent les forces du mal.
19:54Rien ne peut arrêter nos fantastiques héros.
19:59Avec nous, avec nous, il y a quatre Tartuffes et ninjas
20:04qui ont un courage spécial.
20:08Si il faut lutter, ils lutteront.
20:11Ils gagneront pour nous.