Category
📺
TVTranscription
00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
00:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
01:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
01:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
02:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
02:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
03:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
03:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
04:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
04:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
05:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
05:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
06:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
06:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
07:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
07:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
08:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
08:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
09:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
09:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
10:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
10:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
11:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
11:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
12:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
12:30Écoute donc, es-tu allée à la messe ce matin, Marilou ? As-tu oublié qu'aujourd'hui c'est dimanche ?
12:41Je me sentais un peu trop frigouse pour monter au village. Vous ne croirez pas, hein ? Mais il a fait assez frais que la pompe à eau de l'étable est gelée.
12:50C'est pas une raison pour manquer la messe du dimanche, ma fille.
12:55J'avais hâte d'avoir de vos nouvelles et tout.
13:00Fille, comment est-ce que le docteur vous a trouvé ?
13:04À vous entendre parler, ton père pitouait, je n'étais pas malade, pas en tout. Mais vous aviez raison.
13:10Le docteur a trouvé que j'avais le sang pauvre. C'est pour ça que je m'en rends en faiblesse. Rien de plus.
13:17Vous faites de l'anémie ?
13:20Je pense que c'est de même que le docteur Nixon a appelé ça.
13:25Venez, je vais vous donner des doses quand vous serez prêtes.
13:29J'ai pas faim. Je m'en vais juste boire mon café.
13:32Il faut que vous mangez en masse pour prendre des forces. Voulez-vous du Gruau ?
13:36Relève ton train, ne t'en occupe pas de moi.
13:39Je vais vous faire cuire une poule fraîche à tous les jours. Ça, ça va vous renforcir.
13:44C'est ça.
13:46Une fois que tu n'as plus de poule, où vas-tu trouver tes oeufs pour cuire tes gâteaux et faire tes beignes ?
13:52Je vais te rire.
13:57Le docteur pense que je suis munie par une grosse déception.
14:02Je suppose que vous lui avez conté que c'était rapport à votre méchante Marie-Lou.
14:06Aussi bien dire que je suis une criminelle, moi.
14:14C'est bon.
14:27Encore un peu et je me sentirai coupable.
14:44Qu'est-ce que vous voulez, Arthur ?
14:46Vous avez l'air d'un monsieur, papa.
14:49Je ne vous parle pas de ma personne. Je veux savoir si je suis bien affriqué.
14:53Enfilez ça.
14:55Il n'y a plus rien qui cloche dans votre habillement.
14:59Vu que la messe va être chantée pour leur tour de l'homme de Macadou,
15:02les gens vont jeter un oeil dessus mon bord quand M. le curé va nommer son nom.
15:08Je ne me mets pas dans la tête que ma main est morte.
15:10Il me semble toujours qu'à voir ton tir d'une journée à l'autre.
15:14Autant.
15:16Ma créature n'a pas à me voir souvent.
15:19Papa, on a déjà réglé cette question-là.
15:22Revenez pas là-dessus.
15:24Ce qui ne va pas, c'est que les absents sont souvent plus présents que ce qui était là.
15:31Oui.
15:33Vous avez grandement raison.
15:36Depuis que Marilou est parti, la sens-tu plus proche de toi?
15:41Arrivez donc, vous. M. le curé ne vous attendra pas pour commencer la messe.
15:48L'ennui de ta Marilou, t'as hâte de la voir.
15:51Vous faites erreur.
15:53Joseph était tout seul dans son boguet.
15:55Quand il a passé le tour devant l'auberge, il dormait comme un bon.
15:59Je me demande bien quelle sorte de nuit il a passé.
16:02Écoute, Bedou, façonnez le tinton. C'est le dernier appel.
16:06On va commencer à réciter l'ancienne.
16:08Bien sûr.
16:26Le soleil a pris de la hauteur. Il a regagné sur le fret.
16:29C'est vrai que ça réchauffe. Je sens la chaleur au travers de mon manteau.
16:34Tiens. Comme ça, tu vas vraiment plus chaud.
16:38Tes petites attentions me réchauffent le cœur.
16:43Tu n'as pas l'idée d'hiverner toute seule dans la maison de Baptiste, toujours?
16:47Je ne serai pas toute seule. Andrew va revenir.
16:50C'est insimoniaque.
16:52Après t'avoir abandonné, il ne mérite pas que tu te languisses à l'attente dans le fond du rang Saint-Valère.
16:56Il ne m'a pas abandonné.
16:58C'est moi qui n'ai pas voulu suivre à Watteau-Beret rapport à mon petit Carl.
17:03Pour les rares fois que tu le vois, ça valait-il la peine de rester par ici?
17:08Marie-Lou s'est arrangée pour prendre toutes les heures de parloir.
17:12Ça ne me surprend pas d'elle.
17:16Seulement, ce qu'elle ne sait pas, c'est que j'ai trouvé moyen de le voir en cachette à travers la clôture du séminaire.
17:21Mais tu fais bien.
17:24C'est de contre le règlement, mais personne ne peut me reprocher d'aimer mon enfant.
17:29C'est insimoniaque, Maggie. Laisse-toi pas faire.
17:32T'as assez de chien dans le nez pour te défendre.
17:36Même que je prenne de l'âge, c'est Carl qui va me nuiser.
17:41Marie-Lou dit ça, elle dit tout.
17:44Celle-là, elle veut tout avoir.
17:45Marie-Lou dit ça, elle dit tout.
17:48Celle-là, elle veut tout avoir.
17:50Carl, la terre des Berniers, l'argent.
17:55Je ne me surprendrais pas qu'elle ait manigancé un plan avec Andrew pour qu'il s'éloigne de moi.
18:01Elle serait mieux de s'occuper de son mari.
18:04Approche-toi, petit Baret.
18:07Quand on est ensemble, on va avoir plus chaud.
18:10Le vent du Nord veut souffler sur nos amours malheureuses.
18:15Il réussira pas à éteindre la passion qu'on a dans le cœur.
18:19Hein, Maggie?
18:40Coudon, vous êtes pas bien parlant.
18:44Ça serait-tu que vous me considérez plus comme faisant partie de la famille?
18:48T'es chez vous, ici, Arthur. Faut-il que je te le répète à tous les jours?
18:52Non, ça serait du parlage inutile.
18:55De toute façon, j'ai fait mon école au barge, puis m'en vais rester dedans.
18:59Bien plus que ça, m'en vais essayer de le rendre bien confortable.
19:04Tais-toi, Céline, on a de la grande visite.
19:07J'arrive!
19:09C'est pas de la visite, belle-maman, c'est rien que moi.
19:12Le beau petit tour à Marilou.
19:16Je t'aime toujours autant, Arthur.
19:19Oui.
19:21Je t'aime aussi.
19:23Je t'aime aussi.
19:25Je t'aime aussi.
19:27Je t'aime aussi.
19:29Je t'aime aussi.
19:30Je t'aime toujours autant, Arthur.
19:35Oubliez pas d'étreiner votre belle robe neuve, là.
19:39Je te l'ai promis, je vais en retenir par heure.
19:42Moi, j'ai acheté une robe à grand-mère.
19:45Elle vous réserve une belle surprise.
19:49Ah ben, j'aime ça.
19:52J'ai bien hâte de te voir bien toiletter, ma Céline, là.
19:55Tu vas t'apercevoir que ta créature a bien du goût, mon Joseph.
19:58Laisse-moi te dire, Arthur.
20:00Si tu l'avais connue, dans le temps qu'on demeurait aux États,
20:03c'était la créature la plus souelle de toute la ville.
20:19La Lady s'étend dimanche, Joseph.
20:23J'ai décidé de faire une petite réunion de famille
20:25pour vous mettre au courant du traitement qu'elle doit recevoir.
20:28— Où est-elle? — Elle est dans la chambre de l'hôpital.
20:55Maggie!
20:58Aïe!
21:02Ouais!
21:06Je sais qu'il y a pas mal d'années là!
21:10Ouh!
21:14Ah!
21:18Ça doit faire une bonne secousse qu'elle est partie!
21:22Le poil est quasiment mort!
21:26Ah ben!
21:30Elle doit pas être allée chez Barnier certain!
21:34Elle a pas eu de bonne grâce de Marie-Lou!
21:38Bon, coulant!
21:42Hein?
21:46On va mettre ça au four!
21:50Ça quand ça va arriver, ben, notre dîner, il va être prêt!
21:54Hein?
21:58Hé ben!
22:02Hé ben!
22:06Si elle s'arrête, je lui emporte une lettre d'Andrew!
22:10Ça viendra en courant certain!
22:14Hum!
22:18Hum!
22:22Ah!
22:26Aïe, aïe, aïe, aïe!
22:30Ah!
22:34Elle devrait m'emporter!
22:38Ben, coulant!
22:42Ah!
22:46Ah!
22:50Ça te contrarie pas trop de venir passer l'après-midi chez mes parents, Alistair?
22:54Mais non, voyons! Il est de notre devoir d'aller réconforter ta mère!
22:58Après tout ce qu'elle a fait pour manigancer nos accordages!
23:02Ta mère m'aimait bien, c'est vrai!
23:06Cependant, je ne me tiens pas responsable de notre mariage!
23:10C'est moi qui ai forcé la porte de ton père!
23:14T'as oublié que tout est de ma faute! Je suis en famille!
23:18Wow!
23:22Le chemin de nos amours est bien tortueux!
23:26Tu n'as pas trop froid, mon cher ange?
23:30Un ange, ça n'a jamais frappe!
23:34C'est pas moi qui ai de moins à l'aise!
23:38Oh, laisse-moi m'amuser! Finis les larmes et la pitoine en sous mon sort!
23:42Hélas, je ne peux pas t'offrir ce grand bonheur que tu mérites!
23:46J'ai une situation rigolote! J'ai décidé de prendre ma vie en rien!
23:50Tu n'es pas content?
23:54Oui, je le sais! Tes boutades, tes rires fusant du haut en bas de ma maison,
23:58ensoleillent mon existence!
24:02Tu n'es pas encore capable de faire l'amour, mais tes baisers sont dindoués!
24:10Mais que vont dire les gens?
24:14Ils vont être jaloux de nous!
24:38Qui? As-tu décidé d'assister à la réunion de famille?
24:42Le temps de jongler, il n'y a pas encore personne d'arrivée!
24:46Tu as fait des grossièretés à ton père, et là, tu as peur d'être mal reçu?
24:50Arrête de m'astiner! Je lui ai dit qu'il n'y avait personne d'arrivée!
24:54Arthur, lui, est là?
24:58Oui, mais il faut qu'il aille soigner les animaux!
25:02Qu'est-ce qu'il y a?
25:06Qu'est-ce qu'il y a?
25:10Pour te contenter, Beto, on traversera de l'autre bord!
25:14Ce n'est pas pour l'amour de moi que tu vas aller chez vous!
25:18C'est parce qu'Arthur te l'a demandé cette nuit en revenant de la grand-mère!
25:22Lui et ses plans!
25:26Docteur Nixon est en accord avec ses plans!
25:30Est-ce que je ne suis peut-être pas aussi innocente que tu le crains?
25:46Tu veux-tu t'en voir, Arthur?
25:50C'est l'heure de donner la portion d'avoine aux chevaux!
25:54Je t'appelle les soigner tout seul, et tu n'es pas obligé de me donner du temps le dimanche!
25:58En parlant de temps, je calcule que j'achève de te remettre celui que je te dois!
26:02Tu as le sueur à terre, tu n'auras pas de misère! L'hiver, il n'y a pas grand-chose à faire!
26:08Ça ne te fait pas un petit brin plaisir de venir me voir?
26:12En me laissant tousseux, tu as mis une croix sur mes sentiments!
26:16Rends-toi bien ça dans la tête, Marilou Barnier!
26:20On le sait bien! Tu n'auras pas trop de temps pour tourner autour de la belle Sarah!
26:24Pense ce que tu voudras, ma puce!
26:28Tandis qu'on est tout seul, dis-moi, c'est pour finir entre nous deux, ou pour Arthur?
26:54J'ai encore mon cadeau qui me plaît!
27:02Oh non! Pas deux jours et demi!
27:12Je crois que Maggie ne s'ennuie pas autant que je pense!
27:18Bon appétit!
27:24C'est bon, c'est bon!
27:36Oh oui!
27:46Allez, allez!
27:54Je t'avais dit que tu t'en viens pas mal romantique, mon bel inspecteur d'école!
27:58Tant mieux si notre escapade dans le sous-bois t'a réjoui le cœur, ma tendresse!
28:02Il faut bien lâcher notre fou de temps en temps!
28:06Nous avons joué à la cachette comme des vrais enfants!
28:10Moi, un inspecteur d'école, tu as rendu compte?
28:14Chez nous, ma mère était bien sévère!
28:18Elle était en complice avec moi, à rapport à tout!
28:22Elle était en complice avec moi, à rapport à tout!
28:26Je voulais faire une maîtresse d'école!
28:30Le fait est que le département de l'instruction publique exige une conduite irréprochable de la part des jeunes filles qui désirent enseigner!
28:34Il fallait que je me cache pour jouer!
28:38Moi, je ne me souviens même plus de mon enfance! J'ai l'impression de toujours avoir été un adulte!
28:42Je suis toujours aussi heureuse d'être retournée à l'enseignement!
28:46Je m'ennuie de mère, mais je suis bien contente d'avoir retrouvé mes élèves!
28:50Aristide, ne sauras-tu pas qu'on est en train de retrouver nos hommes d'enfants?
28:54Aristide, ne sauras-tu pas qu'on est en train de retrouver nos hommes d'enfants?
28:58Aristide, ne sauras-tu pas qu'on est en train de retrouver nos hommes d'enfants?
29:18Merci!
29:22Tiens Alice, regarde donc qui s'en vient!
29:26Tiens Alice, regarde donc qui s'en vient!
29:34Je ne veux pas parler à Tigus!
29:38Tu crains toujours de retourner sous ses charmes, n'est-ce pas?
29:46Salut, les plus grands amoureux de Saint-Jean-des-Bois!
29:50Salut, les plus grands amoureux de Saint-Jean-des-Bois!
29:56Ma belle ondine, je t'aime plus que jamais!
30:00Laisse-moi tranquille, je n'ai plus rien à voir avec toi!
30:04Viens-t'en Tigus, je vais te boire en bord!
30:08Tigus, je vous en prie, un peu de courtoisie envers Maggie!
30:12On va se revoir, Alice.
30:16Je sais que le grève d'Aristide ne veut pas que je rentre chez eux,
30:20mais il ne pourra pas m'empêcher d'aller te voir à ton école.
30:24À la revoyure!
30:32Alice, nous retournerons encore jouer à la cachette dans le sous-bois, n'est-ce pas mon ange?
30:46Oui.
31:00Tu as bien fait d'aller danser au Château-des-Bois hier au soir, Joseph.
31:04Mais que je sois morte, ça va m'avoir pour une bonne année à porter le grand oeil,
31:10à rester encabanée dans ma maison.
31:12Tais-toi! Tais-toi, Céline!
31:18Où est-ce qu'il est, le rapport du docteur Nixon?
31:22C'est quoi les remèdes qu'il t'a prescrits?
31:26Il n'y a pas de remède pour soigner ma maladie, Joseph.
31:28Ça, ce n'est pas vrai!
31:34Tu voudrais que je sois rongé de remords?
31:38C'est de même que tu tenais les belles créatures hier au soir.
31:44Je pense que c'est le beau Wilfrid qui t'a rapporté notre voyage.
31:48Non, il ne m'en a pas soufflé, mon.
31:52Non seulement, il avait des cheveux rouges dessus ton habillement,
31:56et un mouchoir de dentelle taché de fort dans ta poche.
32:00À part de ça, ta chemise des grandes cérémonies traîne à terre sur le plancher.
32:04Écoute, Céline, on va...
32:06Mon pilote lit en peste l'eau d'odeur du Saint-Dix-Quinze.
32:10Ce n'est pas le parfum d'une grande dame, certain.
32:13Écoute, Céline, je n'ai rien fait de mal, je te jure.
32:18Ça n'a plus d'importance.
32:25Écoute, Céline, je ne suis pas un saint.
32:30Il y a bien des défauts.
32:35Mais pour l'amour de toi, j'ai renoncé à votre beret.
32:38À ma jupe de surintendant, j'ai ouvert ma boutique, je me suis replacé sans terre,
32:42pis à c't'heure... à c't'heure que j'ai tout fait ça pour te faire plaisir,
32:48je voudrais te laisser glisser dans l'autre monde.
33:05Qui c'est qui a emporté c'poté-là ici, toi?
33:14Oh, sacrilège!
33:16Baptiste l'avait tout emporté pour qu'on dîne ensemble.
33:20Pourquoi c'est faire que je suis vitigus, toi?
33:28Sacrilège!
33:32Sacrilège?
33:34C'est l'écriture d'Andrew, ça?
33:39Ah!
34:01Ma chère Manqui,
34:04je suis rendue à Waterbury.
34:08J'avais besoin de retrouver ma maison et mes amis.
34:13J'ai aussi un sérieux problème à régler avec une ex-concubine.
34:21Ne t'inquiète pas pour moi, je suis en parfaite santé.
34:29Pardonne-moi de t'avoir fait aussi compagnie d'une façon aussi cavalière.
34:36Je compte revenir à Saint-Jean-des-Bois pour Noël.
34:44Oh, il m'a pas délaissée.
34:47Je savais bien qu'il pouvait pas oublier toutes les belles heures d'amour qu'on a pour c'ensemble.
34:59J'ai hâte de te serrer dans mes bras
35:04pour te prouver ma tendresse
35:08et pour te dire tout mon amour.
35:14Attends-moi fidèlement.
35:18A bientôt, Jacques.
35:21Je t'aime.
35:29Oh, mon bon Dieu.
35:32Tu sais bien que je t'aime beaucoup.
35:58Un coup d'ombre, Baptiste. Pas la façon longue aujourd'hui.
36:02Rien de si journée comme ça. Où est-ce qu'on a pas grand-chose à dire?
36:07T'es monté dans l'an, là.
36:10Après la grande messe, y'a rien de neuf chez vous.
36:17Maguier est de bonne humeur.
36:20Il est bien.
36:24Maguier est de bonne humeur.
36:28Hein?
36:30Je demandais à des nouvelles de Maguier.
36:34On est pas. On est pas.
36:36Il est parti passer la journée quelque part.
36:39Je sais pas si t'es de mon dire, mais les créatures s'en viennent indépendantes comme le beau yaube.
36:47Ça se dit que ton Arline te fait de la misère?
36:51Ah, la misère, c'est un grand mot.
36:54Il va falloir que je fasse un maître dans mon magasin.
36:58Depuis le temps que ta créature te seconde, il me semble qu'elle devrait avoir le droit de parler,
37:05puis avoir un peu de considération.
37:08Je parle d'Arline, mais j'en connais d'autres qui sont encore bien pires.
37:13Marie-Lou, par exemple. Vous aurez viré toute une morniffe.
37:17Grand morse, laisse-la tranquille.
37:19C'est un gru, n'empêche qu'elle doit avoir obéissance à Arthur.
37:22Et t'as pas oublié que le mari est le chef du foyer.
37:26Oui, monsieur.
37:28Si tu veux mon idée, si tu gagnes pas avec l'amour, tu l'auras pas par la force.
37:35J'ai trop de respect pour les créatures pour user de la force.
37:39Mais en ce moment, je m'en vais utiliser de mon autorité, par exemple.
37:44Mais ton Arline semble avoir découvert un filon d'or avec ses boutiques.
37:49Oublie pas que qui possède l'avoir possède le pouvoir. Oublie jamais ça.
37:53Écoute-moi bien, Mathis.
37:56Je dirais pas ça à n'importe qui, mais Arline était dans le chemin quand je l'ai ramassée.
38:05Ben, sacre mort. C'est une chance. Une chance qu'elle t'entend pas parce que tu mangerais ta grappe.
38:10Ah ben, j'ai pas peur d'elle, hein.
38:12Tiens, il y a rien que Meuteau, là. Elle voulait pas que je vienne à l'auberge rapport à la belle Sarah.
38:18Eh ben, comme tu vois, je suis venu pareil.
38:22Il paraît que t'as voulu faire cermonner ta créature par le Monseigneur.
38:28J'ai bien essayé, c'est un creux, mais tu sais pas ce qu'elle a osé faire.
38:34Non, je peux pas voir, non.
38:36Ben, crée-les, crée-les pas. En arrivant chez Monseigneur, elle a baisé sa bague,
38:42puis elle y a glissé un cinq piastres pour ses bonnes oeuvres.
38:46Généreux, sa femme, ça.
38:48Elle venait à bout d'y clouer le bec avec ça, mais elle aura pas le dernier mot avec moi.
38:54Je te dis que la petite Sarah, là, elle est bien tournée en cinq creux.
39:08Tu hésites?
39:10Non, non. Elle est partie passer l'après-midi avec Laïs et Bedeau.
39:14Ah, ben, je me rincerai l'oeil une autre fois.
39:20Ben, en attendant, je vais me rincer le gros yeu.
39:24Ben, mettez-vous là.
39:26À la tienne.
39:40Es-tu toujours décidé à tenir un conseil de famille ici, Arthur?
39:44Il faut ce qu'il faut.
39:46Tant qu'à fait, j'aurais pu attendre le dimanche prochain.
39:49Jérémy et Lauriane auraient été ici avec nous autres.
39:52Lauriane s'en vient hiverner par ici?
39:55Ben, ça m'en a la poulaire, ma fille.
39:58J'ai vu dire que Jérémy songeait à faire une carrière politique. C'est exact?
40:04Ça me surprendrait pas pantoute. On dirait qu'il court après les troubles.
40:08C'est une maladie qui est famille, je crois bien. Hein, Joseph?
40:14Je t'aime, Aristide.
40:16Fais-moi d'autres recherches.
40:19Je peux vous voir heureux de même, mais on va partir pour l'autre monde, là, en même paix.
40:24Excusez-moi si je vous fausse compagnie, mais je me sens un peu à bout.
40:29Pas tout à fait, belle-maman.
40:32Avant d'aller vous coucher, il faut que j'exécute les recommandations du docteur Nixon.
40:38Ma, elle fait de l'anémie parce qu'elle mange pas assez.
40:41Pas besoin de grandes démonstrations pour comprendre ça.
40:44Tu es au lieu de placoter. Grouille donc qu'on en finisse.
40:48Insulte pas Marie-Josée.
40:51Elle est pas à l'auberge, Joseph, et c'était dans sa maison.
40:55Moi, j'ai jamais vu un souper de famille aussi ennuyant de ma vie.
40:59Tu voulais combien? Elle est pleine de wepas.
41:03Arthur, qu'est-ce que t'es en train de me négocier?
41:06À quoi sert ce combat verbal? Il ne prouve rien à personne.
41:16Joseph, va créer la clé de la chambre des ancêtres.
41:22Jamais.
41:34J'ai dit qu'Hubert avait un pierron quand il est parti.
41:38Je sais pas s'il a le Véniscripe à son Arlene.
41:41De toute façon, c'est un chien qui jappe fort et ne mange pas.
41:53Salut, Baptiste.
41:54Salut, Ben.
41:55Es-tu tout seul?
41:56Oui. Peux-tu te servir quelque chose?
41:58Non, non.
42:00La belle Sarah est-elle ici?
42:02Oui, dans sa chambre.
42:06Viens t'asseoir, toi.
42:09Je n'ai plus le droit de parler à la belle Sarah.
42:12Elle est plus prisonnière qu'au couvent.
42:16C'est elle qui ne veut pas être dérangée.
42:19C'est simoniac.
42:22C'est bête. Une fille de la ville a fait sa pincée.
42:27Sais-tu, Tigus, t'emmènes pas mal l'âge avec les créatures de ce temps-là.
42:35C'est quoi que tu veux dire?
42:40Ben, t'as envie de faire la cour à Sarah.
42:44Tu brûles encore d'amour pour ton Alice,
42:46puis tu trouves Maggie de ton goût.
42:51Maggie?
42:53C'est rien que pour le plaisir du comté fleurite.
42:57D'après toi, ça lui ferait-il plaisir d'entendre ça?
43:03C'est simoniac. Si tu y dis pas, elle le saura jamais.
43:07Moi, je dirais pas un mot.
43:10Puis moi, je suis pas assez innocent pour aller y dire.
43:15À quoi c'est que tu disais, donc?
43:18Marie-Lou et Joseph. De quoi c'est que vous attendez pour venir nous rejoindre?
43:23Vous avez besoin d'une aide?
43:27Pour l'argent.
43:30J'ai besoin de l'argent, j'ai besoin d'un contrat,
43:34et j'ai besoin de votre aide.
43:38Je veux dire, nous avons besoin de votre aide.
43:42Marie-Lou et Joseph, de quoi c'est que vous attendez pour venir nous rejoindre?
43:48Vous n'avez pas le droit de débarrer la chambre interdite, Arthur.
43:54Avec mon poste partout, je n'ai pas eu besoin de ta clé pantoute.
43:59Viens, Daddy, qu'on en finisse au couche sacré.
44:04Ouais.
44:13Bonne nuit.
44:26De moment, vous étiez fatigué, Beto?
44:30Imaginez-vous que vous dormiez de votre dernier sommeil.
44:37Hé, mais regardez, là, c'est assez, ces jeux de fous-là?
44:43Incroyable.
44:49À c't'heure, il vous reste à fermer les yeux.
44:54Vous feriez une bien belle morte, Mme Bernier.
44:59M'man, c'est-tu bien ce chemin-là que vous voulez prendre?
45:03C'est-tu bien ce chemin-là que vous voulez prendre?
45:10Non!
45:33Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
46:03Abonnez-vous !