Category
😹
FunTranscript
01:00Why did you do this?
01:29Did you have to live like this?
01:33I am sure you had no other option.
01:37I just want one thing from you.
01:42One reason to forgive you.
01:54What is it?
01:59I had a dream.
02:01What kind of a dream?
02:03It was just a dream.
02:06How did you wake up so early today?
02:09Because you were sleeping.
02:11What time is it?
02:138.55
02:15What?
02:17I have to take Yuna.
02:18I will take her.
02:20What happened to you? You don't sleep like this.
02:23Ever since I have come home, I have been feeling sleepy.
02:26Maybe because I am feeling relaxed now.
02:29Yes, a lot has happened.
02:32I feel like nothing has happened.
02:35Because nothing has changed between us.
02:45By the way, I have something to give you.
02:47I forgot to give it yesterday.
02:49A gift to get discharged.
02:52What is this?
02:54We didn't find your watch there.
02:56I asked the forensics, but they couldn't find it either.
02:59It's not as good as the one you had.
03:01But I hope you like it.
03:04I like this very much.
03:07Don't lose it.
03:10It looks a little different here.
03:12Hey, stop.
03:13Drink this before you leave.
03:15It's done.
03:16Take it.
03:18Yuna, you should sit and drink.
03:21How did you like it?
03:22It's very nice.
03:25By the way, I found a broken basement lock in my workshop.
03:31I don't know where I lost it.
03:33I don't know where I lost it.
03:35I don't know where I lost it.
03:37I don't know where I lost it.
03:38I found a broken basement lock in my workshop.
03:42I broke it.
03:45Didn't I tell you?
03:47You didn't tell me.
03:49You know my friend Sunmi, right?
03:51She was looking for a baby walker.
03:53I remembered that it belonged to Yuna.
03:55But you were in the hospital.
03:57And I didn't get the key.
04:03Tell me, wasn't the basement dirty?
04:06No, it was clean.
04:09Yuna, did you finish the drink?
04:11Yes.
04:13Shall we go now?
04:15I'll see you later.
04:17See you later, Yuna.
04:19Okay.
04:30I want the register of my husband's family.
04:33Just one copy?
04:35I have received a secret message.
04:36There was another criminal in the Yunchu murder case.
04:38And today,
04:40I'm going to make you hear his voice.
04:43Wow!
04:45We have got more than 1.5 million views in just one day.
04:47Congratulations!
04:49There are already 2,000 articles related to this topic.
04:52I told you, he must be so big.
04:55My phone has started ringing early in the morning.
04:58Hello?
05:00Let me meet him.
05:02Oh, yes.
05:07Doh Yusuf was in the form of Becky Song for at least 14 years.
05:11And Becky Song's parents supported him.
05:14But why?
05:16Listen, what do you think?
05:18Is this his voice?
05:20No.
05:22This sounds like his partner's voice.
05:24Really? Do you know about him?
05:26But no one knew that he had a partner.
05:29It's so creepy, isn't it?
05:31Yes, really.
05:36Listen.
05:38Don't try to hide.
05:40You are not the only one who has seen me.
05:42I have seen you too.
05:44You drive a red compact car.
06:06Is anyone there?
06:12I'm sorry.
06:14It's all because of me.
06:17According to the witness, it was quite late.
06:20I've heard that the witness doesn't remember the face of the criminal.
06:24That's what he has confessed.
06:26Your car is damaged because of me.
06:30I can lose if you want me to.
06:32It was quite late.
06:34And his face was covered with a cap.
06:36I don't know how he looks like.
06:38It's really difficult to say.
06:40But the case will be solved soon.
07:03The witness was driving in a drunken stupor.
07:06She didn't want to commit suicide.
07:08And because of the accident, the criminal asked for her number from the witness.
07:13And that woman's name is Jang Nisum, isn't it?
07:16Absolutely.
07:22After that, the witness went to the police station and filed a report.
07:26At the same time, the police checked the license plate number and two means of transport.
07:29And then they also checked the two means of transport's LEB.
07:31That's how her son, Do Yusuf, is included in all this.
07:35He said that he was watching a movie with his father at the time of the incident.
07:39And he gave two movie tickets as evidence.
07:41The statement of the other and the witness lost their credibility.
07:44Because that night she was drunk.
07:46And the funny thing is that due to the police report, the witness's license was cancelled.
07:49That's what happened at that time.
07:51But anything can happen in just two weeks.
07:53Absolutely.
07:55Did the means of transport suddenly commit suicide?
07:57And during the investigation, did the police get the thumbnails of the victims?
07:59And did the two means of transport get Jang Nisum's dead body at the police station?
08:01Similarly, as soon as the case of Yonju City Serial Murder came to light, it was closed.
08:05And right after the murder of the village foreman, Do Yusuf ran away.
08:08What would have happened if the police had noticed that when Jang Nisum was kidnapped,
08:11Do Yusuf was not with the two means of transport?
08:14And the more disappointing thing is that the police did nothing.
08:17Until Do Yusuf is no longer a suspect in the murder case, the police goes to see the witness.
08:22Although it gets late by then.
08:24Now we have to see what happens next in this case.
08:26What happens next in this case?
08:28Are they together?
08:30Or are they getting a threat?
08:32I don't know what will happen next.
08:34He was being threatened by his partner.
08:36Absolutely right.
08:38The witness has taken back all his statements.
08:40The police were also trapped in this case.
08:42Instead of accepting negligence during the investigation, they were trying to bury him.
08:46Let's hear the voice of the criminal once.
08:48The voice of the recording is not clear, so please listen carefully.
08:51Listen.
08:53Don't open your nose here and there.
08:54You are not the only one who has seen me.
08:57I have also seen you.
09:00You drive a red compact car.
09:03And I also know where you live and what you do.
09:10You have children too.
09:12You should be a little careful.
09:15Do you know?
09:16Do you know?
09:19Do you know how the death of that poor man in the village of Laag Chowk happened?
09:26He was going to die because he was pissing his nose.
09:29Yes, you are right. It is also possible.
09:40Please forgive me.
09:46Please forgive me.
10:05I have changed the lock of the basement.
10:07I thought I should leave it open.
10:09But I was a little worried because of him.
10:11Those stairs are absolutely straight.
10:13This criminal has opened it.
10:15And then, immediately after that, all this happened.
10:18He kills four men in the village and runs away in the dark of the night.
10:22If the police had investigated him after the kidnap of Changmi Suk, then he would have...
10:25The criminal is quite successful.
10:27He is also on TV.
10:29They say that Yunjo Shetty was a companion of the serial killer.
10:31Did you hear the voice?
10:33People are going crazy online.
10:37The voice of his assistant?
10:39Would you like to hear?
10:42Not at all.
10:44All these things make me restless.
10:46Can I change the channel?
10:48No.
10:55Sweety.
10:57What are you doing tomorrow?
11:00The same old, nothing much.
11:02Then take out time for me in the afternoon.
11:06Why? Do you have to go on a date?
11:08Consider it something like that.
11:10You have said a very good thing.
11:12I am going to sleep, okay?
11:14Hmm.
11:45Kimmo Jinn. Kimmo Jinn. Kimmo Jinn.
11:50Kimmo Jinn. Kimmo Jinn. Kimmo Jinn.
11:53Wait. Wait.
11:55Listen to me.
11:57The number of followers of Kimmo Jinn is more than 2 lakhs on social media.
12:07Kimmo Jinn. Kimmo Jinn.
12:10I will be there in a minute.
12:11Kimmo Jinn.
12:13What? What? What? Tell me quickly.
12:15Listen to me carefully.
12:17You told in the news that there was a companion of Dohyon Su.
12:19Yes. He is a suspect.
12:21Tell me, what happened?
12:23Change the news.
12:25Assume that the statement of Dohyon Su and the witness is absolutely correct.
12:27Then there can be a third person.
12:29Who are you to give me orders?
12:31I am not your servant.
12:33Stop telling me what to do.
12:35Do you understand what I am saying?
12:37Hang up the phone. Don't call me now.
12:39Come to your senses and listen to me carefully.
12:42You know, I have heard that man's voice again and again.
12:44And he was troubling me.
12:46No. Listen to me.
12:48Listen to me.
12:50Tell me.
12:53From now on, this case is not only related to your life.
12:57It is also related to me.
12:59I will help you.
13:01You made me laugh, Umar.
13:03Do you know that you are also a prime suspect?
13:12Listen to me.
13:14You will have to trust me.
13:18Why?
13:20Because you know my weakness?
13:22Or will you stop me from getting caught?
13:25And will you threaten me?
13:27Do whatever you want.
13:29Come on. Let's fight openly.
13:31Who dies first?
13:35I can't trust you.
13:41Baby...
13:43Baby...
13:46Baby...
13:48Baby...
13:50You have to save the baby.
13:52I can't do this.
13:54Baby...
13:56Baby...
13:58Baby...
14:00Baby...
14:02Give me the baby.
14:04Baby...
14:06Baby...
14:08Baby...
14:09I have some pictures of the robbery that took place in Bang Chang Dong.
14:11And these are the pictures of the black pepper robbery that took place this week.
14:15Looking at these two, I feel that only one robbery is responsible for this.
14:18They are sleeping.
14:27Hello Chief.
14:29Chief, how are you?
14:32You too?
14:34We have to solve this robbery case.
14:36It's been two weeks.
14:37Look, John.
14:39You know what I'm thinking.
14:44To be honest, I don't understand what I'm doing.
14:47What?
14:50What?
14:51Have you thought about it?
14:53What do you think about chicken roll?
14:55I'm hungry.
14:56Jeevan, what do you say?
14:57Shall we go?
14:59Where did she go?
15:03This is the counseling center.
15:04The cassette you asked for is ready.
15:07Let's go.
15:21Junsu.
15:23Did you really throw the neighbor's dog in the well?
15:33Yes.
15:38Yes.
15:50What do you think credibility means?
15:54Credibility means to keep your promise.
15:57No matter how bad or useless your promise is, they don't break it.
16:01This is credibility.
16:08I thought you'd be happy that I handled everything without killing Park Yongchun.
16:14But you're angry with me.
16:17That's it.
16:20That's a different matter.
16:30Don't smell your nose here and there.
16:34You are not alone who has seen me.
16:37I saw you too.
16:39You drive a red compact car.
16:44Is this you?
16:46Tell me, is this you?
16:53No?
16:54Okay.
16:56Then this is even worse.
17:01It's the result of not keeping our promise that we have to suffer.
17:04You tell me, how can I trust you?
17:07I can't trust you.
17:13Junsu.
17:15I want to trust you.
17:25I thought you'd be happy to hear that I didn't kill him.
17:30But you killed him.
17:32Keeping this in mind,
17:34I want us to make one more promise to each other.
17:41If your identity is exposed in front of everyone again,
17:47you will have to go.
17:49To a place where no one can find you.
17:53It will be good for everyone.
17:55If you do this,
17:57I will always take care of your wife and daughter.
18:00This is to avoid the worst possible outcome.
18:03You must have understood what I mean.
18:09Yes, I understand.
18:12That's good.
18:14I trust you.
18:25Mujan.
18:27Mujan, wake up.
18:29This is not the time to sleep.
18:31Go away. I have 2 lakh followers.
18:34Are you kidding me?
18:36You are being interrogated again.
18:38She will only interview you.
18:40Who is she?
18:42Get up.
18:44Don't you believe me?
18:46Look there.
18:51These are tears.
18:55Could there be anything more?
19:00What is it?
19:04How do I look?
19:08Very bad.
19:13Ms. Kant, I am sorry.
19:16Can you buy a dress and a shirt for me?
19:19What are you saying?
19:21Oh God!
19:22It's just that
19:24Aishu and I...
19:26What do you mean?
19:28Well...
19:31It's my first love.
19:35Really?
19:37I can't show my face like this.
19:39When was the last time you saw her?
19:4117 years ago.
19:47This is worse than death.
19:49Save an innocent man, Ms. Kant.
19:51Everything is fine.
19:53You can tell me.
19:58I wanted to kill the owner of the dog.
20:01He is very bad.
20:03But I couldn't kill him.
20:05And I was very angry.
20:11Aishu.
20:12Aishu.
20:18Look at this drawing, darling.
20:22How does this child feel?
20:24Why is he crying?
20:28I don't know.
20:34How old was he then?
20:3613 years old.
20:38Can you tell me
20:39that these two Yusus
20:41were born with antisocial personality disorder?
20:46Would you like to see this recording?
20:53Drop it.
20:58Yusu, calm down.
21:00Are you watching this cassette player?
21:02Yes.
21:04Let it go.
21:06Yusu, stop it.
21:07Yusu, calm down.
21:09I want to kill Yusu.
21:11He was usually calm.
21:13But whenever he saw the cassette player,
21:15he would get restless.
21:18Why is he so attached to it?
21:20No one knows this.
21:22Not even his family.
21:37Let's go.
21:50Chief, I found something.
21:52The stolen letters were found in the landfill.
21:54Hojun, later.
22:01Chief,
22:03why do you think the thief threw the stolen letters?
22:04There is going to be a meeting
22:06to discuss the Yonju City serial murder case.
22:08The meeting will be here?
22:10We can't say for now.
22:12But...
22:14No one listens to me.
22:35Hello, detective.
22:39I can't hear you.
22:48Why?
22:55What did you say?
22:57I can't hear you.
22:58I am in a temple.
23:00There is a lot of noise.
23:02There is a prayer going on here.
23:04Mrs. Lee?
23:17Were you living in Seoul till now?
23:19I can't believe we haven't met yet.
23:21One crore people live here.
23:23You are right.
23:25Seoul is a big city.
23:26And it's a good city.
23:28And yes,
23:35you have changed a lot.
23:38Really?
23:40You never used to live alone.
23:42You used to laugh at small things.
23:44There was always someone like you.
23:46You used to look very happy.
23:51I could never be like him
23:53when I found out that my father killed seven people.
23:56You are right.
23:58I know
24:01what you are trying to say.
24:03By the way,
24:05how is your work going on?
24:07I heard you are a make-up artist.
24:09They fired me.
24:11I understand.
24:13Mujin,
24:15I think we should leave.
24:17You want to leave?
24:19Are you busy?
24:21No, it's not like that.
24:23Are you looking at the man behind me?
24:24What if he finds out?
24:31Who is he?
24:33I am looking at him.
24:35He is a reporter.
24:37He thinks I am helping him hide.
24:39He is after me.
24:41Is he following you?
24:43I don't want to create a scene.
24:45Let's go.
24:47I can't let him follow you.
24:49I want to talk to you alone.
24:51I have something important to tell you.
24:53Have you heard
24:55about the four-man murder case in Kakyongri village?
24:58Do you know why he died?
25:01He was about to kill himself.
25:04He forgot his place.
25:09Do you know why he died?
25:12He was about to kill himself.
25:14And he...
25:20Do you know why he died?
25:23He was about to kill himself.
25:25And he...
25:27forgot his place.
25:31By any chance, do you remember this?
25:35This...
25:37This is related to Do Hoon Soon?
25:39Yes, this is him.
25:41I have heard that he was very jealous of him.
25:43There is a recorded tape in this.
25:45Do you know anything about this?
25:46Do you know anything about this?
25:51Hey, Hoon Soon.
25:53What are you doing here?
25:55Come and have some tea.
26:00What are you listening to from this tape?
26:05I want to know what this is.
26:08Let me go.
26:10Let me go.
26:11Let me go.
26:15You fool, you broke my hand.
26:17If you touch him again,
26:19I will break your hand.
26:22I wanted to fire him.
26:24But he used to do a good job for such a small amount of money.
26:28When he used to listen to the player,
26:30his eyes used to sparkle.
26:32As if there was something hidden inside him.
26:34This is how he used to look.
26:36Whenever he sees a player,
26:38he becomes very restless.
26:41Sir, I have come to ask for your help.
26:43This is very important.
26:48How are you?
26:50Yuna, promise me that you will be a good girl.
26:52Yes.
26:54Why have you come here?
26:56I am busy with some work.
26:58Will you take care of Yuna?
27:00Not at all.
27:02Take care that she eats dinner.
27:04I will come by 8 o'clock at night.
27:06Thank you for your help.
27:07Listen.
27:09Oh my gosh.
27:11How is this woman?
27:14What can I do for you?
27:16Grandma told me that you like to be with your family.
27:19And she said that you will take good care of me.
27:22What?
27:24I will study and you can do your work.
27:38This is not for you.
27:40This is more than your grades.
27:43But my mother taught me this.
27:45Your mother taught you?
27:47If you don't do this, will she hit you?
27:50No, I can do it like this.
27:52Don't do this.
27:54This will make her mad.
27:56She will kill you and your mother.
27:58Don't touch her.
28:00Grandma, you are scaring me.
28:02Don't touch me.
28:04Don't touch me.
28:05Grandma, you are scaring me.
28:07I want to go home.
28:09Stop crying.
28:11I am doing this for you.
28:14Stop crying.
28:16Shut up.
28:18What do you want?
28:20What can I do for you?
28:22I want.
28:24I want.
28:26What?
28:28I want that.
28:30Have you heard about the murder case of Kakyongri village?
28:35Do you know why he died?
29:00Have you heard about the murder case of Kakyongri village?
29:05Do you know why he died?
29:14You are here.
29:16Sit down.
29:18I want to talk to you.
29:30Sit down.
29:41What's in this bag?
29:43This is Doyunso's bag.
29:46Namsungil had kept it with him before he died.
29:49I was lucky to get it.
29:53I don't understand.
29:56I am trying to catch Doyunso.
29:59I am trying to catch Doyunso.
30:06Alone?
30:08We can't catch him.
30:14How will you catch him?
30:17That's why I need your help.
30:29I need your help.
30:37Let me see.
30:55I can be like you.
30:56I can be like you.
30:59I can also lie without blinking.
31:04I think Doyunso is still doing metal work.
31:07When he worked in a Chinese restaurant, he told his boss that he was looking for a workshop.
31:12Sometimes he made things so that he could maintain his skills.
31:15And even those who knew him,
31:19they knew Doyunso was very talented and he could make anything.
31:26I don't know.
31:31It's not possible.
31:33I have to see his actual work because it's difficult to know his style by looking at the sketches.
31:39I can't tell if he makes big things or small accessories.
31:43It's difficult to know his habits.
31:45And I don't know what material he uses.
31:50So I was thinking, can you come to Doyunso's workshop?
31:57Yes.
32:01He said Doyunso was busy in the workshop and he also left school.
32:05Whatever I saw in the news, there were only handcrafts in the workshop.
32:15Is the afternoon time for me?
32:19So let's go. We will stay together for a long time.
32:22Okay.
32:23I'll take out the car, get ready and come out.
32:53Yes.
32:58Finish it quickly. I have to go to the pharmacy.
33:01Yes.
33:08No, son. Eat slowly. Okay?
33:11Okay.
33:15I tore your workbook.
33:18I won't tell you. I don't want dad to shout at you.
33:21Who shouts at whom?
33:52Why are you working so hard?
33:55What?
33:57Doyunso.
33:59Everyone is talking about him.
34:01They say he is a partner of Yonju City serial killer.
34:04If I catch him, I will get a promotion.
34:07After that, life is set.
34:09I didn't know you would have such dreams.
34:14Who doesn't have dreams?
34:16I will always try.
34:21Okay.
34:27Come in.
34:32Wear this.
34:34Let's go.
34:36My house is such a place where we can talk alone.
34:39Let me fix this.
34:41It's okay.
34:43You sit here.
34:46Come.
34:48Slowly.
34:52You must be hungry.
34:54I will cook something.
34:56I am not hungry.
34:58I won't take much time.
35:00I got this wine as a gift.
35:02My uncle has a big winery in Argentina.
35:04That's why he keeps sending me wine.
35:06This is a little sour and sweet.
35:08You will have to drink this.
35:10Argentine wine.
35:12Special for you.
35:14If you want anything else, you can tell me.
35:16I am happy that you are doing a good job.
35:19I should take my uncle for dinner.
35:22Here.
35:24This is for you.
35:28I will cook.
35:30Do you want to listen to a song?
35:47To be honest,
35:48I...
35:50No, I often
35:52think about you.
35:57So...
35:59I think you are the biggest victim.
36:01You were defamed because of your father and Yunsu.
36:05There is nothing wrong with you in my heart.
36:07I didn't mean what I said.
36:10When we separated, I missed you a lot.
36:12I just thought about you.
36:18I am sorry.
36:26That's not Yunsu's voice.
36:28What?
36:30That's his partner's voice.
36:32That's not his voice.
36:46Do you want to save him?
36:48Do you think
36:50he will be grateful to you?
36:52Not at all.
36:54Your brother
36:56doesn't care about you.
36:58He is living a good life.
37:00Yunsu can't say that.
37:03What did you say?
37:12Because he...
37:18I killed him.
37:22What?
37:24The one who killed the village foreman
37:29was me.