Kimba The White Lion Episode 43 - Monster of the Mountain
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:30Le monstre des montagnes
00:32Le monstre des montagnes
00:34Le monstre des montagnes
00:35Le monstre des montagnes
00:36Le monstre des montagnes
00:37Le monstre des montagnes
00:38Le monstre des montagnes
00:39Le monstre des montagnes
00:40Le monstre des montagnes
00:41Le monstre des montagnes
00:42Le monstre des montagnes
00:43Le monstre des montagnes
00:44Le monstre des montagnes
00:45Le monstre des montagnes
00:46Le monstre des montagnes
00:47Le monstre des montagnes
00:48Le monstre des montagnes
00:49Le monstre des montagnes
00:50Le monstre des montagnes
00:51Le monstre des montagnes
00:52Le monstre des montagnes
00:53Le monstre des montagnes
00:54Le monstre des montagnes
00:55Le monstre des montagnes
00:56Le monstre des montagnes surveille la vallée ci-dessous
00:58Nettoyée au haut des montagnes de l'Atlas, au nord d'Afrique
01:01Un petit village prospère dort en paix
01:06L'arrivée de l' Lambda
01:24Le monstre de la glace
01:29Le monstre des montagnes
02:04C'est le monstre ! Tuez-le !
02:08Il est resté dans le trou !
02:09Ne laissez pas qu'il s'en va !
02:34C'était le Chimera, le monstre légendaire peuré par les humains et les animaux en Afrique.
02:52Mais inconnu à tous, le Chimera était en fait un poisson,
02:57le dernier d'une propriété presque extincte qui rôdait les montagnes du Nord.
03:04Le Chimera, un monstre de la terre, a été crue,
03:07avec une petite femme, inscrite par ses écrans,
03:11et inconnue pour la première fois.
03:15Le Chimera est allé jusqu'au troisième jour,
03:19et a découvert des feux à l'intérieur de la terre...
03:22Il a même été la première glace de la Terre.
03:27Ooooww !
03:29Si tu veux bien manger quelque chose, mange ça pour moi !
03:31Ok !
03:34Merci.
03:35Kimba !
03:39Kimba !
03:44Hey, Kimba ! Je t'ai cherché partout !
03:47Qu'est-ce que tu essayes de faire avec ces lèvres ?
03:50Un raft !
03:52Pourquoi ? Pour quoi ?
03:53Pour voyager, bien sûr !
03:55Je vais faire un voyage !
03:57Je vais chanter pour le Chimera Cheetah, en haut des montagnes de l'Atlas.
04:01Les villageois sont là-haut en se demandant que le monstre a volé leurs chèvres.
04:05Quelqu'un doit l'arrêter !
04:07Ça a l'air d'être un voyage intéressant. Bon voyage !
04:10Au revoir ! Je reviendrai dès que je vois le Chimera !
04:14Non, Kimba ! Ce monstre n'est pas ton affaire !
04:17Bien sûr qu'il l'est ! Il détruit d'autres animaux !
04:20Oui, mais qui va le garder en détruisant toi aussi ?
04:23Je le ferai !
04:25C'est trop dangereux ! Tu ne devrais pas le chercher seul !
04:28Je veux le faire ! Au revoir !
04:30Non, Kimba ! Ecoute-moi !
04:33Non ! Je ne veux pas demander à quelqu'un d'autre de prendre des risques !
04:36Je vais seul !
04:38Tu ne vas pas écouter quelqu'un, vas-tu ? Tu es trop stupide !
04:42Quelqu'un devrait y aller avec lui.
04:45Je vais y aller !
04:46Kimba ! Attends ! Je viens avec toi !
04:49Si tu vas mettre ton nez pour chercher le Chimera, tu verras que deux nez sont mieux que l'un !
04:54Prêt ou pas, je viens !
04:57Non ! Par là !
04:59Je vais avec toi, même si je dois nager, Kimba !
05:02On dirait que tu es le seul à être stupide maintenant !
05:05Arrête de bavarder et m'emmène sur le raft !
05:07Je me souviens que je ne peux pas nager, Kimba !
05:09Hey !
05:10Le poêle ! Le poêle !
05:15Je commençais à avoir un problème avec l'eau.
05:29Oh non ! Regarde ça ! La lumière !
05:32La pluie !
05:35Oh ! C'est une tempête !
05:42La pluie ! La pluie ! Partez !
05:47Oh non !
05:49Oh non !
05:52Oh non !
05:54Oh non !
05:56Oh non !
05:58Oh non !
06:14Oh non !
06:15Regarde ça !
06:16Ça devient dur !
06:25Attends !
06:26À l'arrivée !
06:56Help ! I can't swim !
06:58You have to !
06:59Swim, you're safe !
07:26À l'arrivée !
07:56Stop it ! I'm a cheetah, not a worm !
07:58They're piranha fish ! They'll even bite a man !
08:01No ! I guess it's high time for me to learn to swim if I don't want to get eaten by piranha fish !
08:08That's it, cheetah ! You can do it ! Try to reach the shore !
08:16Ah, we're safe !
08:17What a way to learn to swim !
08:22Look ! The stones are shiny !
08:25I've never seen that before ! We must be in the Atlas Mountains !
08:29Hurray ! Come on, cheetah ! Let's look around !
08:32Oh, these stones are beautiful !
08:38What's that ?
08:40Uh-oh !
08:56Hein ?
08:57Qu'est-ce que c'est ?
09:00Ne regarde pas ! Je crois que c'est un monstre !
09:02Oh, non !
09:07Hein ?
09:08Oh, c'est juste un bébé poisson !
09:10Salut ! Quel est ton nom, garçon ?
09:14Allez, tu peux me dire ton nom, n'est-ce pas ?
09:18Mon nom est Teddy ! Mon nom !
09:20Hein ?
09:22Hé, ça fait mal !
09:28Il pense que tu es un jouet, Kimba ! Son jouet !
09:31Hein ?
09:32Ou son chien !
09:33C'est mon gros chien !
09:34Hein ? Oh...
09:37Oh, ne te pose pas là ! Dis-lui que je ne le suis pas !
09:40Regarde !
09:46Je ne faisais rien à ton enfant !
09:49Il ne va pas s'en aller !
09:51Il pense que je suis un chien !
09:53Tu vois ce que je veux dire ?
09:55Non, Teddy ! Ne t'inquiète pas ! Laisse tomber ! Je veux descendre !
09:59Laisse-le descendre comme un bon garçon, Teddy !
10:01Puis tu peux l'inviter à ton maison pour jouer !
10:03C'est bon, c'est bon !
10:15Regarde, Kimba ! Ces montagnes sont remplies d'endroits étranges !
10:26Quelle est cette plante étrange ? Je n'en ai jamais vu !
10:29Un cactus !
10:33Teddy, attends !
10:35Suivez le leader ! Suivez le leader !
10:39Allez ! Allez, Cheetah !
10:42Ok, c'est parti !
11:01Cheetah ?
11:03Kimba ?
11:05Je t'ai manqué pour le monstre, Cheetah !
11:18Kimba, Teddy veut que tu vois notre maison !
11:21Tu veux dire que Teddy et toi vivons au dessus de ce bâtiment ?
11:24Comment es-tu allé là-haut et là-bas ?
11:26Comme ça !
11:29Je ne savais pas que les oiseaux pouvaient monter des bâtiments comme ça !
11:31Je suppose qu'ils ne sont pas très différents de toi et de moi !
11:33Oui, on arrive, Teddy ! Vas-y, Kimba !
11:36C'est bon !
11:38Kimba ?
11:39Hein ?
11:41Où est-il allé ? Il doit être en couche !
11:44Où es-tu, Teddy ?
11:47Oh, arrête, Teddy ! Tu n'es pas exactement aussi léger que un oiseau, tu sais !
11:52Eh bien, c'est l'heure de manger quelque chose !
11:54Est-ce que vous aimeriez dîner avec nous ?
11:56Oui, merci !
11:58Hum, hum, hum !
12:00Je ne sais pas ce que tu es en train de faire, mais j'ai tellement faim que je pourrais manger un oiseau !
12:04Oh, excusez-moi !
12:06C'est honnête, aide-toi !
12:12Tiens, prends une grosse bouche !
12:14Quelle merde !
12:16C'est bon !
12:19Wow, pourquoi ne me l'as-tu pas dit que ça sentait comme ça ?
12:22Hum, hum, délicieux !
12:24Hum, délicieux !
12:25Hum, délicieux !
12:26Hum, délicieux !
12:28Hum, c'était bon !
12:32Tiens !
12:34Non !
12:36Arrête !
12:38Oh, Sean !
12:46Viens, Teddy, montrons à nos invités !
12:48Si tu as intérêt à voir comment vivent les oiseaux, Kimba, tu pourrais voir notre maison d'hiver dans la grotte, là-bas !
12:56La grotte
13:01Hum, c'est sympa, tu as deux maisons là-bas ?
13:05Oui, Kimba, tu vois, on a besoin de la grotte pour quand on va hiberner !
13:09Qu'est-ce que c'est ?
13:10C'est comme ça que la plupart des oiseaux passent les mois d'hiver froids !
13:14La grotte
13:18Il va être l'hiver dans les montagnes bientôt !
13:21Les oiseaux vont tomber du ciel et couvrir le sol en blanc !
13:25Le nez est magnifique, mais il fait très froid, et ça nous empêche de trouver de la nourriture à manger !
13:31Alors Teddy et moi, on va crâler dans notre belle grotte chaude, et on va dormir !
13:37Tout au long de l'hiver, on va dormir !
13:39On ne se réveillera pas jusqu'à l'arrivée de l'hiver !
13:45Donc c'est ce que tu fais quand tu hibernes !
13:47Et ton nourriture ? Tu stockes à l'avant ?
13:50Oui !
13:51Viens, Kimba !
13:52Ok ! Teddy veut me montrer quelque chose maintenant ! Excuse-moi !
13:58Quoi ? Je ne peux pas croire !
14:00Ce sont les poissons !
14:02Teddy, où les as-tu trouvés ?
14:04Dans la grotte !
14:05C'est vrai, Kimba !
14:06Quoi ?
14:07J'ai volé les poissons pour notre nourriture !
14:10Où ?
14:11Dans la ville, dans la vallée, où vivent les humains !
14:14Alors tu dois être la Chimera !
14:17Oui, c'est ce qu'ils m'appellent ! Ils ne savent pas que je suis seulement un pauvre vieux poisson !
14:22Mais tant que je peux avoir de la nourriture pour nourrir mon bébé, je peux porter nombreux noms !
14:28Tu es le monstre des montagnes !
14:38Non !
14:39Je sais que c'est faux de voler leurs poissons, Kimba !
14:42Mais qu'est-ce qu'une mère doit faire ?
14:44Je dois stocker de la nourriture avant l'hiver !
14:47Et je suis seule ! Il n'y a personne à fournir à Teddy que moi !
14:51Et il a besoin de beaucoup de nourriture pour qu'il soit chaud tout l'hiver !
14:54Je ne peux pas le laisser starver, alors je le vole !
14:57Je ne peux pas le laisser starve, alors je le vole !
15:00Je ne peux pas le laisser starve, alors je le vole !
15:03Je ne peux pas le laisser starve, alors je le vole !
15:06Je ne peux pas le laisser starve, alors je le vole !
15:08Tu as raison !
15:09Toi, Kimba, tu ne prouves pas ?
15:11Détruire des animaux proches est faux, peu importe quoi ! Au revoir !
15:15Attends !
15:17Kimba, ne t'en va pas !
15:19Kimba a raison, je devrais changer d'avis, mais je ne sais pas comment !
15:24Aaaaaaah !
15:25Les piranhas !
15:30Kimba !
15:32Quoi ?
15:33Kimba, au lieu d'être fière de la mère de Teddy, pourquoi ne pas essayer de l'aider ?
15:38Quoi ?
15:39On pourrait l'apprendre à faire une farme comme la nôtre !
15:42Tu as compris ?
15:44Je ne sais pas.
15:46Je ne sais pas.
15:48Je ne sais pas.
15:50Je ne sais pas.
15:53Alors tu ne devrais pas détruire les animaux, non ?
15:56Oh, Kimba !
15:58Il est presque l'hiver ! Tu dois faire une farme en été !
16:02Viens-y ! Fais-le pour l'année prochaine !
16:05Pense à ça ! Je t'attendrai à la grotte !
16:22Bougez, bougez, bougez, bougez, bougez, bougez !
16:25Je veux le Kimba !
16:27Oh, ne pleure pas Teddy !
16:31Regarde !
16:35N'est-ce pas un visage drôle ?
16:39Je t'ai enfin fait arrêter de pleurer pour Kimba !
16:42Qu'est-ce que tu sais ?
16:45Arrête ça !
16:50Voici tes jouets !
16:51Je ne les veux pas !
16:53Là, là, là !
16:55Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe !
16:57Ça fait mal !
16:59Détruis-les, tes petits bâtards !
17:02Doucement !
17:06Teddy ne te pose pas de problème, n'est-ce pas ?
17:09Oh non, je suis en train de pleurer !
17:12Aller ou ne pas aller, c'est la question.
17:16Devrais-je ou ne devrais-je pas ?
17:18J'ai oublié !
17:20C'est dangereux de retourner dans la jungle.
17:22Je ne peux pas laisser Cheetah ici tout seul.
17:25Il pense qu'il peut convaincre la Chimera de changer d'avis.
17:28Il veut que je lui apprenne à acheter de l'alimentation sans détruire d'autres animaux.
17:32Peut-être que c'est un essai.
17:35Des lézards !
17:40Oh mon Dieu !
17:51C'est dangereux !
17:53Trouve-toi, Teddy !
17:54Qu'est-ce qu'il y a, maman ?
17:56Ne t'en fais pas, reste là-bas et sois calme.
18:01Non, je ne te laisserai pas avoir mon bébé.
18:03Sors de là !
18:21Cheetah, regarde Teddy pour moi !
18:24Je vais éliminer ce lézard !
18:51Mon bébé ! Je veux mon bébé !
18:55Laisse-moi partir ! Laisse-moi partir !
19:03Teddy, ne t'approche pas !
19:05Reste là-bas avec Cheetah !
19:07Oh non !
19:09Ne t'inquiète pas !
19:10Cheetah est venu pour la recueillir !
19:12Je pense que...
19:13Cheetah !
19:15Kimba, tu es à l'heure.
19:17Nous avons besoin d'aide.
19:18Je suis désolée de t'avoir laissé dans la grotte.
19:20Ne t'en fais pas !
19:22Vite !
19:23Tu dois m'aider à sauver la mère de Teddy
19:25de ce lézard dégueulasse.
19:27C'est très bien de la dénoncer
19:29parce qu'elle le vende.
19:30Mais il n'y a pas de raison
19:31de te tourner le dos sur elle,
19:32surtout maintenant
19:33quand elle est face à une crise.
19:36Maman !
19:37J'ai peur !
19:39Cours !
19:48Aidez-moi !
19:49J'ai besoin de sauver mon bébé !
19:51Teddy !
19:52Kimba !
19:53Je viens !
19:54Prends soin de mon doigt
19:55et je t'attraperai !
19:56Va sauver Teddy du lézard, Kimba !
19:58Je peux m'occuper de moi-même !
20:00Kimba !
20:01Kimba !
20:02Essaye de prendre Teddy, Cheetah,
20:04pendant que j'attaque le lézard !
20:05Atta boy, Kimba !
20:18Hey !
20:19Viens me battre !
20:25Prends Teddy, Cheetah !
20:26J'ai compris !
20:32Attrape-moi si tu peux !
20:36Je vais essayer de tricher le lézard !
20:38Viens me tuer, vieux !
20:41Je suis là-bas !
20:42Ici !
20:43Ici !
20:44Où ?
20:45Où ?
20:46Ici !
20:47Non, ici !
20:48Ici !
20:54Tu penses que tu peux me tricher, hein ?
20:56Vieux !
20:59Je vais te tuer !
21:00Essaye !
21:05Trouvé !
21:10Je pense que c'était un bon truc !
21:12Il a certainement réussi !
21:13C'est juste pour montrer qu'il peut être utile
21:15d'avoir quelques poissons de piranhas parfois,
21:18en particulier quand tu veux que le lézard tourne.
21:22Kimba !
21:23Kimba !
21:24Salut !
21:25Le lézard est parti !
21:26Merci, Kimba !
21:28Ça va bien !
21:33Tu devrais pouvoir trouver ton chemin
21:35de retour dans la jungle d'ici.
21:36Merci d'avoir montré ce petit truc !
21:38Oh, merci, Kimba !
21:40Pour tout !
21:41Tu m'as appris ce qui est bien.
21:43Je te promets que je vais changer.
21:45Je ne vais plus me tricher de lézard.
21:47Regarde, tout le monde, il fait neige !
21:49Alors, c'est le moment pour que tous les bêtes
21:51puissent hiberner pour l'hiver.
21:53Revenez nous voir quand il sera l'hiver ici.
21:55Nous attendrons de commencer notre ferme.
21:57Très bien, Teddy !
21:58Jusqu'à l'hiver !
21:59Kimba !
22:00Hey, Kimba !
22:01Quoi ?
22:03Viens, monte sur mon dos !
22:05Pourquoi, Cheetah ?
22:06Parce que nous ne voulons pas perdre de temps
22:08en rentrant à la maison et je cours plus vite.
22:09Ok !
22:10Attends !
22:11Allons-y !
22:13Hey !
22:14Hey, Cheetah !
22:15Tu as perdu quelque chose !
22:16Attends-moi !
22:19L'hiver est venu et est parti.
22:21Mais le monstre des montagnes
22:23n'a plus jamais été vu se tricher.
22:25Au moins, presque jamais.
23:10Abonne-toi !