Thunderbirds 2086 E 22

  • il y a 2 mois
Transcription
00:00C'est ce qu'il y a de mieux que de ne pas avoir le droit d'expansionner les frontières de la supériorité technique dans des endroits inconnus et inchargés.
00:17Chaque mission promet de merveilleuses découvertes, mais chaque mission apporte aussi un danger potentiel.
00:26En réponse directe aux dangers de notre technologie avancée, nous avons besoin d'une organisation prête à mobiliser des ressources de survie dramatiques à un moment donné.
00:44Des conceptions et des rescues qui pourront défier l'impossible.
00:56Thunderbirds 2086
01:02Thunderbirds 2086
01:15Les Thunderbirds, cinq des cadets les plus gentils du monde, dédiés au service de l'humanité, où qu'ils soient en danger.
01:25Combiné avec un arrondissement de véhicules et d'équipements dédiés aux spécifications de la technologie de l'âge de l'espace du 21ème siècle.
01:37Une équipe de rescue spéciale prête à répondre à un appel de détresse de dernière chance.
01:42Un appel qui pourrait arriver à n'importe quel moment, de n'importe quelle scène de désastre sur ou sur cette planète.
01:49Ce sont les Thunderbirds 2086.
01:54Ce sont les Thunderbirds 2086.
01:59Les Thunderbirds 2086
02:17Pluto-1, c'est Houston Control. Roger votre plan d'arrivée à l'heure prévue avant la faillite de votre pilote de masse.
02:25Roger, Mission Control. Pluto-1 est sorti.
02:33Bien, c'est là. La faillite est dans l'unité de l'AE-35. Elle va aller à 100% de faillite en 72 heures.
02:41Nous finirons notre étude de l'Area A-1-1, puis fermons le bouton.
02:47Il y a quelque chose, Bleep ?
02:48Nous avons vu suffisamment de l'Area A-1-1.
02:53C'est notre dernière chance d'explorer la zone de périmètre.
02:56J'en ai eu suffisamment, Colonel Bleep. Cette zone n'est pas nécessaire pour nos études de map. C'est fini.
03:03Vous faites un gros erreur. Je vous le dis, j'ai vu quelque chose dans la zone de périmètre quand nous sommes tombés.
03:09Nous devons la vérifier. Vous l'avez vu aussi, Mealy. Ne le dénoncez pas.
03:14Ah oui, tout au long de la zone de périmètre, nous avons vu cette montagne inondée d'érosion de vent et d'éclairs de météorite.
03:21Vous avez oublié ? J'étais astronaute de l'année !
03:25Oh, comment pouvons-nous oublier ? N'oubliez pas la partie de dépasser un millier de droïdes. C'est un classique.
03:32Et comment a-t-il pu combattre Starcrusher, un étrange brouillard ?
03:36Nous avons entendu toutes vos histoires, Bleep. Vous êtes une tête de potato.
03:40Qui parle, Spud-Boy ?
03:42Ta maman.
03:43D'accord, c'est suffisant.
03:45Maintenant, nous allons sortir pour terminer cette enquête.
03:48Vous devez sécuriser la base et préparer l'équipage pour l'enlèvement, et pas plus d'histoires folles, c'est clair ?
03:54Je vous le dis, j'ai vu quelque chose quand nous sommes tombés. Demandez la permission de suivre la zone de périmètre.
04:00Désolé, Colonel. Demande dénoncée.
04:14Grand, les capteurs de l'espace de profondeur ont reçu des signaux d'hyper-vagues massifs qui s'émanent de l'espace de Pluto.
04:20Vous êtes le plus proche de l'endroit.
04:22Allez-y, vérifiez-le.
04:24Envoyez des samples de signaux de hyper-vagues pour l'analyse.
04:27Touchez la base avec l'équipe de surveillance de Pluto.
04:30Dès l'arrivée...
04:31Compris. Thunderbird 17, en route.
04:34Alors, où sont les tugboats de l'espace pour nous amener à la base de l'étoile ?
04:38Ils ont envoyé quelque chose, mais ce n'est pas un bateau de tugboats, mon fils.
04:41Hey, un droïde de suppliants. Il nous envoie plein de combustible.
04:45Ça me donne l'impression de ne pas être allé.
04:48Je ne sais pas.
04:49Je ne sais pas.
04:50Je ne sais pas.
04:51Je ne sais pas.
04:52Je ne sais pas.
04:53Je ne sais pas.
04:54Je ne sais pas.
04:55Je ne sais pas.
04:56Je ne sais pas.
04:57Je ne sais pas.
04:58Je ne sais pas.
04:59Je ne sais pas.
05:00Je ne sais pas.
05:01Je ne sais pas.
05:03Il doit y avoir quelque chose de grand pour nous emmener de l'étoile.
05:07Le jour de la base de l'espace n'est jamais terminé.
05:10Ils sont venus juste après le communiqueur de Thunderbird 6.
05:13Le code de sécurité est rouge.
05:15C'est probablement la raison pour laquelle nous partons avant d'arriver.
05:18Ce sont les transmissions hyper-vagues les plus inusuelles que j'ai vues, Dylan.
05:23Un message radio d'un ancien alien a probablement voyagé pendant des siècles.
05:28Ne nous dites pas qu'au lieu de surveiller la base de l'espace,
05:31nous devons vérifier ces scans qui probablement s'émanent de l'autre côté de l'univers.
05:35Les signaux s'émanent de la base de Pluto.
05:38De Pluto ?
05:40Les transmissions sont aliens dans la nature et elles ont commencé il y a quelques jours.
05:44Vu que la hyper-vague peut être attirée uniquement par les relais de l'espace profond,
05:48Simpson informera l'équipe de surveillance de Pluto.
05:53Tous les panneaux de puissance sont en vert.
05:55Le Thunderbird 17 est parti.
06:03C'est compris, commandant Simpson. Nous avons hâte de voir le Thunderbird.
06:13Des transmissions hyper-vagues émanant de l'espace profond.
06:19Mais ils m'ont convaincu quand j'ai dit que j'avais vu quelque chose !
06:22Non !
06:25Venez, Colonel Bleep.
06:27Vous n'avez pas été fouillant avec des relais hyper-vagues par chance, n'est-ce pas, Colonel ?
06:33J'ai juste eu un hyper-laser dans ma poche !
06:40Quoi qu'il en soit, ça vient de l'extérieur dans la zone de la périmètre
06:43et le Colonel Harold Bleep sera le premier humain à le trouver.
06:52Le Thunderbird est parti.
07:08Pas de résistance à l'énergie.
07:14Je suis assez sûr que j'ai vu quelque chose derrière cette ligne de cliff.
07:17Et puis encore, peut-être pas.
07:22Hein ?
07:24Qu'est-ce que c'était ?
07:25La même réflexion que j'ai vue par l'air ?
07:32À moins que je ne me rende pas complètement à l'esprit, ça vient de quelque chose de métallique.
07:37Bien sûr, j'ai vu des choses assez étranges.
07:41Certaines étaient même réelles.
07:53Oh...
07:59Ce n'est pas un sculpteur de vent.
08:03Mais... mais qu'est-ce que c'est ?
08:23C'est certainement métallique.
08:27Une statue d'alien est restée des millions d'années et j'ai trouvé-la.
08:33Je serai riche et célèbre, et riche au-delà de mon paysage.
08:39Qu'est-ce que c'est ?
08:40C'est un...
08:41Un...
08:42Un...
08:43Un...
08:44Un...
08:45Un...
08:46Un...
08:47Un...
08:48Un...
08:49Un...
08:50Un...
08:51Un...
08:52Un...
08:53Un...
08:54Un...
08:55Un...
08:56Un...
08:57Un...
08:58Un...
08:59Un...
09:00Un...
09:01Un...
09:02Quelpeur de cristal !
09:03Bonjour Docteur Carl, ici le Colonel Bleep. J'ai découvert un énorme objet alien dans la zone de la périmètre.
09:11Bleep ? Ils sont en gros problème, je vous ai dit de sécuriser la base.
09:16Vous buvez trop d'alcool étrange, il n'y a pas d'objet alien devant vous.
09:21Si il n'y en a pas, je vais manger mon casque.
09:23Retourne à la base Bleep, tu vas en avoir besoin.
09:26Vraiment ? Tu dois me croire cette fois.
09:30Retourne à la base ou je t'emprunterai, Marshal, c'est un ordre Colonel.
09:35Mais bien sûr, tu dois m'écouter.
09:37Quoi ?
09:39Quelque chose se passe, je dois avoir touché une partie du cristal.
09:43Ce cristal doit être un appareil de contrôle remote.
09:45Il a activé la tower en envoyant un type de signal.
09:49Mais à qui ?
10:01Probe du système du cœur a été activée.
10:04Subjet de test, humain.
10:07Origine de l'espèce, 3ème planète.
10:11Route, Terre.
10:31Quoi ?
10:57Incroyable !
10:59Une conversion totale !
11:03Qui a construit cela au-delà de la science ?
11:06Mais qu'est-ce que c'est ?
11:30Quoi ?
11:48Bien !
11:50Le sujet humain possède une curiosité insatiable, limitée à ses compétences animatroniques.
11:59Il dévoile une compréhension primitive des formes supérieures de la science et de la technologie.
12:05Préparant la phase finale du test.
12:11Ils seront heureux que j'aie été sur cette voyage !
12:20Le combat commence !
12:26Qu'est-ce que c'est que ça ?
12:27C'est un genre de combat, Droid !
12:31Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça depuis le contest de la boisson étrange bleue.
12:35Ça a l'air dangereux, il serait mieux de le changer en mode neutre.
12:40C'est pas vrai !
12:44Oh oh, Docteur Carl !
13:10Sir, puissance, chaleur, flammes, vide !
13:13Qu'est-ce que tu veux dire, mec ?
13:16Notre compte a été totalement bloqué !
13:18Quoi ? Tourne-la autour, boube !
13:25Je dois l'arrêter !
13:31Cette chose pourrait détruire l'ensemble du planète !
13:39Le combat commence !
13:46Je suis Docteur Carl Carl, équipe de recherche de Pluto.
13:49C'est Thunderbird 17, commandant de Grand Hansen.
13:55Nous sommes en grave problème. Un de mes hommes a détruit le compound.
13:59Il est à la zone de la périmètre, en train de chercher des armes aliens.
14:03Il est parti pour la recherche.
14:05Attends un instant, je l'ai perdu !
14:10Le sujet est en phase de transfert.
14:16Nous devons conduire les autres sujets à apprendre plus sur cette curieuse espèce appelée l'humain.
14:24L'outil de nos tests va déterminer leur destin.
14:32J'ai trouvé quelque chose sur les écrans !
14:34Callum, fais une réparation sur l'écran.
14:36C'est bon, je l'ai !
14:39Quelque sorte de sphère d'énergie de plasma.
14:42Elle s'envole à une haute altitude.
14:45Thunderbirds, nous sommes de retour à notre base.
14:47Merci Dieu, notre vaisseau reste en une pièce, mais il n'y a pas de signe de Colonel Bleep.
14:52Il a l'air d'être disparu.
14:55Il peut être à l'intérieur de cette sphère.
14:57Oui. Détruisez les boosters.
15:07La sphère se déplace, Grand.
15:09Elle s'éloigne de Pluto et s'accélère rapidement dans l'espace. Je la traque.
15:14Est-ce... Bleep ?
15:17On dirait qu'elle veut nous suivre, Grand.
15:20La forme humaine confirme.
15:27La sphère se dirige vers le loin de Pluto.
15:30Il est parti, Grand.
15:31Attendez, j'ai quelque chose d'autre.
15:33C'est le même signe de Hyperwave que celui du commandant. Nous avons trouvé la source.
15:37Dessez, déplacez l'énergie de l'impulse et allez à l'alerte jaune.
15:47Attendez, visuel à 12 heures, c'est un vaisseau spatial.
15:54C'est un vaisseau spatial.
15:56Attendez, visuel à 12 heures, c'est un vaisseau spatial.
16:00Regardez la façon dont il change de forme.
16:03Conversion de masse.
16:05Dessez, déplacez l'énergie de l'impulse et allez à l'alerte jaune.
16:09Oh, décharge de masse d'énergie.
16:12Déplacez l'énergie de l'impulse et allez à l'alerte jaune.
16:19Attendez, déplacez l'énergie de l'impulse et allez à l'alerte jaune.
16:21Déplacez l'énergie de l'impulse et allez à l'alerte jaune.
16:23Jesse, qu'est-ce que vous en pensez de cette analyse laser ?
16:25Eh bien, on dirait que leur modèle est de nous éviter.
16:29Je dirais qu'ils ont un peu de matériel là-bas.
16:32Il vaut mieux rester là-bas, ils pourraient nous tirer les couilles.
16:35Où est-ce que cette analyse vient de ? La Farmer est sur mon nez.
16:38Eh bien, c'est une appraise extrêmement qualifiée de notre situation.
16:44D'accord, Jesse, amène-nous à la maison.
16:46Callum, ouvre la fréquence de bruit.
16:49Feu et rétro !
16:54C'est le Capitaine Grand Hansen à bord de la navette de la Fédération, Thunderbird 17.
16:59J'appuie sur l'appel et sur l'identification.
17:09Eh bien, on l'a déjà entendu.
17:12Callum, transmettez toutes les fréquences disponibles, y compris les canaux de communication machine.
17:18C'est bon.
17:19C'est la navette de la Fédération, Thunderbird 17.
17:22Nos intentions sont pacifiques.
17:25Si vous ne reconnaissez pas cette transmission,
17:27nous devons considérer que vous êtes des intruders dans l'espace de contrôle de la Fédération.
17:36Eh bien, à ce moment-là, on est en sécurité.
17:43Nous sommes attrapés dans un bâtiment.
17:46Nous sommes attrapés dans un bâtiment.
18:02Tout le monde va bien ?
18:03Je vais bien.
18:04Callum ?
18:05Je vais bien.
18:06Où est mon siège ?
18:07Ils nous ont attrapés juste ici.
18:09Où ?
18:10Bonne question, fils.
18:12Intéressant.
18:14Nous sommes en paix, mais vous avez montré une hostilité ouverte en nous capturant.
18:18Et maintenant, je demande une explication.
18:21Vous n'êtes pas en position de demander rien.
18:25Votre technologie est bien au-delà de la nôtre.
18:27Est-ce que nous devons assumer que vos intentions sont impérialistes ?
18:30Cela dépend.
18:32Toute civilisation qui possède la technologie d'Hyper-Wave
18:35est sur le brin d'un voyage interstellaire.
18:38Nous devons décider si votre espèce sera une menace aux êtres à l'extérieur de votre système.
18:45Il me semble que c'est de l'autre côté.
18:47Et vous avez déjà prouvé une menace à nous.
18:49C'est vrai !
18:50Votre malutilité de pouvoir ne vous donne pas le droit de nous juger.
18:53Nous déterminons notre propre futur.
18:56Notre tâche a été d'attendre un millier de systèmes,
19:00bien avant que votre race soit conçue.
19:03L'un appelé Gleep est devenu son premier sujet dans la somme du système.
19:08Ses réponses contenaient des émotions extrêmement instables
19:12de peur, haine et violence.
19:17Nous sommes chaque unité individuelle de notre espèce.
19:21Notre gouvernement du monde a vraiment confiance en la paix universelle.
19:24Nous utilisons la force seulement pour l'atteindre.
19:26Vous devez confier à vos leaders que l'espèce humaine est valable de leur confiance.
19:31Les émotions humaines semblent très ératiques,
19:34mais vous avez bien parlé et vous serez condamné à un trial.
19:37Revenez, droïde !
19:44Qu'est-ce que c'est ?
19:46Un cristal de quelque sorte de puissance.
19:52Dylan, attention !
19:53Attention !
19:59Bien, j'ai compris comment l'allumer.
20:01Allume-le !
20:05Je ne veux pas être blasé,
20:07mais le destin de la Terre dépendra de votre réaction à cette putain de chose.
20:13Nous devons leur montrer que nous pouvons nous défendre sans utiliser de la violence.
20:17Je prendrais un joystick et je l'allumerais dans l'espace extérieur.
20:21Dylan, utilisez le cristal. Essayez de le contrôler.
20:24Gardez vos émotions calmes.
20:30De toute façon, je ne pense pas que c'est vrai.
20:38Dylan, attention !
20:52Hey, tu l'as fait !
20:53Je ne sais pas quoi, mais tu as fait quelque chose.
20:59C'est un type de véhicule.
21:01Le cristal est psychiquement sensé.
21:04Si je pense positivement, je peux le contrôler.
21:22Un défilé très encourageant pour un humain.
21:25Bien joué, Dylan.
21:27Je pense qu'il a passé.
21:28C'est un peu comme l'esprit sur la matière.
21:31C'était amusant.
21:32Mais nous devons nous défendre maintenant.
21:35Vous nous avez confirmé que les humains possèdent de grandes émotions.
21:40C'est exactement ce que nous craignons.
21:43Dans des créatures comme vous-mêmes,
21:45la violence est un enjeu.
21:48Mais vous avez aussi apporté un peu de contrôle à ces émotions.
21:53Vous, les humains, avez vaincu votre peur de l'inconnu.
21:57Un signe d'un développement élevé.
21:59Votre potentiel pour le self-contrôle
22:01peut dépasser votre nature self-destructive.
22:05Venez et apprenez de votre futur.
22:10Nous avons un grand désir.
22:12Je pense qu'on va passer l'audition, Johnny.
22:15S'ils sont si intelligents, pourquoi ne pas les montrer
22:17au lieu de ces jouets de haute technologie ?
22:20Essayons d'en apprendre un.
22:27Attends, Gramps.
22:29Donne-moi ta main.
22:34Je ne peux pas.
22:36Je ne peux pas.
22:38Je ne peux pas.
22:41Ils pourraient nous juger d'individus.
22:44Mais laissons-les savoir que nous sommes unis.
22:47Que nous nous souhaitons vraiment pour l'un l'autre.
22:49Et nous devons les convaincre de retourner à Gleep.
22:52Tout le monde, joignez les mains et ouvrez votre esprit.
22:55Laissez-les apprendre ce qui est important pour nous.
22:57Que notre capacité pour l'amour
22:59est loin de notre besoin pour la survie.
23:04Qu'est-ce que je dois dire maintenant ?
23:06Je crois en fées.
23:08Si c'est le message que vous voulez leur transmettre.
23:11Notre test est basé sur des réponses émotionnelles.
23:14Nous ne voulons pas que Gleep soit agressif et dangereux pour nous.
23:18Gleep est un individu qui fait ses propres décisions
23:21et contrôle ses propres émotions.
23:23Nous voulons très fortement ces libertés.
23:25Si vous êtes vraiment en forme de vie avancée,
23:28vous nous montrerez une capacité avancée
23:30pour l'entendement et le respect.
23:33Nous sommes des êtres profondément avancés
23:35qui n'ont pas besoin d'une forme physique.
23:38Si vous survivrez, vous vous évoluerez
23:40au cours des prochaines millions d'années
23:42en étant des êtres similaires
23:44qui devront faire des décisions similaires.
23:46Certains d'entre vous préfèrent toujours la violence et l'agression.
23:50Ceux que vous devez enseigner
23:52pour transmettre leurs émotions
23:54en une forme positive d'expression,
23:56comme vous l'avez démontré avec cette vidéo.
23:59Vous devez encore apprendre de nombreuses choses
24:01avant que vous puissiez agir avec nous.
24:04Les outsiders verront votre développement
24:07avec intérêt et espérance.
24:09L'amour est votre plus forte occupation
24:12et c'est ce qui vous rendra
24:14une grande et nouvelle espèce
24:16capable de commander les étoiles
24:18et les puissants forces de l'univers.
24:21Votre trial est maintenant terminé
24:23et vous devrez vous en servir.
24:55L'amour quitte terre !
25:26Nous retournons à la salle de test.
25:29La plus grande histoire !
25:30Le Colonel Bleak défend l'alien !
25:43Non, ça n'a pas l'air bien.
25:45Oui, le modèle de la grille devrait être plus complexe.
25:47Essayez un subroutine de Lisp.
25:51Cette combinaison d'alimentation
25:54Cette combinaison a l'air juste correcte.
25:58Je pense que vous avez compris.
25:59Ce subroutine de Lisp devrait commander la tower
26:01pour transmettre notre message de paix.
26:03Quelque chose se passe.
26:06La tower n'accepte pas le subroutine.
26:09Je suppose qu'on n'était pas assez convaincus.
26:11Je pense qu'ils voulaient que nous faisions notre travail à la maison
26:13avant le prochain test.
26:16C'était le plus intéressant
26:18de vous connaître, humains.
26:20Au revoir.
26:22Pour le moment.
27:20Abonnez-vous !
27:50Chaque mission promet de merveilleuses découvertes.
27:53Mais chacune apporte aussi un danger potentiel.
28:01En réponse directe aux dangers de notre technologie avancée,
28:05nous avons besoin d'une organisation
28:08prête à mobiliser des ressources de survie dramatiques
28:11à un instant.
28:14Des inventions et des ressources
28:16qui pourraient défier l'impossible.
28:29Thunderbirds 2086
28:44Les Thunderbirds,
28:46cinq des cadets les plus gentils du monde
28:48dédiés au service de l'humanité
28:51où qu'il soit en danger.
28:54Combiné avec un arrondissement de véhicules et d'équipements
28:58conçus pour les spécifications
29:00de la technologie de l'ère spatiale du 21ème siècle.
29:06Une équipe de rescue spéciale
29:08prête à répondre aux dangers.
29:10Un appel qui peut arriver à tout moment
29:12de n'importe quelle catastrophe
29:14sur ou sur cette planète.
29:20Ce sont les Thunderbirds 2086.
29:41Houston Control
29:50Pluto-1, c'est Houston Control.
29:52Roger, votre plan est de partir en avance
29:55avant la faillite de votre pilote de masse.
29:58Roger, Mission Control.
30:00Pluto-1 est sorti.
30:02La Faillite
30:06Bien, c'est là.
30:07La faillite est dans l'unité de l'AE-35.
30:10Elle va aller à 100% d'erreur en 72 heures.
30:14Nous finirons notre surveillement de l'Area A-1-1.
30:17Puis fermons la boutique.
30:20Dis quelque chose, Bleep.
30:21Nous avons vu suffisamment d'Area A-1-1.
30:26C'est notre dernière chance d'explorer la zone de la périmètre.
30:29J'ai eu suffisamment d'Area A-1-1, Colonel Bleep.
30:32Cette zone n'est pas nécessaire pour notre surveillement de la périmètre.
30:35C'est la dernière.
30:37Vous faites un gros erreur.
30:39Je vous le dis, j'ai vu quelque chose dans la zone de la périmètre
30:41quand nous sommes tombés.
30:42Nous devons la vérifier.
30:44Vous l'avez vu aussi, Mealy. Ne le dénoncez pas.
30:47Oh, oui.
30:48Juste à travers le Messe, nous avons vu
30:50cette montagne inondée d'érosion de vent
30:52et de scores de météorites.
30:54Vous avez oublié ?
30:56J'étais Astronaute de l'année.
30:58Oh, comment pouvons-nous oublier ?
31:01N'oubliez pas la partie
31:02qui parle de l'érosion d'un millier de droïdes.
31:04C'est un classique.
31:05Et qu'en est-il de combattre Starcrusher,
31:07un bâton bizarre et étrange ?
31:09Nous avons entendu toutes vos histoires, Bleep.
31:11Vous êtes un poisson.
31:13Qui parle, mon garçon ?
31:15Votre maman.
31:16D'accord, c'est suffisant.
31:18Maintenant, nous allons sortir pour terminer ce surveil.
31:21Vous devriez sécuriser la base
31:22et préparer le bateau pour l'automne.
31:24Et plus de ces histoires folles.
31:25C'est clair ?
31:27Je vous le dis,
31:28j'ai vu quelque chose quand nous sommes tombés.
31:30Demandez la permission
31:31de suivre la recherche de la zone.
31:33D'accord, Colonel.
31:34Demande rejetée.
31:52Grand,
31:53des capteurs de l'espace profond
31:55ont reçu des signaux d'hyperveille
31:57provenant de l'espace de Pluto.
31:59Vous êtes le plus proche de l'endroit.
32:01Allez-y, vérifiez-le.
32:03Envoyez des samples d'un signaux d'hyperveille
32:05pour l'analyse.
32:06Touchez la base avec l'équipe de surveillance de Pluto.
32:08Dès l'arrivée...
32:09Compris.
32:10Thunderbird 17 en route.
32:13Alors, où sont les capteurs de l'espace
32:15pour nous amener à la base de l'étoile ?
32:17Ils ont envoyé quelque chose,
32:18mais ce n'est pas un bateau de capteurs, mon fils.
32:20Hé, un droïde d'appareil d'appareil.
32:22Il nous empêche de prendre de l'énergie.
32:24Ça me donne l'impression
32:25que nous ne restons pas.
32:27Il doit y avoir quelque chose de grand
32:28pour nous empêcher
32:29des opérations de la base de l'étoile.
32:31Ah, le jour de l'homme de l'espace
32:32n'est jamais terminé.
32:34C'est la fin de l'histoire.
32:35C'est la fin de l'histoire.
32:36C'est la fin de l'histoire.
32:37C'est la fin de l'histoire.
32:38C'est la fin de l'histoire.
32:39C'est la fin de l'histoire.
32:40C'est la fin de l'histoire.
32:41C'est la fin de l'histoire.
32:42C'est la fin de l'histoire.
32:43C'est la fin de l'histoire.
32:44C'est la fin de l'histoire.
32:45C'est la fin de l'histoire.
32:46C'est la fin de l'histoire.
32:47C'est la fin de l'histoire.
32:48C'est la fin de l'histoire.
32:49C'est la fin de l'histoire.
32:50C'est la fin de l'histoire.
32:51C'est la fin de l'histoire.
32:52C'est la fin de l'histoire.
32:53C'est la fin de l'histoire.
32:54C'est la fin de l'histoire.
32:55C'est la fin de l'histoire.
32:56C'est la fin de l'histoire.