Thunderbirds 2086 E 21
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Mankind is ever expanding the frontiers of technical superiority into areas unknown and uncharted.
00:24Les missions promettent de merveilleuses découvertes, mais elles apportent aussi un potentiel dangereux.
00:40En réponse directe aux dangers de notre technologie avancée, nous avons besoin d'une organisation qui est prête à mobiliser des ressources de survie dramatiques à un moment donné.
00:59Des conceptions et des ressorts qui peuvent défier l'impossible.
01:14Thunderbirds 2086
01:29Les Thunderbirds, cinq des cadets les plus gentils du monde, dédiés au service de l'humanité, où qu'ils soient en danger.
01:40Combiné avec un arrondissement de véhicules et d'équipements dédiés aux spécifications de la technologie spatiale du 21ème siècle.
01:51Une équipe de ressort spéciale prête à répondre à un appel de détresse de dernière chance.
01:56Un appel qui peut arriver à tout moment, de n'importe quelle catastrophe, sur ou hors de notre planète.
02:07Ce sont les Thunderbirds 2086.
02:51Les Thunderbirds 2086
02:55Les Thunderbirds 2086
02:59Les Thunderbirds 2086
03:03Les Thunderbirds 2086
03:07Les Thunderbirds 2086
03:11Les Thunderbirds 2086
03:14Les Thunderbirds 2086
03:18de nous deux. En tout cas, comment pouvez-vous trouver quelque chose qui est caché
03:21ici, au milieu de nulle part? Je veux dire, vous êtes allé là-bas.
03:24Je vous ai dit, quelque chose m'a amené ici.
03:33Allons faire un petit cercle ici.
03:40Attendez, je pense que j'entends quelque chose.
03:44Allons essayer de l'enlever.
03:49Waouh!
03:50Waouh! C'est quelque sorte de cristal.
03:52Mais ce n'est pas comme n'importe quel autre cristal que j'ai vu et entendu.
03:56Ce bruit, je n'ai jamais entendu quelque chose comme ça.
03:58Fantastique! Il n'y a pas de moyenne que quelqu'un de Moonbase Omega
04:02pourrait avoir caché ça. Qui sait combien de temps ça a duré ici?
04:05Prenons un exemple de ce bac pour l'analyse spectrale.
04:08Regardons cette section ici.
04:12Cette pièce est presque impénétrable, mais le laser a coupé votre modèle.
04:16C'est ça! Prêt à devenir célèbre?
04:19Faisons-le!
04:22Waouh! Cette pièce est vraiment fermée!
04:31Sean, tu vas bien?
04:33Regardez ça!
04:35Cet étrange bruit s'est arrêté.
04:38Le cristal est brisé.
04:42Nous sommes libres.
04:50Nous avons évoqué l'esprit de notre règne
04:53qui a disparu ici pour toute l'éternité
04:56par nos ennemis.
04:58Mais maintenant,
05:00ressentez la puissance de votre corps.
05:04Celle qui a évoqué notre règne
05:07doit réaliser son destin.
05:15Écoutez le cristal. Cet étrange bruit s'est encore arrêté.
05:18Il vibre comme une vieille.
05:21Une vieille alien.
05:23Heureusement, sans les biens,
05:25Docteur Finway va adorer ça.
05:28Vous savez, la quarantaine implique 24 heures pour la décontamination.
05:32Lieutenant,
05:34en apportant cette pièce ici,
05:36vous avez exposé la base à nombreux dangers possibles.
05:40Vous devriez savoir mieux.
05:42La lune n'est pas une boîte de sable à plonger dans.
05:45Oh!
05:47C'est la lune!
05:49C'est la lune!
05:51C'est la lune!
05:53C'est la lune!
05:55C'est la lune!
05:58Je suis heureux que vous trouviez ça amusant, lieutenant,
06:00mais je suis responsable de cette station.
06:04Mais c'est fermé hermétiquement.
06:06Nous avions prévu de l'analyser.
06:08Vous l'aurez là, tout de suite.
06:17Le spectre d'absorption a l'air bizarre.
06:20Les cristaux semblent projeter un genre de champ d'énergie.
06:24Tout le personnel, allez au quartier général.
06:27Ce n'est pas un drôle.
06:29La base à nombreux dangers possibles est maintenant en condition jaune.
06:35Je me demande ce qui se passe.
06:46Docteur Finway, monsieur.
06:47Qu'est-ce qu'il y a, Baba?
06:49Un genre de vapour inondé,
06:51venant d'un côté sombre.
06:52Écoutez-le.
06:53Bizarre.
06:55Ce n'est pas volcanique, et nous n'avons pas de dégâts atmosphériques.
06:58Quoi qu'il en soit, c'est à droite de cette base.
07:16C'est en forme d'une sorte de vortex de puissance.
07:19Il n'y a pas de chance d'être mis dans le cadre d'une rescue nationale.
07:21C'est vrai.
07:22Il doit y avoir un genre de forme de vie alien.
07:24Les nuages de tempête peuvent exister sur la surface inondée du Moon.
07:27Major, continuez à coller les données.
07:29Tant que vous n'êtes pas en danger immédiat,
07:31la Fédération ne peut pas risquer d'exposure.
07:34Nous sommes en prime, juste en cas.
07:37Vos données sont directement envoyées dans notre système maître.
07:41Amplifiez votre signal, je l'ai perdu.
07:44Comment l'avez-vous fait ?
07:47Très bien.
07:48Encore une fois, le changement.
07:53Je suis à l'Omega Science Complex.
07:55Vous comprenez ?
07:58D'accord, équipe. Allons-y.
08:08Thunderbird 1, en route.
08:14Thunderbird 2, en route.
08:21Nous sommes en position.
08:22Les coordonnées computers sont bloquées.
08:25Je viens pour le link-up, Johnny.
08:35Thunderbird 3, en route.
08:37Prêt pour le final link-up, chief.
08:43Thunderbird 4, en route.
09:03Thunderbird 5, en route.
09:06C'est tellement loin !
09:09Écoutez ce bruit fou !
09:13J'ai trop peur de ressentir les choses qui s'éloignent autour de moi.
09:17C'est de plus en plus fort, je ne peux plus vous entendre !
09:20C'est en train d'entrer dans mon veste de l'espace !
09:22C'est drôle ! Allons-y !
09:30Vite, fermez l'aéroport !
09:32Oh mon Dieu, ce bruit ! C'est hypnotique !
09:36C'est en train de passer par le bloc !
09:38Espirits réunis.
09:41Transmutation.
09:43Transmutation.
09:45J'ai volé de l'un côté du système au de l'autre,
09:48et j'ai vu beaucoup de choses étranges,
09:50mais je n'ai jamais vu quelque chose qui me fait croire
09:52qu'il y a une énergie mystique qui contrôle mon destin.
09:54Je m'en occupe, je m'en occupe.
09:59Oh, il y a des espirits ici ?
10:03Hey, vous bâtards ! Je vous en prie, ouvrez la porte !
10:06Je suis en train d'entrer !
10:12Qu'est-ce que vous faites ?
10:13Sortez de moi, vous bâtards !
10:16Nous devons avoir de l'information sur les femmes.
10:20Je ne sais rien !
10:27Ce sujet n'est pas adéquat.
10:30Nous devons trouver d'autres.
10:33Je crois en des espirits, je crois en des espirits !
10:38Alors, comment est-ce qu'il s'agit de cet étrange vapeur ?
10:41Des aliens, c'est sûr.
10:43Je savais toujours qu'ils étaient un gaz.
10:45Je ne sais pas ce qui se passe avec tout le monde ici.
10:51Vous nous donnerez ce dont nous avons besoin.
10:54Quelqu'un, s'il vous plaît !
11:01Alerte d'intruder.
11:03Alerte d'intruder.
11:05Tous les personnels,
11:07rappelez-vous de la position d'évacuation.
11:10Les équipes d'urgence
11:12vont tirer sur les airlocks de la quadrille.
11:15Alors, bougez vite !
11:21Préparez le rituel de la puissance.
11:24Passez-le.
11:26Venez, Moonbase.
11:29Venez, Moonbase Omega. Quel est votre statut ?
11:32La base est en panique.
11:34L'étrange vapeur s'est transformée en une autre puissance cyclone.
11:37Avez-vous une idée d'où vient cette vapeur ?
11:40Le point d'origine semble être un petit cratère
11:43sur le côté sombre de la Lune.
11:45Pourquoi allait-il soudain attaquer le complexe scientifique ?
11:48Un couple de mes astronautes
11:50ont l'air d'avoir ouvert la boîte de Pandora.
11:52Préparez-vous, Thunderbirds.
11:54Préparez-vous pour l'injection en bas orbite.
11:56Nous essayons de le détruire.
12:11Vous l'avez vu ?
12:13Il s'est approché et a essayé de nous attraper.
12:15Les échantillons magnétiques forts
12:17indiquent une forme d'énergie étrange
12:19de crystalline et de vapour.
12:21Nous essayons de le dissiper avec de l'huile d'huile.
12:25Thunderbirds 1, préparez-vous à se séparer.
12:27Compris.
12:31Descendez.
12:32Zéro momentum d'attitude.
12:34Allongez-vous.
12:36Les échantillons se construisent.
12:38Tout va bien.
12:43Thunderbirds 1, tirez.
12:46Thunderbirds 2, tirez.
12:51Tout est prêt.
12:52Callum ?
12:53La charge magnétique fluctue.
12:56Elle commence à se dissiper.
13:01Éteignez le moteur.
13:11On dirait qu'il est parti.
13:13Retirez-le.
13:18Il est de retour et la charge magnétique est plus forte que jamais.
13:22La charge magnétique est plus forte que jamais.
13:30Une forme d'énergie crystalline et de vapour.
13:33Capable d'adapter à n'importe quelle atmosphère
13:35et peut-être à n'importe quel organisme.
13:37Thunderbirds, préparez-vous.
13:39Docteur Finway, procédez avec votre évacuation
13:41au plus vite que vous puissiez.
13:43Tous les échantillons départiront
13:45dans 10 minutes.
13:48Préparez-vous.
13:52Sarah, ouvrez-vous.
13:53Allez, Sarah.
13:56Je suis presque prête, Sean.
13:59Prenez le fragment et je vous rencontrerai à notre bateau dans deux minutes.
14:02D'accord.
14:10Nous avons attendu depuis longtemps pour vous.
14:14Nous invoquons le rituel de la transmutation.
14:19Votre volonté est notre.
14:45Passez rapidement à votre bateau désigné.
14:48C'est une évacuation code rouge.
15:00L'esprit et la flèche sont l'un.
15:03Le pouvoir de l'ancien est fort,
15:06mais ne finira pas.
15:09Le temps est arrivé.
15:11Nous sommes changés.
15:15Nous devons nous concentrer sur la flèche.
15:34Commandant, une charge énormément intense.
15:37Soyez plus précis.
15:39Je dois obtenir le cristal pour compléter le rituel de la fin de la puissance, une fois que notre puissance est complétement restaurée, nous posséderons cette puissance à proximité de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance de la puissance
16:09Se montre rester enile
16:11Docteur Fenway, Que faites-vous ? Une simple science Aliens?
16:15C'est des eaux symbiotiques
16:17Les vapeurs ont pris sous son coeur
16:18Nous devons les ramener à l'intérieur
16:21Si les vapeurs perdent des débits elles vont mourir directement
16:36Reagisse vite!
16:38Allons-y, les anciens sont prêts !
16:40Allons-y !
16:46Donnez-nous le pouvoir restant des anciens.
16:49Élargissez le cercle de pouvoir.
16:52Nos ennemis ne nous emprisonneront jamais de nouveau.
16:56Nous qui avons attendu aurons notre vengeance.
17:00Élargissez le cercle.
17:02Baissez cette pierre de lune.
17:04Faites-le comme c'était quand les anciens contrôlaient la lune.
17:08Avant que cette pierre devienne froide et légère.
17:26Elle se dirige en ce sens ! Ne la tuez pas !
17:28Elle est en contrôle de la force.
17:30Si elle continue de se diriger ainsi, vous pourrez l'évacuer.
17:34Mais que se passera-t-il si elle change de direction ?
17:36Deux capitaines sont en train de l'arrêter.
17:39Dillon ? Callan ? Où êtes-vous ?
17:41Nous avons juste entré dans le complexe de science.
17:43Où est-elle maintenant ?
17:45Elle se dirige vers le complexe de laboratoire.
17:47Nous devons la tenir ici jusqu'à ce que tous les bateaux sortent.
17:52Pourquoi est-ce qu'elle fait tellement de bruit ?
17:55En la retirant, nous avons libéré le vapeur.
17:58Je pense que c'est pour ça qu'elle vient.
18:01Si nous pouvons remplacer le fragment de cristal, nous pourrons arrêter les aliens.
18:05Allons-y vite. Elle vient pour ça.
18:19Incroyable !
18:20Allez-y, lieutenant. Venez avec nous en silence.
18:29Oh !
18:45Elle pulse avec de l'énergie.
18:47Nous devons essayer les blasters. Prêts pour l'attaque.
18:51Lieutenant Macbeth, restez où vous êtes.
18:59Vous ne réalisez pas ce que vous faites.
19:01La puissante énergie est enchaînée par un conducteur parfait.
19:04Et nous enchaînerons une force si puissante que le soleil lui-même s'éloignera.
19:10Le soleil ? Ils enchaînent une sorte de puissance solaire.
19:13Bien sûr. Ce dome cristal doit être un collecteur solaire pour leur fournir de la puissance.
19:17Vous devez libérer le lieutenant Macbeth.
19:19Laissez-nous vous aider.
19:20C'est vous qui avez besoin d'aide.
19:22Nous allons vous aider.
19:24Là, il y a la source.
19:26Et là, le gumby-crateur.
19:28Mettez-nous là-bas.
19:30Il devient plus faible.
19:33À cette fin.
19:41Je vais préparer la dernière puissance, Richard.
19:45Le gumby-crateur donnera ce dont j'ai besoin.
19:48De devenir immortel.
19:51Elle veut le gumby-crateur.
19:53Vous êtes trop tard. Le gumby-crateur n'est pas là.
19:58Votre puissance va bientôt être éliminée.
20:01Vous avez fait une erreur.
20:03Vos amis ont pris le gumby-crateur exactement où il était.
20:07Vous avez fait une erreur.
20:09Vous avez fait une erreur.
20:11Vous avez fait une erreur.
20:13J'ai pris le gumby-crateur exactement où je le voulais.
20:17Il nous soutiendra pour toujours.
20:26Corinne, viens ici.
20:27Ne reconnecte pas le gumby-crateur.
20:30Je vous écoute.
20:31Docteur Finway, le dome de cristaux est la source de leur puissance.
20:34Mais si nous ne pouvons pas les ramener à l'intérieur du cratére,
20:36nous devons détruire les cristaux.
20:38Détruire les cristaux de puissance?
20:40Ça pourrait détruire Sarah aussi.
20:43Thunderbirds 2 et 3, en position.
20:58Chef, des charges magnétiques émanant des cristaux de cratéres.
21:02Mais ils sont de plus en plus faibles.
21:04La puissance est en bas.
21:09Doucement, j'ai une idée.
21:16Ce vaisseau offrira accès à un monde insuspect.
21:20Ils ne sauront pas ce qui les attrapera.
21:22Tout est préparé?
21:24Tout est en ordre.
21:26Nous allons démarrer dans dix minutes.
21:31Amenez Thunderbird 1 ici le plus vite possible.
21:33Une fois que la charge commence,
21:35elle devrait attraper les aliens.
21:37En position maintenant.
21:39Toutes les cratères en ligne.
21:41Attention à l'avion.
21:42Feu en commande.
21:44Préparez-vous.
21:48Thunderbirds, allez à toute vitesse.
21:50Compris.
21:59Thunderbird 1 en position.
22:02Feu!
22:08Une petite augmentation de la densité de l'énergie cristalline des aliens.
22:11Nous ne générons pas suffisamment de chaleur
22:13pour un flux d'énergie suffisant.
22:19Les aliens ont été mis en prison il y a des éons
22:22quand la lune était toute en lave.
22:24Lorsque la lune s'est calée,
22:25la puissance a dû s'échapper de la dôme,
22:27leur permettant de se réveiller.
22:32Quand la lune se brûle,
22:33vous devez utiliser la puissance du Soleil.
22:38Nous démarrons dans trois minutes.
22:40Je ne peux pas attendre.
22:49En position.
22:51Et en position.
22:53Coordonnées marquées.
23:00Reflecteur solaire extérieur.
23:08Thunderbird 2 et 3 en position.
23:10Concentrateur solaire extérieur.
23:19Je suis à côté avec la puissance cristalline.
23:22Bâtiment chargé solaire.
23:24Cinq secondes.
23:38Un grand éclat magnétique dans le cristal.
23:41Ce fragment brûle de la folie.
24:08Friction thermique explosive.
24:11Les cristaux changent de forme.
24:38Le temps se revient.
24:41Le temps est comme il l'était.
24:45La paix comme elle n'était jamais.
24:48Chef, le papier alien retourne dans le cristal.
24:55La température sur la surface augmente.
24:57Dylan, prépare-toi.
24:59La surface de la lune est transformée en lava mouillée
25:02partout autour de la dôme.
25:07Dylan, vas-y et couvre-la.
25:12Faites attention à la lava.
25:21D'accord, la paix a été remplacée.
25:27La lava s'approche de la dôme, la fermant.
25:32Pas de rapports énergétiques.
25:34De toute façon, du cratère.
25:37Eh bien, assurons-nous le complexe de la lune
25:40et retournons à la maison.
25:41On s'occupera un peu pour s'assurer
25:43que le cratère énergétique revienne en somme.
25:45Tu ne voudrais pas que ça tombe dans ton rêve.
25:47Ça se passe seulement quand j'ai mangé du chili
25:49avec la sauce extra-sizzler.
25:57Easy, tu es en sécurité maintenant.
25:59Oh, j'ai eu un cauchemar terrible.
26:03Ce rêve était le pire de tous.
26:06Arrête, ma chère princesse.
26:08La lune s'est cassée.
26:11Tes cauchemars sont terminés, tu vas bien.
26:37C'est Thunderbird 1, 2 et 3.
26:40Tous les systèmes en sécurité et on retourne à la maison.
30:06Ce sont les Thunderbirds 2086.
30:31C'est une blague, non ?
30:33Je suis nouveau ici, je ne connais personne.
30:35C'est une sorte d'initiation, non ?
30:37Ne sois pas folle, Sean. Je t'ai dit que je ne peux pas l'expliquer.
30:41Depuis que je suis arrivée il y a un mois, j'ai eu ces rêves.
30:44Quelque chose m'a appelé.
30:47Wow, regarde ces lignes.
30:49Ils continuent d'envoyer le magnétomètre par là-bas.
30:52Je suis désolé, je t'ai dit que tu allais à la merde à Omega.
30:55Tout le monde à Omega pense que je suis folle,
30:58mais je savais que tu serais la première à me moquer de ta curiosité.
31:01Là, juste là, c'est fou.
31:05Qu'est-ce qu'il y a ?
31:06Voyons voir.
31:08Bonne idée !
31:09Oh !
31:10Ces lignes indiquent quelque chose à quelques pieds sous la mer.
31:13C'est trop incroyable !
31:14Quelqu'un est en train de faire une blague sur nous deux.
31:16Après tout, comment peux-tu trouver quelque chose
31:18caché loin là-bas, au milieu de nulle part ?
31:20Je veux dire, tu es allé là-bas.
31:22Je t'ai dit, quelque chose m'a amenée ici.
31:26Allons faire un petit cercle ici.
31:33Attendez, je pense que j'entends quelque chose.
31:36Allons essayer de l'enlever.
31:41Wow !
31:42Wow ! C'est une sorte de cristal !
31:44Mais ce n'est pas comme n'importe quel cristal que j'ai jamais vu.
31:46Ecoutez-le !
31:47Ce bruit ! Je n'ai jamais entendu ça !
31:49C'est incroyable !
31:50C'est incroyable !
31:51C'est incroyable !
31:52C'est incroyable !
31:53C'est incroyable !
31:54Je n'ai jamais vu ça !
31:55Aah, c'est incroyable !
31:58C'est incroyable !
31:59C'est incroyable !
32:00Ce ne sera jamais une conclusion reasonnable.
32:02Décidément, je ne devrais pas m'y installer !
32:03Tout cela oui !
32:04Tout cela oui !
32:06C'est incroyable !
32:07C'est incroyable !
32:08C'est incroyable !
32:09C'est incroyable !
32:10C'est incroyable !
32:12Cet objet est presque impénétrable, mais le laser a coupé votre modèle.
32:17C'est ça ! Prêt à devenir célèbre ?
32:19Faisons-le !
32:22Wow, ce truc est vraiment serré !
32:31Sean, tu vas bien ?
32:33Regarde !
32:35Ce bizarre bruit s'est arrêté.
32:37Le Crystal Dome a été cassé. Nous sommes libres.
32:52Nous avons expérimenté notre race,
32:55banquée ici pour toute l'éternité par nos ennemis.
33:00Pour l'instant, ressentez la puissance de notre corps.
33:06Ceux qui ont avancé notre cause devront dépasser leur destin.
33:18Écoutez le crystal, ce bizarre bruit s'est encore arrêté.
33:21Il vibre comme une vieille.
33:23Une vieille alienne.
33:25Heureusement qu'il n'y a pas d'aliens.
33:27Le Docteur Finway va adorer ça.